Inne utwory od SOBOL
Opis
Wydany: 2020-04-17
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Она та самая, самая.
-Наверное, так люди и находят друг друга. -Она та самая, самая.
Все происходит случайно тогда, когда ты этого не ждешь.
С головой бы в воду, пары в парке ищу тень.
Накаляет до предела солнце бесконечный день. Я запомню это лето, первый месяц в никуда.
Ах, как пахнут те каштаны на работе из окна. Я дождусь.
Остудит вечер градусы чуть-чуть. До отпуска осталось, на моря или в леса.
Да неважно, хоть куда. Свои мысли в небеса.
Но пока я без -тебя. -Я думал, этот день не закончится.
Выжатый, уставший, вышел прогуляться.
Иду, а навстречу она в платье цвета лета. Такая красивая. Я понимаю, бро.
Она та самая, самая, неповторимая.
В платье цвета лета она такая красивая, такая красивая, такая красивая, такая красивая.
Она та самая, самая, неповторимая.
В платье цвета лета она такая счастливая, такая счастливая, такая счастливая, такая счастливая.
Она, она сияет, как Москва. Она прекрасна, как ночной
Париж. С ней так легко забыть про сны, быть с ней простым.
И мы летим, летим, летим, летим над ней. И вроде бы среда еще, но настроение пятницы.
Мы с ней ночные мотыльки, кружим в иллюминации.
Одна из ста таких она, и вроде с ней мне повезло. Но почему назло девчонок словно миллион сегодня всех?
Прекрасны, как на море летний бриз.
И я уже совсем, совсем завис между небом и землей. Хотел я быть с тобой, но план такой.
Я пару дел решу и -сразу напишу тебе.
-Я уже не помню, как нашел эти тюльпаны в час ночи, но ты бы видел ее глаза, когда я их дарил.
Она думала все, исчез парень. А тут здрасьте.
-А я смотрю на нее, бро, и понимаю.
-Она та самая, самая, неповторимая.
В платье цвета лета она такая красивая, такая красивая, такая красивая, такая красивая.
Она та самая, самая, неповторимая.
В платье цвета лета она такая счастливая, такая счастливая, такая счастливая, такая счастливая.
Она та самая, самая.
Она та самая, самая.
Она та самая, самая, неповторимая.
Она та самая, самая, такая счастливая. Она та самая, самая, такая красивая.
Она та самая, самая, она та самая, самая.
Tłumaczenie na język polski
Ona jest tą jedyną.
-Prawdopodobnie w ten sposób ludzie się odnajdują. -Ona jest taka sama, taka sama.
Wszystko dzieje się przez przypadek, kiedy się tego nie spodziewasz.
Z głową w wodzie, pary w parku szukające cienia.
W niekończący się dzień słońce grzeje do granic możliwości. Będę pamiętał to lato, pierwszy miesiąc niczego.
Ach, jak te kasztany w pracy pachną za oknem. Poczekam.
Wieczór nieco się ochłodzi. Czas wybrać się na wakacje, nad morze lub do lasu.
To nie ma znaczenia, nieważne gdzie. Twoje myśli do nieba.
Ale na razie jestem bez ciebie. -Myślałem, że ten dzień się nie skończy.
Zmęczony i wyczerpany wyszedł na spacer.
Idę w twoją stronę, a ona ma na sobie sukienkę w kolorze lata. Takie piękne. Rozumiem, bracie.
Ona jest taka sama, taka sama, wyjątkowa.
W sukience w kolorze lata jest taka piękna, taka piękna, taka piękna, taka piękna.
Ona jest taka sama, taka sama, wyjątkowa.
W sukience w kolorze lata jest taka szczęśliwa, taka szczęśliwa, taka szczęśliwa, taka szczęśliwa.
Ona, ona świeci jak Moskwa. Jest piękna jak noc
Paryż. Przy niej tak łatwo jest zapomnieć o marzeniach, być przy niej prostym.
I lecimy, lecimy, lecimy, lecimy nad tym. I wydaje się, że nadal jest środa, ale nastrój jest piątek.
Jesteśmy jak nocne ćmy, krążące w świetle.
Jest jedną ze stu takich osób i wydaje mi się, że miałam z nią szczęście. Ale dlaczego na przekór jest dziś około miliona dziewcząt?
Piękne, jak letnia morska bryza.
A ja byłem już całkowicie, całkowicie zawieszony pomiędzy niebem a ziemią. Chciałem być z tobą, ale taki jest plan.
Zaraz załatwię parę spraw i napiszę do Ciebie.
„Nie pamiętam, jak znalazłem te tulipany o pierwszej w nocy, ale powinieneś widzieć jej oczy, kiedy jej je dałem”.
Pomyślała o wszystkim, facet zniknął. A potem cześć.
-I patrzę na nią, bracie, i rozumiem.
-Jest taka sama, taka sama, wyjątkowa.
W sukience w kolorze lata jest taka piękna, taka piękna, taka piękna, taka piękna.
Ona jest taka sama, taka sama, wyjątkowa.
W sukience w kolorze lata jest taka szczęśliwa, taka szczęśliwa, taka szczęśliwa, taka szczęśliwa.
Ona jest tą jedyną.
Ona jest tą jedyną.
Ona jest taka sama, taka sama, wyjątkowa.
Jest taka sama, taka sama, taka szczęśliwa. Ona jest taka sama, taka sama, taka piękna.
Ona jest taka sama, ta sama, ona jest taka sama, ta sama.