Inne utwory od LISA
Opis
Wokal: Jaeyoung Lee
Kompozytor, wykonawca, autor tekstów: LISA
Producent wokalu, wokal: Kuk Harrell
Wokal: JJ Joe
Wokal: Alice Kang
Wokal: Chase Johnson
Wokal: Tonianne Tartaro
Wokal, dyrektor A&R: Chloe Weise Donovan
Programista, producent: FNZ
Kompozytor, autor tekstów: Michael Mulé
Kompozytor, autor tekstów: Isaac De Boni
Autor tekstów i kompozytor: Jacob Canady
Kompozytor, autor tekstów: Derrick Miller
Autor tekstów i kompozytor: Nija Charles
Kompozytor, autor tekstów: JAEYOUNG
Producent: ATL Jacob
Producent: Hendrix Smoke
Inżynier wokalny: Jelli Dorman
Dodatkowy inżynier: Chad „KM” Kitchens
Inżynier miksowania: Patrizio „Teezio” Pigliapoco
Asystent inżyniera miksującego: Ignacio Portales
Asystent inżyniera miksującego: Federico Giordano
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Dyrektor A&R: Peter Edge
Dyrektor A&R: Kat Kusion
Koordynator A&R: Jaryn Valdry
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(ATL Jacob, ATL Jacob)
(Yeah) uh, uh, woke up in that mode again
(Yeah) uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walked in, causin' havoc
Yes, that is a habit
Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah
They watch me on the stages (stages)
They watch me goin' crazy (crazy)
I'm 'bout to make 'em pick the pieces up
Then lock 'em into cages (cages)
A lot can happen in a couple minutes
Lots of reasons, lots of things in action
Lots of people watchin' things unravel
Watch the moment, watch me go in
Locked and loaded, sayin' some shit
That'll make 'em think it, thought-provoking
Only do things that are makin' history
Tryna make moves that'll make 'em miss me
Stay as busy as I want to
Takin' trips to escape a bit
Make it shift to a different gear
Takin' things to a different tier
Pop up wid it on the roof like a proper villain
All this spendin' got me in a mood, driven by the vision
I been livin', sittin' pretty, pretty fits in, pretty cities
Busy, busy, uh, really gettin' busy with it, giddy up
(Yeah) uh, uh, woke up in that mode again
(Yeah) uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walked in, causin' havoc
Yes, that is a habit
Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah, yeah
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might, might
(Fuck up the world, fuck up the world)
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might
I think-, I think-, I just-, I just-
Never seen no girl like this (this)
Stone-cold, plus ice on wrist (on wrist)
As bad as it gets, face card, crazy down to my fit
I'm a chart-toppin', exotic, goddamn heart-throbbin' hit dropper
Just walked in and made jaws drop, see me wearin' it and watch it pop
Get it and double it (double it)
My bad went Byles, it's tumblin' (tumblin')
High currency, I'm thumbin' it
Oh, you thought I went hard? I'm uppin' it (uppin' it)
I don't do generic, landed in Paris
Lookin' real healthy, all of my carats
Gave 'em a look now, got 'em all starin'
Gave me the crown, so might as well wear it, uh
(Yeah) uh, uh, woke up in that mode again
(Yeah) uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walked in, causin' havoc
Yes, that is a habit
Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah, yeah
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might, might
(Fuck up the world, fuck up the world)
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might
I think-, I think-, I just-, I just-
Rappin' like my lease up, I told 'em that I'm focused (yeah, yeah)
They want the old LISA? Then listen to my old shit (yeah, yeah)
Rap it like a deep cut, flowin' like the ocean (yeah, yeah, yeah, yeah)
