Inne utwory od Околиця
Opis
Producent: Околиця
Gitara: Anastasiia Zahoruiko
Wokal: Anastasiia Zahoruiko
Bas: Anastasiia Zahoruiko
Inżynier miksowania: Ostap Zinyak
Inżynier masteringu: Ostap Zinyak
Kompozytor: Anastasiia Zahoruiko
Autor tekstów: Anastasiia Zahoruiko
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Час кудись поспішати напевно
А інакше не встигнемо нікуди
За хвилину закінчиться літо
А далі осінь і холоди
На простих перехожих схожі
От тільки світимось, дивина
Ми ламаємо межі і огорожі
Ти сама серйозність, а я
Любов любов любов
Усе, що в мене є
Любов любов любов
Усе, що в мене є
Любов любов любов
Усе, що в мене є
Любов любов любов
Усе, що в мене є
Сонце у воду повільно сідало
Це нашу увагу не тримало, хоча мало б
Розовіли щоки, розовіли квартали
Якщо глянути униз, то ми повільно відлітаєм
Е-е-е-е
Ми повільно відлітаєм
Це не те щоб сильно турбувало, хоча мало б
Давай лишимо по собі іще парочку скандалів
Цілуй, цілуй, цілуй! Мені мало
Любов любов любов
Усе, що в мене є
Любов любов любов
Усе, що в мене є
Любов любов любов
Усе, що в мене є
Любов любов любов
Усе, що в мене є
Любов любов любов любов любов
Любов любов любов любов любов
Любов любов любов любов любов
Любов любов любов любов любов
Tłumaczenie na język polski
Zdecydowanie czas się gdzieś spieszyć
Inaczej nie dotrzemy nigdzie na czas
Lato skończy się za minutę
A potem jesień i zimno
Wyglądają jak zwykli przechodnie
Po prostu świecimy, zastanawiam się
Łamiemy granice i płoty
Jesteś poważny i ja nim jestem
Miłość, miłość, miłość
Wszystko co mam
Miłość, miłość, miłość
Wszystko co mam
Miłość, miłość, miłość
Wszystko co mam
Miłość, miłość, miłość
Wszystko co mam
Słońce powoli zanurzało się w wodzie
Nie przykuło to naszej uwagi, choć mogłoby
Otworzyli policzki, otworzyli swoje kwatery
Jeśli spojrzysz w dół, powoli odlatujemy
Aha
Powoli odlatujemy
Nie żeby to specjalnie przeszkadzało, choć powinno
Zostawmy kilka skandali za sobą
Całuj, całuj, całuj! To mi nie wystarczy
Miłość, miłość, miłość
Wszystko co mam
Miłość, miłość, miłość
Wszystko co mam
Miłość, miłość, miłość
Wszystko co mam
Miłość, miłość, miłość
Wszystko co mam
Miłość, miłość, miłość, miłość
Miłość, miłość, miłość, miłość
Miłość, miłość, miłość, miłość
Miłość, miłość, miłość, miłość