Inne utwory od LISA
Inne utwory od Megan Thee Stallion
Opis
Kompozytor, wykonawca, autor tekstów: LISA
Autor tekstów, wokal w tle, kompozytor: Carly Gibert
Autor tekstów, kompozytor, producent: Ryan Tedder
Autor tekstów, kompozytor, producent: Sam Homaee
Autor tekstów i kompozytor: Gregory Aldae Hein
Producent wokalu: Kuk Harrell
Inżynier wokalny: Jelli Dorman
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Asystent inżyniera miksującego: Zach Pereyra
Asystent inżyniera miksującego: Anthony Vilchis
Asystent inżyniera miksującego: Stacja Trey
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Dyrektor A&R: Peter Edge
Dyrektor A&R: Chloe Weise Donovan
Dyrektor A&R: Kat Kusion
Koordynator A&R: Jaryn Valdry
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's the Hot Girl Coach, and LISA (ah)
Hair down, feelin' like Rapunzel
Keep your doggies in a motherfuckin' muzzle
Only one queen in the jungle
Ay, only one queen, only one
I don't window-shop, I big spend
If I got a message, I click "send"
You can't lie to me, got a sixth sense
Feel my energy with some Himalayan incense
Livin' lavish while we still young
Spendin' that shit 'til we go dumb
Flashin' them gold teeth all damn day
When I walk by, I hear them say
That's money
That's motherfuckin' money
Bitch, tell me how you love me
Bitch, tell me how (yeah, yeah, yeah)
That's money
That's motherfuckin' money
Bitch, tell me how you love me
Bitch, tell me how (yeah, yeah, yeah)
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down (real hot girl shit)
I'm the hood Rapunzel, 50-inch, my bundles (yeah)
Louis V, my duffle, body tea for trouble
Made a mill' at a show, quarter mill' on my throat (brr)
And if a bitch want beef, I make a meal outta her (ah)
Damn, I might be too pretty (too pretty)
What they finna do with me? (I don't know)
Booty so big, ass sittin' up like new titties (baow, baow)
Two chains on, finna pull up with the roof missin'
Poppin' all my life, bitches hatin', ain't a new feelin' (ah)
Livin' lavish while we still young
Spendin' that shit 'til we go dumb
Flashin' them gold teeth all damn day
When I walk by, I hear them say
That's money
That's motherfuckin' money
Bitch, tell me how you love me
Bitch, tell me how (yeah, yeah, yeah)
That's money
That's motherfuckin' money
Bitch, tell me how you love me
Bitch, tell me how (yeah, yeah, yeah)
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down
Hair down, feelin' like Rapunzel
Hair down, feelin', hair down
Need some me time, gotta meditate
Level up, level up, bitch, I levitate
In my pocket, I got somethin' you won't ever make
But I'm generous, maybe you can have a taste
Anyway, gotta go 'cause I'm runnin' late
Every day, make a bag, bitch, you gonna hate
Hour or two
But this is my life, baby, I ain't you
Tłumaczenie na język polski
To trenerka Hot Girl i LISA (ah)
Rozpuszczone włosy, czuję się jak Roszpunka
Trzymaj swoje pieski w pierdolonym kagańcu
Tylko jedna królowa w dżungli
Ach, tylko jedna królowa, tylko jedna
Nie oglądam wystaw, dużo wydaję
Jeśli otrzymam wiadomość, klikam „wyślij”
Nie możesz mnie okłamywać, masz szósty zmysł
Poczuj moją energię dzięki himalajskiemu kadzidłu
Żyjemy wystawnie, póki jesteśmy jeszcze młodzi
Wydajemy to gówno, dopóki nie zgłupiejemy
Błyskałem złotymi zębami przez cały cholerny dzień
Kiedy przechodzę obok, słyszę, jak mówią
To są pieniądze
To pierdolone pieniądze
Suko, powiedz mi, jak mnie kochasz
Suko, powiedz mi jak (tak, tak, tak)
To są pieniądze
To pierdolone pieniądze
Suko, powiedz mi, jak mnie kochasz
Suko, powiedz mi jak (tak, tak, tak)
Rozpuszczone włosy, czuję się jak Roszpunka
Włosy rozpuszczone, uczucie, włosy rozpuszczone
Rozpuszczone włosy, czuję się jak Roszpunka
Rozpuszczone włosy, uczucia, rozpuszczone włosy (prawdziwie gorąca dziewczyna)
Jestem kapturową Roszpunką, 50 cali, moje tobołki (tak)
Louis V, moja torba, herbatka do ciała na kłopoty
Zarobiłem milion na koncercie, ćwierć miliona na moim gardle (brr)
A jeśli suka chce wołowiny, robię z niej posiłek (ah)
Cholera, może jestem zbyt ładna (zbyt ładna)
Co oni ze mną zrobią? (nie wiem)
Tyłek tak duży, dupa siedzi jak nowe cycuszki (baow, baow)
Założone dwa łańcuchy, podjadę bez dachu
Poppin' całe moje życie, suki nienawidzą, to nie jest nowe uczucie (ah)
Żyjemy wystawnie, póki jesteśmy jeszcze młodzi
Wydajemy to gówno, dopóki nie zgłupiejemy
Błyskałem złotymi zębami przez cały cholerny dzień
Kiedy przechodzę obok, słyszę, jak mówią
To są pieniądze
To pierdolone pieniądze
Suko, powiedz mi, jak mnie kochasz
Suko, powiedz mi jak (tak, tak, tak)
To są pieniądze
To pierdolone pieniądze
Suko, powiedz mi, jak mnie kochasz
Suko, powiedz mi jak (tak, tak, tak)
Rozpuszczone włosy, czuję się jak Roszpunka
Włosy rozpuszczone, uczucie, włosy rozpuszczone
Rozpuszczone włosy, czuję się jak Roszpunka
Włosy rozpuszczone, uczucie, włosy rozpuszczone
Rozpuszczone włosy, czuję się jak Roszpunka
Włosy rozpuszczone, uczucie, włosy rozpuszczone
Rozpuszczone włosy, czuję się jak Roszpunka
Włosy rozpuszczone, uczucie, włosy rozpuszczone
Potrzebuję trochę czasu, muszę pomedytować
Poziom wyżej, poziom wyżej, suko, lewituję
W kieszeni mam coś, czego nigdy nie zrobisz
Ale jestem hojny, może skosztujesz
Tak czy siak, muszę iść, bo się spóźnię
Każdego dnia rób torbę, suko, będziesz nienawidzić
Godzina lub dwie
Ale to jest moje życie, kochanie, nie jestem tobą