Inne utwory od LISA
Opis
Kompozytor, wykonawca, autor tekstów: LISA
Producent, kompozytor, autor tekstów: Ryan Tedder
Autor tekstów, kompozytor, producent: Grant Boutin
Autor tekstów, kompozytor, producent: Abby Keen
Producent, kompozytor, autor tekstów: James Essien
Producent wokalu: Kuk Harrell
Inżynier wokalny: Jelli Dorman
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Asystent inżyniera miksującego: Zach Pereyra
Asystent inżyniera miksującego: Anthony Vilchis
Asystent inżyniera miksującego: Stacja Trey
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Dyrektor A&R: Peter Edge
Dyrektor A&R: Chloe Weise Donovan
Dyrektor A&R: Kat Kusion
Koordynator A&R: Jaryn Valdry
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mm
Fast cars, drop tops and tank tops, diamonds on my TikTok
That's just my lifestyle (oh-whoa)
L.A. to Bangkok, can't stop, so we don't stop
That's just my lifestyle (oh-whoa)
Hold my phone (yeah), shut up and watch me go (uh)
Southside, oh (yeah), shut up and watch me glow
This, that, mm, she make millions, that's that, mm, fuck your opinions
That's that (mm), no, no, no (uh), I did that on my own
Lo-lo-lo-lovin' it, these checks be comin' in
These checks be doublin', she a icon
Po-po-po-pour it up, we just don't give a fuck
This ain't just luck, this my lifestyle
Fast cars, drop tops and tank tops, diamonds on my TikTok
That's just my lifestyle (oh-whoa)
L.A. to Bangkok, can't stop, so we don't stop
That's just my lifestyle
We turnin' up in Abu Dhabi
Got that bass, bass jumpin'
I know they never seen it comin'
That's just my lifestyle, that's just my lifestyle (oh-whoa)
Hold my phone (yeah), shut up and watch me go (yeah)
Every time I walk by, you turn to your friend, and you ask them, "Mm, did you see her?"
Had to put the shades on, she was like blindin', she was like somethin' like a diamond (wow)
Somethin' just struck me, she was like lightnin', I think she gave me a fever
We pullin' up, we pullin' up, shit go off when you take one look at us
It goes up and there ain't no stoppin' us, if it ain't money, I ain't comin' out
Wanna pose for the camera, oh my gosh, she a star like boulevard
She flashy, fancy, classy, nasty
She know what she want, what she want and everyone knows
Lo-lo-lo-lovin' it, these checks be comin' in
These checks be doublin', she a icon
Po-po-po-pour it up, we just don't give a fuck
This ain't just luck, this my lifestyle
Fast cars, drop tops and tank tops, diamonds on my TikTok
That's just my lifestyle (oh-whoa)
L.A. to Bangkok, can't stop, so we don't stop
That's just my lifestyle
We turnin' up in Abu Dhabi
Got that bass, bass jumpin'
I know they never seen it comin'
That's just my lifestyle, that's just my lifestyle (oh-whoa)
Fast cars, drop tops and tank tops, diamonds on my TikTok
That's just my lifestyle (oh-whoa)
L.A. to Bangkok, can't stop, so we don't stop
That's just my lifestyle
Tłumaczenie na język polski
Mhm
Szybkie samochody, drop topy i bezrękawniki, diamenty na moim TikToku
To po prostu mój styl życia (oh-whoa)
L.A. do Bangkoku, nie mogę się zatrzymać, więc się nie zatrzymujemy
To po prostu mój styl życia (oh-whoa)
Potrzymaj mój telefon (tak), zamknij się i patrz, jak odchodzę (uh)
Southside, och (tak), zamknij się i patrz, jak promieniuję
To, tamto, mm, ona zarabia miliony, to tam, mm, pieprzyć twoje opinie
To jest to (mm), nie, nie, nie (uh), zrobiłem to sam
Lo-lo-lo-kocham to, te czeki nadchodzą
Te czeki się podwajają, ona jest ikoną
Po-po-po-nalej to, po prostu nas to obchodzi
To nie tylko szczęście, to mój styl życia
Szybkie samochody, drop topy i bezrękawniki, diamenty na moim TikToku
To po prostu mój styl życia (oh-whoa)
L.A. do Bangkoku, nie mogę się zatrzymać, więc się nie zatrzymujemy
Taki jest po prostu mój styl życia
Pojawiamy się w Abu Zabi
Mam ten bas, skaczę na basie
Wiem, że nigdy tego nie przewidywali
To po prostu mój styl życia, to po prostu mój styl życia (oh-whoa)
Potrzymaj mój telefon (tak), zamknij się i patrz, jak odchodzę (tak)
Za każdym razem, gdy przechodzę obok, odwracasz się do przyjaciela i pytasz: „Mhm, widziałeś ją?”
Musiałem założyć rolety, była jak oślepiona, była jak diament (wow)
Coś mnie uderzyło, była jak błyskawica, chyba wywołała u mnie gorączkę
Podjeżdżamy, podjeżdżamy, gówno gaśnie, kiedy na nas spojrzysz
To idzie w górę i nic nas nie powstrzyma, jeśli to nie są pieniądze, nie wyjdę
Chcę pozować do kamery, o mój Boże, ona jest gwiazdą jak bulwar
Jest krzykliwa, fantazyjna, z klasą i paskudna
Ona wie, czego chce, czego chce i wszyscy o tym wiedzą
Lo-lo-lo-kocham to, te czeki nadchodzą
Te czeki się podwajają, ona jest ikoną
Po-po-po-nalej to, po prostu nas to obchodzi
To nie tylko szczęście, to mój styl życia
Szybkie samochody, drop topy i bezrękawniki, diamenty na moim TikToku
To po prostu mój styl życia (oh-whoa)
L.A. do Bangkoku, nie mogę się zatrzymać, więc się nie zatrzymujemy
Taki jest po prostu mój styl życia
Pojawiamy się w Abu Zabi
Mam ten bas, skaczę na basie
Wiem, że nigdy tego nie przewidywali
To po prostu mój styl życia, to po prostu mój styl życia (oh-whoa)
Szybkie samochody, drop topy i bezrękawniki, diamenty na moim TikToku
To po prostu mój styl życia (oh-whoa)
L.A. do Bangkoku, nie mogę się zatrzymać, więc się nie zatrzymujemy
Taki jest po prostu mój styl życia