Inne utwory od Royel Otis
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Julian Bunetta
Programista, producent, kompozytor Autor tekstów: Omer Fedi
Inżynier: Michael Harris
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Otis Pavlovic
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Royel Maddell
A&R: Andrew Klipel
A&R: Lillia Parsa
Koordynator i koordynator: Alex Anastasi
Oraz Radministrator: Nikki Young
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Dodatkowy inżynier miksowania: Bryce Bordone
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When will this slow down
Faded in your room
Record plays too loud
Over way too soon
Call me to come round
Late but always do
Sneaking through your window
With more to lose
If there's a world where I'm living without you
Then that's a world where I shouldn't be
I find it hard not to worry about you
I close my eyes, try to fall asleep
I don't know why I find it hard to explain
The way it feels in between your teeth
If there's a wild world where I'm living without you
I wanna stay where it's you and me
You and me
When will this slow down?
Faded in your room
Noises to block out
Creep up too soon
Don't even know what you're doing to me
You play it cool for the first fifty
We'll sneak around in the photo booth
We'll say goodbye when it's just not true
If there's a world where I'm living without you
Then that's a world where I shouldn't be
I find it hard not to worry about you
I close my eyes, trying to fall asleep
I don't know why I find it hard to explain
The way it feels in between your teeth
If there's a wild world where I'm living without you
I wanna stay where it's you and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
If there's a world where I'm living without you
Then that's a world where I shouldn't be
I find it hard not to worry about you
I wanna stay where it's you and me
Tłumaczenie na język polski
Kiedy to ulegnie spowolnieniu
Wyblakłe w twoim pokoju
Płyta odtwarzana jest zbyt głośno
Koniec zdecydowanie za szybko
Zadzwoń, żebym przyszedł
Późno, ale zawsze tak jest
Przekradam się przez twoje okno
Mając więcej do stracenia
Jeśli istnieje świat, w którym żyję bez ciebie
To jest świat, w którym nie powinno mnie być
Trudno mi się o ciebie nie martwić
I close my eyes, try to fall asleep
Nie wiem dlaczego trudno mi to wytłumaczyć
To uczucie pomiędzy zębami
Jeśli istnieje dziki świat, w którym żyję bez ciebie
Chcę zostać tam, gdzie jesteśmy ty i ja
Ty i ja
Kiedy to ulegnie spowolnieniu?
Wyblakłe w twoim pokoju
Hałasy, które należy zablokować
Ogarnij się za wcześnie
Nawet nie wiem, co ze mną robisz
Grasz spokojnie przez pierwszą pięćdziesiątkę
We'll sneak around in the photo booth
Pożegnamy się, gdy to nie będzie prawdą
Jeśli istnieje świat, w którym żyję bez ciebie
To jest świat, w którym nie powinno mnie być
Trudno mi się o ciebie nie martwić
Zamykam oczy, próbując zasnąć
Nie wiem dlaczego trudno mi to wytłumaczyć
To uczucie pomiędzy zębami
Jeśli istnieje dziki świat, w którym żyję bez ciebie
Chcę zostać tam, gdzie jesteśmy ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
Jeśli istnieje świat, w którym żyję bez ciebie
To jest świat, w którym nie powinno mnie być
Trudno mi się o ciebie nie martwić
Chcę zostać tam, gdzie jesteśmy ty i ja