Inne utwory od Околиця
Opis
Producent: Околиця
Bas: Anastasiia Zahoruiko
Gitara: Anastasiia Zahoruiko
Wokal: Anastasiia Zahoruiko
Inżynier masteringu: Ostap Zinyak
Inżynier miksowania: Ostap Zinyak
Kompozytor: Anastasiia Zahoruiko
Autor tekstów: Anastasiia Zahoruiko
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Здається, початок літа
Я впевнена, ти не дуже
За твоїми вікнами лячно
Щось гримає і щось тушать
Зраховані дні і години
У моїй грудині в'яже
Чекаю зі страхом моменту
Коли ти це вперше скажеш
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кінець - середина осені
Ти стоїш в коридорі і плачеш
А я не знаю як відповісти на твої слова, що кохаєш
Кому із нас більш боляче?
Біль тут один на двох
Я лише заберу свої речі, а все інше розсудить Бог
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти?
Кого із нас полюбила ти?
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого із нас полюбила ти
Ту, що носила тобі квіти чи
Ту, яку слухали тисячі
Чи ту, що робила тобі нерви вночі
Кого
Кого із нас
Кого
Кого із нас полюбила ти?
Кого
Кого із нас
Кого
Кого із нас полюбила ти?
Кого
Із нас
Полюбила
Ти
Кого
Із нас
Полюбила
Ти
Кого із нас полюбила ти?
Tłumaczenie na język polski
Wygląda na to, że zaczyna się lato
Jestem pewien, że nie
Za oknami strasznie
Coś grzechocze i coś gaśnie
Liczone dni i godziny
Moja klatka piersiowa jest ciasna
Czekam z obawą na tę chwilę
Kiedy mówisz to po raz pierwszy
Którego z nas pokochałeś?
Ten, który przyniósł ci kwiaty lub
Ten, którego słuchały tysiące
Albo taki, który denerwował Cię w nocy
Którego z nas pokochałeś?
Ten, który przyniósł ci kwiaty lub
Ten, którego słuchały tysiące
Albo taki, który denerwował Cię w nocy
Koniec to środek jesieni
Stoisz na korytarzu i płaczesz
I nie wiem, jak odpowiedzieć na Twoje słowa, że Cię kocham
Które z nas boli bardziej?
Ból tutaj jest jeden na dwa
Wezmę tylko swoje rzeczy, a o całej reszcie zadecyduje Bóg
Którego z nas pokochałeś?
Ten, który przyniósł ci kwiaty lub
Ten, którego słuchały tysiące
Albo taki, który denerwował Cię w nocy
Którego z nas pokochałeś?
Ten, który przyniósł ci kwiaty lub
Ten, którego słuchały tysiące
Albo taki, który denerwował Cię w nocy
Którego z nas pokochałeś?
Którego z nas pokochałeś?
Którego z nas pokochałeś?
Ten, który przyniósł ci kwiaty lub
Ten, którego słuchały tysiące
Albo taki, który denerwował Cię w nocy
Którego z nas pokochałeś?
Ten, który przyniósł ci kwiaty lub
Ten, którego słuchały tysiące
Albo taki, który denerwował Cię w nocy
Którego z nas pokochałeś?
Ten, który przyniósł ci kwiaty lub
Ten, którego słuchały tysiące
Albo taki, który denerwował Cię w nocy
Którego z nas pokochałeś?
Ten, który przyniósł ci kwiaty lub
Ten, którego słuchały tysiące
Albo taki, który denerwował Cię w nocy
Kogo
Który z nas
Kogo
Którego z nas pokochałeś?
Kogo
Który z nas
Kogo
Którego z nas pokochałeś?
Kogo
Od nas
Kochany
ty
Kogo
Od nas
Kochany
ty
Którego z nas pokochałeś?