Inne utwory od ADÉLA
Opis
Inżynier nagrań, producent, producent wokalny, kompozytor Autor tekstów: Blake Slatkin
Kompozytor, autor tekstów, producent, producent wokalny: Dylan Brady
Inżynier miksowania: Geoff Swan
Miksowanie Drugi inżynier: Matt Cahill
Inżynier masteringu: Dale Becker
Opanowanie drugiego inżyniera: Adam Burt
Opanowanie drugiego inżyniera: Katie Harvey
Opanowanie drugiego inżyniera: Noah McCorkle
Wokalista: ADÉLA
Kompozytor, autor tekstów: Lucy Healey
A&R: Aria McKnight
A&R: Carter Gregory
Koordynator i R: Liz Isik
Kompozytor, autor tekstów: Adéla Jergová
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Everybody always has a lot to say.
I hear new things about me every other day. If you wanna say something, I guess that's okay.
But you should know that I don't take it seriously. I won't do anything I don't want to do.
And maybe that's why I don't work too well in groups.
So tell me, tell me, tell me, baby, how do you? How do you expect me to just submit to you?
You won't get what you want from me. Oh, yeah.
You won't get what you want from me. Oh, yeah.
Sorry them defense are all still friends with me.
And that I'm not as bad as you want me to be. You only get to know me very socially.
There's parts of me I need to show you personally. Hi, please.
You're so dumb. No, please. I can change who I am.
I can fake my way in.
I could do it again and again and again.
You won't get what you want from me. Oh, yeah.
You won't get what you want from me. Oh, yeah.
You won't get what you want from me. Oh, yeah.
You won't get what you want from me. Oh, yeah. I'm just a girl.
What do you want from me? I shouldn't need to make apologies.
I'm just a girl it's really hard to be. You won't get what you want from me. You won't get what you want.
Uh.
Tłumaczenie na język polski
Każdy zawsze ma dużo do powiedzenia.
Co drugi dzień słyszę o sobie nowe rzeczy. Jeśli chcesz coś powiedzieć, myślę, że nie ma w tym nic złego.
Ale powinieneś wiedzieć, że nie traktuję tego poważnie. Nie zrobię niczego, czego nie chcę.
I może dlatego niezbyt dobrze radzę sobie w grupach.
Więc powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, kochanie, jak się masz? Jak możesz oczekiwać, że po prostu ci się poddam?
Nie dostaniesz ode mnie tego, czego chcesz. Och, tak.
Nie dostaniesz ode mnie tego, czego chcesz. Och, tak.
Przepraszam, że obrona nadal się ze mną przyjaźni.
I że nie jestem taki zły, jak chcesz, żebym był. Poznasz mnie tylko bardzo towarzysko.
Są części mnie, które muszę ci pokazać osobiście. Cześć, proszę.
Jesteś taki głupi. Nie, proszę. Mogę zmienić to, kim jestem.
Mogę sfałszować wejście.
Mógłbym to robić jeszcze raz i jeszcze raz.
Nie dostaniesz ode mnie tego, czego chcesz. Och, tak.
Nie dostaniesz ode mnie tego, czego chcesz. Och, tak.
Nie dostaniesz ode mnie tego, czego chcesz. Och, tak.
Nie dostaniesz ode mnie tego, czego chcesz. Och, tak. Jestem tylko dziewczyną.
Czego ode mnie chcesz? Nie powinnam przepraszać.
Jestem tylko dziewczyną, naprawdę ciężko jest nią być. Nie dostaniesz ode mnie tego, czego chcesz. Nie dostaniesz tego, czego chcesz.
Uch.