Inne utwory od Garik Pogorelov
Opis
Wydany: 2025-07-11
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Любишь. Давай менять наши точки на запятые.
Никотино поцелуи в салоне черной машины. Квадратные фоточки на фотке три на четыре.
Без понтовые конфликты на мир и порядок Кирит.
Сменим треки про любовь на жизнь ради нее, на выходных уедем на моря за горизонт.
Я не помню давно, чтобы так перло от духов. На твоих плечах и запах, и надежда на покой.
В старых зданиях любовь современная, чувства настоящие, жизнь необыкновенная.
Соседи уставшие стучат по батареям нам, но лето не закончится, пока я тебя, ты меня любишь.
В старых зданиях любовь современная, чувства настоящие, жизнь необыкновенная.
Соседи уставшие стучат по батареям нам, но лето не закончится, пока я тебя, ты меня любишь.
В старых зданиях любовь современная, чувства настоящие, жизнь необыкновенная.
Соседи уставшие стучат по батареям нам, но лето не закончится, пока я тебя, ты меня.
По кредитке на минус шестьсот поменяем на такой ежемесячный доход, чтоб фамилия в списке Forbes.
Давай, если что-то не так, то будем говорить в лицо, чтобы прям сразу отлегло и не воспринимать всерьез. Сменим линзы на дурацкие очки.
Грустные глаза в слезах, но искрящиеся зрачки.
Туфли на пару форс, но одинаковые почти.
Любишь, чтоб убедиться в том, что я тебя, а ты меня любишь.
В старых зданиях любовь современная, чувства настоящие, жизнь необыкновенная.
Соседи уставшие стучат по батареям нам, но лето не закончится, пока я тебя, ты меня любишь.
В старых зданиях любовь современная, чувства настоящие, жизнь необыкновенная.
Соседи уставшие стучат по батареям нам, но лето не закончится, пока я тебя, ты меня.
Tłumaczenie na język polski
Kochasz. Zmieńmy nasze kropki na przecinki.
Nikotynowe pocałunki we wnętrzu czarnego samochodu. Zdjęcia kwadratowe na zdjęciu trzy na cztery.
Bez popisowych konfliktów o pokój i porządek Kirit.
Zmieńmy dla niej tory o miłości na życie, w weekend wybierzemy się nad morza za horyzontem.
Nie pamiętam, kiedy dawno temu perfumy tak pachniały. Na Twoich ramionach jest zarówno zapach, jak i nadzieja na pokój.
W starych budynkach miłość jest nowoczesna, uczucia prawdziwe, życie niezwykłe.
Zmęczeni sąsiedzi pukają do naszych kaloryferów, ale lato nie skończy się, dopóki Cię nie pokocham, a Ty pokochasz mnie.
W starych budynkach miłość jest nowoczesna, uczucia prawdziwe, życie niezwykłe.
Zmęczeni sąsiedzi pukają do naszych kaloryferów, ale lato nie skończy się, dopóki Cię nie pokocham, a Ty pokochasz mnie.
W starych budynkach miłość jest nowoczesna, uczucia prawdziwe, życie niezwykłe.
Zmęczeni sąsiedzi pukają do naszych kaloryferów, ale lato nie skończy się, dopóki ja ci nie powiem, a ty mi.
Wymienimy kartę kredytową na minus sześćset na taki miesięczny dochód, że nazwisko znajdzie się na liście Forbesa.
Daj spokój, jeśli coś będzie nie tak, to powiemy Ci to w twarz, abyś od razu poczuł się lepiej i nie traktowano Cię poważnie. Zmieńmy soczewki na głupie okulary.
Smutne oczy we łzach, ale błyszczące źrenice.
Buty to para butów, ale prawie identyczne.
Uwielbiasz mieć pewność, że ja cię kocham, a ty kochasz mnie.
W starych budynkach miłość jest nowoczesna, uczucia prawdziwe, życie niezwykłe.
Zmęczeni sąsiedzi pukają do naszych kaloryferów, ale lato nie skończy się, dopóki Cię nie pokocham, a Ty pokochasz mnie.
W starych budynkach miłość jest nowoczesna, uczucia prawdziwe, życie niezwykłe.
Zmęczeni sąsiedzi pukają do naszych kaloryferów, ale lato nie skończy się, dopóki ja ci nie powiem, a ty mi.