Inne utwory od ADÉLA
Opis
Producent wokalu, producent, inżynier dźwięku, kompozytor, autor tekstów, programista: Dylan Brady
Programista, inżynier dźwięku, producent, producent wokalny: Zhone
Producent, kompozytor, autor tekstów: Liam Benayon
Inżynier miksowania: Geoff Swan
Dodatkowy inżynier miksowania: Matt Cahill
Inżynier masteringu: Dale Becker
Opanowanie drugiego inżyniera: Adam Burt
Opanowanie drugiego inżyniera: Katie Harvey
Opanowanie drugiego inżyniera: Noah McCorkle
Wokalista: ADÉLA
Kompozytor, autor tekstów: Adéla Jergová
Kompozytor, autor tekstów: Brett McLaughlin
Kompozytor, autor tekstów: Kevin Hickey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Heavy on it.
Steady on it.
Get me on it.
God, I want it.
Don't stop, I keep it going, stuck in perpetual motion.
Nonstop, my ego's growing, sentenced to death by devotion.
I just, I, I feel sticky like a magazine, stick-sticky like a magazine.
I, I feel pumping the adrenaline, pump-pumping the adrenaline.
Oh, but I see with the horse now carrying me, with the horse now carrying me. Heavy on it.
Steady on it.
Get me on it.
God, I want it.
Go steady on it.
Go heavy on it.
Oh, God, I want it.
Got that self-deprivation on a, on a rotation.
Rotation.
As if I came with the motion, call it death by devotion.
I, I, I, I, I feel sticky like a magazine, stick-sticky like a magazine.
I, I feel pumping the adrenaline, pump-pumping the adrenaline.
Oh, but I see with the horse now carrying me, with the horse now carrying me. Heavy on it.
Steady on it.
Get me on it.
God, I want it.
Go steady on it. Go heavy on it.
Oh, God, I want it. Heavy on it.
Steady on it. Heavy on it.
God, I want it.
Steady on it. Heavy on it. God, I want it.
Don't stop, don't stop, don't stop, don't stop, don't stop. Keep it steady on it. Don't stop.
Keep it heavy on it. Don't stop. Keep it.
God, I want it.
Perpetual mo- Don't stop. Keep it steady on it. Don't stop. Keep it heavy on it.
Don't stop, don't stop, don't stop. God, I want it.
Death by devotion
Tłumaczenie na język polski
Ciężki.
Stanowczo na tym.
Zabierz mnie za to.
Boże, chcę tego.
Nie przestawaj, ja to kontynuuję, tkwię w ciągłym ruchu.
Bez przerwy, moje ego rośnie, skazane na śmierć przez oddanie.
Po prostu czuję się lepki jak magazyn, lepki jak magazyn.
Czuję, że pompuję adrenalinę, pompuję adrenalinę.
Och, ale widzę, że koń mnie teraz niesie, ten koń mnie teraz niesie. Ciężki.
Stanowczo na tym.
Zabierz mnie za to.
Boże, chcę tego.
Trzymaj się tego.
Zajmij się tym ciężko.
O Boże, chcę tego.
Mam tę samodeprywację na rotacji.
Obrót.
Jakbym przyszedł z wnioskiem, nazwijmy to śmiercią przez oddanie.
Ja, ja, ja, ja czuję się lepki jak magazyn, lepki jak magazyn.
Czuję, że pompuję adrenalinę, pompuję adrenalinę.
Och, ale widzę, że koń mnie teraz niesie, ten koń mnie teraz niesie. Ciężki.
Stanowczo na tym.
Zabierz mnie za to.
Boże, chcę tego.
Trzymaj się tego. Zajmij się tym ciężko.
O Boże, chcę tego. Ciężki.
Stanowczo na tym. Ciężki.
Boże, chcę tego.
Stanowczo na tym. Ciężki. Boże, chcę tego.
Nie przestawaj, nie przestawaj, nie przestawaj, nie przestawaj, nie przestawaj. Trzymaj go stabilnie. Nie przestawaj.
Trzymaj to mocno. Nie przestawaj. Zachowaj to.
Boże, chcę tego.
Ciągły ruch- Nie przestawaj. Trzymaj go stabilnie. Nie przestawaj. Trzymaj to mocno.
Nie przestawaj, nie przestawaj, nie przestawaj. Boże, chcę tego.
Śmierć przez oddanie