Inne utwory od kulturr
Inne utwory od Franglish
Opis
Mikser: Alsem
Producent: francuski
Wokal: francuski
Producent: La Solution Prod
Nagrał: Serénic
Producent: Tommy Kinanga
Producent: kulturr
Główny wokal: kulturr
Autor tekstów: francuski
Kompozytor: Sam
Kompozytor: Skyjee
Autor tekstu: kulturr
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah. Ouuh, olé. Je touche, j'abats. Tchikita. J'ai visé, j'abats. Tchikita.
Je touche, j'abats. J'ai visé. Question. Comment il fait? Je sais pas.
Comment il -fait? Je sais pas. -Let's go. Comment il fait? Je sais pas.
Je crois qu'faut l'arrêter. J'arrive pas. Comment il fait? Je sais pas.
C'est bon, faut l'avouer. C'est costaud. Comment il fait? Je sais pas.
Je crois qu'faut l'arrêter. J'arrive pas. Comment il fait? Je sais pas. C'est bon, faut l'avouer.
C'est costaud. Moi, j'suis grand garçon, j'ai dû bomber, bomber la poitrine.
Bomber. L'argent, c'est ma vie, j'ai dû charger, charger les batteries.
C'est chargé. Que Dieu peut nous protéger. Allez, pars.
Et si tu veux, je te montre pourquoi l'monde est mauvais.
C'est fini l'ancienne vie, j'ai brûlé tous les clichés. Si tu me suis, ma baby, je te donnerai sans compter. Bébé.
Tout ça pour le regard des autres. T'as même pas un euro. Tout ça pour le regard des autres.
T'as même pas un euro. Comment il fait? Je sais pas. Je crois qu'faut l'arrêter.
J'arrive pas. Comment il fait? Je sais pas. C'est bon, faut l'avouer.
C'est costaud. Comment il fait? Je sais pas. Je crois qu'faut l'arrêter. J'arrive pas.
Comment il fait? Je sais pas. C'est bon, faut l'avouer. C'est costaud.
Allez, -souche. -J'ai tout cassé. Casse tout, là.
J'fais mon malin. J'fais mon malin, bébé. Chaloupe fâchée. Chaloupe, là.
Allez, gang, gang, gang, gang. Gang, gang. J'ai tout cassé. Casse tout, là.
Allez, j'fais mon malin. J'fais mon malin, bébé. Chaloupe fâchée. Chaloupe, là.
Allez, -gang, gang, gang, gang. Gang, gang. -Je rentrais des euros, des dinars.
J'fais mon chou, j'prends mon fric, j'suis déjà plus là. Oh.
J't'ai mise dans la jambe, t'es un veinard. Un veinard. J'fais des drifts, des rapaces sur le virage.
J'me prends pas la tête, chaque jour à la tess.
Je rêve devenir meilleur pour mes proches. Ils m'envient d'même pas la tête. Changement d'paramètres.
Prison dorée, je le fais pour mes proches. Allez, mmh, mmh.
J'suis dans l'game pour tout niquer, j'suis en vendetta, da. J'suis dans l'game pour tout niquer, j'suis en vendetta, da.
Tout ça pour le regard des autres. T'as même pas un euro.
Tout ça pour le regard des autres. T'as même pas un euro. Comment il fait? Je sais pas.
Je crois qu'faut l'arrêter. J'arrive pas. Comment il fait? Je sais pas. C'est bon, faut l'avouer.
C'est costaud. Comment il fait? Je sais pas. Je crois qu'faut l'arrêter.
J'arrive pas. Comment il fait? Je sais pas. C'est bon, faut l'avouer. C'est costaud.
Allez, -souche. -J'ai tout cassé. Casse tout, là.
J'fais mon malin. J'fais mon malin, bébé. Chaloupe fâchée. Chaloupe, là.
Allez, gang, gang, gang, gang. Gang, gang. J'ai tout cassé. Casse tout, là.
Allez, j'fais mon malin. J'fais mon malin, bébé. Chaloupe fâchée. Chaloupe, là.
Allez, gang, gang, gang, gang. Gang, gang. C'est mon bébé. Je sais pas. Je vais la laisser.
J'arrive pas. On recommence. Je sais pas. Les boues comme nous. C'est costaud.
Ah, c'est mon bébé. Je sais pas. Je vais la laisser. J'arrive pas. On fait quoi?
