Inne utwory od ADÉLA
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent wokalny, producent, programista: Dylan Brady
Producent: Y2K
Kompozytor, autor tekstów, programista, inżynier dźwięku, producent wokalny: Ari Starace
Inżynier miksowania: Geoff Swan
Dodatkowy inżynier miksowania: Matt Cahill
Inżynier masteringu: Dale Becker
Opanowanie drugiego inżyniera: Adam Burt
Opanowanie drugiego inżyniera: Katie Harvey
Opanowanie drugiego inżyniera: Noah McCorkle
Wokalista: ADÉLA
A&R: Aria McKnight
A&R: Carter Gregory
Koordynator i R: Liz Isik
Kompozytor, autor tekstów: Adéla Jergová
Kompozytor, autor tekstów: Donna Missal
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I just want to dance and party. Feel your eyes up on my body.
I could be your off-brand baby. Can you love me like you hate me? Move to
LA, Angel City. Where the girls are always pretty.
It's just how we all have to be. Center yourself like me-me-me-me.
These days, I, I feel so high. That's what
I want, right?
I just wanna go. Baby, I'm a dreamer.
I just wanna go. Fix my clown face. I put on a show. Make you a believer.
I just wanna go. I just wanna go. Oh, I just wanna go. Oh, I just wanna go.
Oh, don't you wanna?
I don't really go home lately.
Dye my hair pink, I'm so crazy. Break my ends like it's whatever.
Maybe I'll touch cheeks forever. Am I waiting up so selfishly?
Do I want it so bad like I'm easy? When it's so fun to be a fantasy.
I know nothing good comes fre-e-e-e.
These days, I, I feel so high.
That's what I want, right? I just wanna go. Baby, I'm a dreamer.
I just wanna go. Fix my clown face. I put on a show. Make you a believer.
I just wanna go. I just wanna go. Oh, I just wanna go. Oh, I just wanna go.
Oh, don't you wanna?
Go, go, go, go, go, go, go-go-go, go-go-go. Go, go, go, go, go, go, go-go-go, go-go-go. Go.
Oh, I just wanna go.
Oh, I just wanna go.
Oh, don't you wanna?
Tłumaczenie na język polski
Chcę po prostu tańczyć i imprezować. Poczuj swój wzrok na moim ciele.
Mógłbym być twoim niemarkowym dzieckiem. Czy możesz mnie kochać tak, jak mnie nienawidzisz? Przejdź do
Los Angeles, Miasto Aniołów. Gdzie dziewczyny są zawsze ładne.
Po prostu tacy wszyscy powinniśmy być. Skoncentruj się jak ja-ja-ja-ja.
W dzisiejszych czasach czuję się tak naćpany. Właśnie to
Chcę, prawda?
Chcę po prostu iść. Kochanie, jestem marzycielem.
Chcę po prostu iść. Napraw moją twarz klauna. Zrobiłem przedstawienie. Spraw, abyś stał się wierzącym.
Chcę po prostu iść. Chcę po prostu iść. Och, chcę po prostu iść. Och, chcę po prostu iść.
Och, nie chcesz?
Ostatnio prawie nie wracam do domu.
Pofarbuj włosy na różowo, jestem szalona. Złam moje końce, jakby to było cokolwiek.
Może już na zawsze będę dotykać policzków. Czy czekam tak samolubnie?
Czy chcę tego tak bardzo, jakbym był łatwy? Kiedy fajnie jest być fantazją.
Wiem, że nic dobrego nie przychodzi za darmo.
W dzisiejszych czasach czuję się tak naćpany.
Tego właśnie chcę, prawda? Chcę po prostu iść. Kochanie, jestem marzycielem.
Chcę po prostu iść. Napraw moją twarz klauna. Zrobiłem przedstawienie. Spraw, abyś stał się wierzącym.
Chcę po prostu iść. Chcę po prostu iść. Och, chcę po prostu iść. Och, chcę po prostu iść.
Och, nie chcesz?
Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź. Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź. Iść.
Och, chcę po prostu iść.
Och, chcę po prostu iść.
Och, nie chcesz?