Inne utwory od Molly Tuttle
Opis
Inżynier masteringu: Andrew Mendelson
Asystent inżyniera: Bobby Louden
Nieznany: Bobby Louden
Kontrabas: Byron House
Koordynator produkcji: Court Blankenship
Inżynier, mikser: Jason Hall
Nieznany: Jaxon Hargrove
Shaker, Tamburyn: Jay Bellerose
Perkusja, instrumenty klawiszowe, fortepian, programowanie: Jay Joyce
Gitara akustyczna: Jay Joyce
Klawiatury Fender Rhodes: Jay Joyce
Mikser, producent: Jay Joyce
Organy Hammonda B3: Jay Joyce
Asystent inżyniera: Jimmy Mansfield
Mandolina: Ketch Secor
Banjo, wokal: Molly Tuttle
Gitara akustyczna: Molly Tuttle
Scenariusz: Molly Tuttle
Scenariusz: Kevin Griffin
Scenariusz: Ketch Secor
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mistakes, bad dates
Man, I've had a few
Cheap thrills, bitter pills
I could use a redo
Sundays, rosé
Drunken afternoons
Breakdowns, rebounds
Waiting on a breakthrough
But I don't regret all the left turns that led me to you
Baby, we don't have forever
One life is all that we get
You're the name on my lips
The love that I'll give to the end
'Til my last dying breath
No regrets
First dance, cover band
Playing our song
Long tours, I'm yours
Even when I'm long gone
Lord knows I've followed some dark roads
That brought me to you
You're the light that shines through
Baby, we don't have forever
One life is all that we get
You're the name on my lips
The love that I'll give to the end
'Til my last dying breath
No regrets
Every good morning I count my good fortune
I felt it the moment we met (no regrets)
Every goodnight when you're here by my side
I know this is as good as it gets (no regrets)
Every good morning I count my good fortune
I felt it the moment we met (no regrets)
Every goodnight when you're here by my side
I know this is as good as it gets
Baby, we don't have forever
One life is all that we get
You're the name on my lips
The love that I'll give to the end
'Til my last dying breath
'Til it's all that I've got left
'Cause I love you to death
No regrets
No regrets
Tłumaczenie na język polski
Błędy, złe daty
Stary, wypiłem kilka
Tanie emocje, gorzkie pigułki
Przydałaby mi się powtórka
Niedziela, różowe
Pijane popołudnia
Załamania, zbiórki
Czekam na przełom
Ale nie żałuję wszystkich skrętów w lewo, które doprowadziły mnie do ciebie
Kochanie, nie mamy wieczności
Jedno życie to wszystko, co dostajemy
Jesteś imieniem na moich ustach
Miłość, którą dam do końca
Aż do ostatniego tchnienia
Bez żalu
Pierwszy taniec, zespół coverowy
Gramy naszą piosenkę
Długie wycieczki, jestem Twój
Nawet gdy już dawno mnie nie ma
Bóg wie, że podążałem ciemnymi drogami
To mnie do ciebie sprowadziło
Jesteś światłem, które świeci
Kochanie, nie mamy wieczności
Jedno życie to wszystko, co dostajemy
Jesteś imieniem na moich ustach
Miłość, którą dam do końca
Aż do ostatniego tchnienia
Bez żalu
Każdego dnia dzień dobry liczę swoje szczęście
Poczułem to w chwili, gdy się poznaliśmy (nie żałuję)
Każdej dobrej nocy, kiedy jesteś tu przy mnie
Wiem, że to jest tak dobre, jak to tylko możliwe (nie żałuję)
Każdego dnia dzień dobry liczę swoje szczęście
Poczułem to w chwili, gdy się poznaliśmy (nie żałuję)
Każdej dobrej nocy, kiedy jesteś tu przy mnie
Wiem, że to jest tak dobre, jak to tylko możliwe
Kochanie, nie mamy wieczności
Jedno życie to wszystko, co dostajemy
Jesteś imieniem na moich ustach
Miłość, którą dam do końca
Aż do ostatniego tchnienia
Dopóki to wszystko, co mi zostało
Bo kocham cię na zabój
Bez żalu
Bez żalu