They want the old LISA? Then listen to my old shit
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might, might
(Fuck up the world, fuck up the world)
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might
I think-, I think-, I just-, I just- (I just-, I just-, I just-, I just-)
Tłumaczenie na język polski
(ATL Jakub, ATL Jakub)
(Tak) uh, uh, znowu obudziłem się w tym trybie
(Tak) uh, uh, proszę, nie dzwoń więcej na mój telefon
(Tak) uh, uh, wszedłem i sieję spustoszenie
Tak, to nawyk
Zły, jestem zły, jestem tragiczny, tak
Obserwują mnie na scenach (scenach)
Patrzą, jak wariuję (szalę)
Zamierzam kazać im pozbierać kawałki
Następnie zamknij ich w klatkach (klatkach)
Wiele może się wydarzyć w ciągu kilku minut
Wiele powodów, wiele rzeczy w działaniu
Mnóstwo ludzi patrzy, jak sprawy się rozwiązują
Obserwuj tę chwilę, patrz, jak wchodzę
Zamknięty i załadowany, mówię jakieś bzdury
To da im do myślenia, daje do myślenia
Rób tylko rzeczy, które tworzą historię
Próbuję wykonać ruchy, które sprawią, że za mną zatęsknią
Bądź tak zajęty, jak chcę
Wybieram się na wycieczkę, żeby trochę uciec
Zmień bieg na inny
Przenoszę sprawy na inny poziom
Wyskocz na dach jak prawdziwy złoczyńca
Wszystkie te wydatki wprawiły mnie w nastrój, napędzany wizją
Żyłem, siedziałem ładnie, całkiem pasuje, ładne miasta
Zajęty, zajęty, uh, naprawdę jestem tym zajęty, kręci mi się w głowie
(Tak) uh, uh, znowu obudziłem się w tym trybie
(Tak) uh, uh, proszę, nie dzwoń więcej na mój telefon
(Tak) uh, uh, wszedłem i sieję spustoszenie
Tak, to nawyk
Zły, jestem zły, jestem tragiczny, tak, tak
Obudziłem się, czując się jak
(Spieprzyć świat, spierdolić świat)
Myślę, że po prostu mógłbym, mógłbym
(Spieprzyć świat, spierdolić świat)
Obudziłem się, czując się jak
(Spieprzyć świat, spierdolić świat)
Myślę, że po prostu mógłbym
Myślę-, myślę-, ja po prostu-, ja po prostu-
Nigdy nie widziałem takiej dziewczyny (tej)
Zimno jak kamień, plus lód na nadgarstku (na nadgarstku)
Tak źle, jak to tylko możliwe, figura, szaleństwo w moim stylu
Jestem egzotycznym, cholernie bijącym sercem hitowcem, który zajmuje pierwsze miejsca na listach przebojów
Właśnie wszedłem i szczęki mi opadły, zobacz, jak to noszę i patrz, jak wyskakuje
Zdobądź to i podwój to (podwój to)
Mój zły poszedł Byles, to się wali (upada)
Wysoka waluta, popieram to
Och, myślałeś, że ostro pojechałem? Podkręcam to (podkręcam to)
Nie robię leków generycznych, wylądowałem w Paryżu
Wyglądam naprawdę zdrowo, wszystkie moje karaty
Teraz na nich spojrzałem, wszyscy się gapili
Dałeś mi koronę, więc równie dobrze mogę ją nosić, uh
(Tak) uh, uh, znowu obudziłem się w tym trybie
(Tak) uh, uh, proszę, nie dzwoń więcej na mój telefon
(Tak) uh, uh, wszedłem i sieję spustoszenie
Tak, to nawyk
Zły, jestem zły, jestem tragiczny, tak, tak
Obudziłem się, czując się jak
(Spieprzyć świat, spierdolić świat)
Myślę, że po prostu mógłbym, mógłbym
(Spieprzyć świat, spierdolić świat)
Obudziłem się, czując się jak
(Spieprzyć świat, spierdolić świat)
Myślę, że po prostu mógłbym
Myślę-, myślę-, ja po prostu-, ja po prostu-
Rapuję jak mój najem, powiedziałem im, że jestem skupiony (tak, tak)
Chcą starej LISY? Potem posłuchaj mojego starego gówna (tak, tak)
Rapuj jak głębokie cięcie, płynąc jak ocean (tak, tak, tak, tak)
Chcą starej LISY? Więc posłuchaj moich starych bzdur
Obudziłem się, czując się jak
(Spieprzyć świat, spierdolić świat)
Myślę, że po prostu mógłbym, mógłbym
(Spieprzyć świat, spierdolić świat)
Obudziłem się, czując się jak
(Spieprzyć świat, spierdolić świat)
Myślę, że po prostu mógłbym
Myślę-, myślę-, ja po prostu-, ja po prostu- (po prostu-, ja po prostu-, ja po prostu-, po prostu-)