Je sais pas. Et tu sais bien que. . . C'est costaud.
Tłumaczenie na język polski
Tak. Uch, ole. Dotykam, zabijam. Chikita. Celuję, strzelam. Chikita.
Dotykam, zabijam. Wycelowałem. Pytanie. Jak on to robi? Nie wiem.
Jak on to robi? Nie wiem. -Chodźmy. Jak on to robi? Nie wiem.
Myślę, że musimy to zatrzymać. Nie mogę. Jak on to robi? Nie wiem.
To dobrze, trzeba przyznać. To trudne. Jak on to robi? Nie wiem.
Myślę, że musimy to zatrzymać. Nie mogę. Jak on to robi? Nie wiem. To dobrze, trzeba przyznać.
To trudne. Ja, jestem już dużym chłopcem, musiałem wypiąć, wypiąć pierś.
Bombowiec. Pieniądze to moje życie, musiałem ładować, ładować akumulatory.
Jest załadowany. Aby Bóg mógł nas chronić. Chodź, idź.
A jeśli chcesz, pokażę Ci, dlaczego świat jest zły.
Stare życie się skończyło, spaliłem wszystkie klisze. Jeśli pójdziesz za mną, moje dziecko, dam ci to bez liczenia. Dziecko.
Wszystko to na oczach innych. Nie masz nawet euro. Wszystko to na oczach innych.
Nie masz nawet euro. Jak on to robi? Nie wiem. Myślę, że musimy to zatrzymać.
Nie mogę. Jak on to robi? Nie wiem. To dobrze, trzeba przyznać.
To trudne. Jak on to robi? Nie wiem. Myślę, że musimy to zatrzymać. Nie mogę.
Jak on to robi? Nie wiem. To dobrze, trzeba przyznać. To trudne.
Chodź, -stump. -Zepsułem wszystko. Zniszcz tam wszystko.
Robię co w mojej mocy. Robię, co mogę, kochanie. Wściekła łódź. Łódź wiosłowa, tam.
No dalej, gang, gang, gang, gang. Gang, gang. Wszystko zepsułem. Zniszcz tam wszystko.
Chodź, zrobię co w mojej mocy. Robię, co mogę, kochanie. Wściekła łódź. Łódź wiosłowa, tam.
No dalej, gang, gang, gang, gang. Gang, gang. -Przyniosłem euro, dinary.
Robię co chcę, dostaję pieniądze, już mnie nie ma. Oh.
Uderzyłem cię w nogę, jesteś szczęściarzem. Szczęściarz. Robię drifty, ptaki drapieżne na zakręcie.
Nie martwię się tym codziennie.
Marzę o tym, aby stać się lepszym dla bliskich mi osób. Nawet nie zazdroszczą mi głowy. Zmiana ustawień.
Złote więzienie, robię to dla moich bliskich. No dalej, mmh, mmh.
Biorę udział w grze, która chce wszystko zepsuć, prowadzę zemstę, da. Biorę udział w grze, która chce wszystko zepsuć, prowadzę zemstę, da.
Wszystko to na oczach innych. Nie masz nawet euro.
Wszystko to na oczach innych. Nie masz nawet euro. Jak on to robi? Nie wiem.
Myślę, że musimy to zatrzymać. Nie mogę. Jak on to robi? Nie wiem. To dobrze, trzeba przyznać.
To trudne. Jak on to robi? Nie wiem. Myślę, że musimy to zatrzymać.
Nie mogę. Jak on to robi? Nie wiem. To dobrze, trzeba przyznać. To trudne.
Chodź, -stump. -Zepsułem wszystko. Zniszcz tam wszystko.
Robię co w mojej mocy. Robię, co mogę, kochanie. Wściekła łódź. Łódź wiosłowa, tam.
No dalej, gang, gang, gang, gang. Gang, gang. Wszystko zepsułem. Zniszcz tam wszystko.
Chodź, zrobię co w mojej mocy. Robię, co mogę, kochanie. Wściekła łódź. Łódź wiosłowa, tam.
No dalej, gang, gang, gang, gang. Gang, gang. To moje dziecko. Nie wiem. Zostawię to.
Nie mogę. Zacznijmy od nowa. Nie wiem. Szlamy takie jak my. To trudne.
Ach, to moje dziecko. Nie wiem. Zostawię to. Nie mogę. Co robimy?
Nie wiem. I wiesz o tym. . . To trudne.