Inne utwory od Ava Max
Opis
Wokal w tle: Anthony Watts
Wokal: Ava Max
Kierownictwo A&R: Brandon Davis
Inżynier: Bryce Bordone
Mistrz: Chris Gehringer
Nieznany: Inverness
Administrator A&R: Nili Harary
Oprzyrządowanie, programista: Pink Slip
Producent: Pink Slip
Nieznany: Różowa halka
Mikser: Serban Ghenea
Scenariusz: Amanda Ava Koci
Scenariusz: Kyle Buckley
Scenariusz: Scott Harris
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Get in the car, take me down to the boulevard
Shut up and drive, we can ride all through the night
Into the day, screamin' my name
Like oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh
I feel the rush every time we kiss and we touch
I lose control, baby, keep your eyes on the road
Screamin' my name, screamin' my name
Like oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh
One, two, three, put your hands on me
Got my hands on you in the passenger seat
One, two, three, baby, give me the keys and go
Oh, we're movin' so fast, you got my heart beatin' out of my chest
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're drivin', we're drivin' over the edge
Oh, a hundred on the dash, you give me chills down the back of my neck
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're drivin', we're drivin' over the edge
You can keep me up, keep me up all night
Hangin' off the edge of the Hollywood sign
Can't get enough, I can feel the dopamine rush
Got time to kill, take me high and live for the thrill
Losin' control, losin' control
Ooh, whoa
One, two, three, put your hands on me
Got my hands on you in the passenger seat
One, two, three, baby, give me the keys and go
Oh, we're movin' so fast, you got my heart beatin' out of my chest
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're drivin', we're drivin' over the edge
Oh, a hundred on the dash, you give me chills down the back of my neck
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're drivin', we're drivin' over the edge
You can keep me up, keep me up all night
Hangin' off the edge of the Hollywood sign
Oh
Oh
Oh
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're drivin', we're drivin' over the edge
Tłumaczenie na język polski
Wsiadaj do samochodu i zabierz mnie na bulwar
Zamknij się i jedź, możemy jechać całą noc
W dzień, krzycząc moje imię
Jak och, och, och, och, och-och
Czuję przypływ za każdym razem, gdy się całujemy i dotykamy
Stracę kontrolę, kochanie, skup się na drodze
Krzyczysz moje imię, krzyczysz moje imię
Jak och, och, och, och, och-och
Raz, dwa, trzy, połóż na mnie ręce
Mam cię na siedzeniu pasażera
Raz, dwa, trzy, kochanie, daj mi klucze i idź
Och, poruszamy się tak szybko, że serce mi wyskoczyło z piersi
I nie mogę złapać oddechu, nie mogę złapać oddechu
Jedziemy, jedziemy ponad krawędź
Och, sto na desce rozdzielczej, przyprawiasz mnie o ciarki na karku
I nie mogę złapać oddechu, nie mogę złapać oddechu
Jedziemy, jedziemy ponad krawędź
Możesz mnie nie zasnąć, nie zasnąć przez całą noc
Wiszę na krawędzi znaku Hollywood
Nie mam dość, czuję przypływ dopaminy
Mam czas do zabicia, weź mnie wysoko i żyj dla dreszczyku emocji
Tracę kontrolę, tracę kontrolę
Och, co
Raz, dwa, trzy, połóż na mnie ręce
Mam cię na siedzeniu pasażera
Raz, dwa, trzy, kochanie, daj mi klucze i idź
Och, poruszamy się tak szybko, że serce mi wyskoczyło z piersi
I nie mogę złapać oddechu, nie mogę złapać oddechu
Jedziemy, jedziemy ponad krawędź
Och, sto na desce rozdzielczej, przyprawiasz mnie o ciarki na karku
I nie mogę złapać oddechu, nie mogę złapać oddechu
Jedziemy, jedziemy ponad krawędź
Możesz mnie nie zasnąć, nie zasnąć przez całą noc
Wiszę na krawędzi znaku Hollywood
Och
Och
Och
I nie mogę złapać oddechu, nie mogę złapać oddechu
Jedziemy, jedziemy ponad krawędź