Inne utwory od Egor Kreed
Inne utwory od JONY
Opis
Wydany: 2024-05-03
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
Я отпускаю
Лети
Как этот дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
И не пытайся меня спасти
Ничто меня не убивает так как ты
Снова тянет написать тебе: как ты?
В календаре закрашу черным наши даты
И чей-то Мерен увезет тебя куда-то
Куда-то далеко
Ya
Сделаю вид как будто мне легко
Я думал, между нами вспышка, но это decoy
Ye
Если увижу - обойду стороной
Ведь внутри меня стала - чужой
Холод простыней
И лживых фраз
Тенью по стене
Солнце покинет нас
Я и ты могли бы
Сделать верный выбор
Но в моей груди
Остался только
Дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
Я отпускаю
Лети
Как этот дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
И не пытайся меня спасти
Этот дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
И не пытайся меня спасти
Tłumaczenie na język polski
Dym
Zimny ogień pali mnie od środka
Nic nie zabija mnie tak jak ty
Chciałeś mnie skrzywdzić
Cóż, spójrz
Odpuszczam
Leć
Jak ten dym
Zimny ogień pali mnie od środka
Nic nie zabija mnie tak jak ty
Chciałeś mnie skrzywdzić
Cóż, spójrz
I nie próbuj mnie ratować
Nic nie zabija mnie tak jak ty
Mam ochotę napisać do Ciebie jeszcze raz: jak się masz?
Zamaluję nasze daty w kalendarzu na czarno.
A czyjś Meren Cię gdzieś zabierze
Gdzieś daleko
Tak
Będę udawać, że jest to dla mnie łatwe
Myślałem, że doszło między nami do przebłysku, ale to przynęta
Tak
Jeśli cię zobaczę, przejdę obok
Przecież we mnie stało się to obce
Zimne prześcieradła
I fałszywe sformułowania
Cień na ścianie
Słońce nas opuści
Ja i ty moglibyśmy
Dokonaj właściwego wyboru
Ale w mojej klatce piersiowej
Został już tylko jeden
Dym
Zimny ogień pali mnie od środka
Nic nie zabija mnie tak jak ty
Chciałeś mnie skrzywdzić
Cóż, spójrz
Odpuszczam
Leć
Jak ten dym
Zimny ogień pali mnie od środka
Nic nie zabija mnie tak jak ty
Chciałeś mnie skrzywdzić
Cóż, spójrz
I nie próbuj mnie ratować
Ten dym
Zimny ogień pali mnie od środka
Nic nie zabija mnie tak jak ty
Chciałeś mnie skrzywdzić
Cóż, spójrz
I nie próbuj mnie ratować