Inne utwory od Molly Tuttle
Opis
Inżynier masteringu: Andrew Mendelson
Asystent inżyniera: Bobby Louden
Nieznany: Bobby Louden
Kontrabas: Byron House
Koordynator produkcji: Court Blankenship
Perkusja: Fred Eltringham
Inżynier, mikser: Jason Hall
Nieznany: Jaxon Hargrove
Bas, instrumenty klawiszowe, programowanie: Jay Joyce
Gitara akustyczna: Jay Joyce
Klawiatury Fender Rhodes: Jay Joyce
Mikser, producent: Jay Joyce
Organy Hammonda B3: Jay Joyce
Syntezator Juno: Jay Joyce
Asystent inżyniera: Jimmy Mansfield
Skrzypce: Ketch Secor
Gitara akustyczna: Molly Tuttle
Wokal: Molly Tuttle
Scenariusz: Molly Tuttle
Scenariusz: Ketch Secor
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Every traveler on life's road
Needs a companion
To ride along through the rain and snow
Across the desert canyon
Found a friend when you jumped in shotgun
A love to last until the journey's end
Like a river runnin' to the ocean blue
Like a million roads leading back to you
You're my destination, you're my last stop
And the highway knows I'm gonna love you
'Til wheels fall off
Just a road map and an old guitar
Thrown in the backseat
Following a shooting star
You flagged me down some backstreet
Like a dream when you jumped in shotgun
Now I don't want this highway to end
Like a river runnin' to the ocean blue
Like a million roads leading back to you
You're my destination, you're my last stop
And the highway knows I'm gonna love you
'Til wheels fall off
Ooh-ooh-ooh
Every road keeps rollin' back to you
Ooh-ooh-ooh
And the highway knows I'm gonna love you
Every road, every road
Every road, every road
Every road, every road
Every road, every road
Like a river runnin' to the ocean blue
Like a million roads leading back to you
You're my destination, you're my last stop
And the highway knows I'm gonna love you
Like a lone wolf howls at the silver moon
Like a million stars shining down on you
You're my destination, you're the mountain top
And the highway knows I'm gonna love you
The highway knows I'm gonna love you
The highway knows, the highway knows
The highway knows I'm gonna love you
'Til the wheels fall off
Tłumaczenie na język polski
Każdy podróżnik na drodze życia
Potrzebuje towarzysza
Do jazdy po deszczu i śniegu
Przez pustynny kanion
Znalazłem przyjaciela, kiedy wskoczyłeś do strzelby
Miłość, która będzie trwała aż do końca podróży
Jak rzeka płynąca do błękitnego oceanu
Jak milion dróg prowadzących z powrotem do ciebie
Jesteś moim celem, jesteś moim ostatnim przystankiem
A autostrada wie, że będę cię kochać
Dopóki koła nie odpadną
Tylko mapa drogowa i stara gitara
Wyrzucony na tylne siedzenie
Podążanie za spadającą gwiazdą
Oznaczyłeś mnie w jakiejś bocznej uliczce
Jak sen, kiedy wskoczyłeś do strzelby
Nie chcę teraz, żeby ta autostrada się skończyła
Jak rzeka płynąca do błękitnego oceanu
Jak milion dróg prowadzących z powrotem do ciebie
Jesteś moim celem, jesteś moim ostatnim przystankiem
A autostrada wie, że będę cię kochać
Dopóki koła nie odpadną
Ooch-och-och
Każda droga wraca do ciebie
Ooch-och-och
A autostrada wie, że będę cię kochać
Każda droga, każda droga
Każda droga, każda droga
Każda droga, każda droga
Każda droga, każda droga
Jak rzeka płynąca do błękitnego oceanu
Jak milion dróg prowadzących z powrotem do ciebie
Jesteś moim celem, jesteś moim ostatnim przystankiem
A autostrada wie, że będę cię kochać
Jak samotny wilk wyje do srebrnego księżyca
Jak milion gwiazd świecących na ciebie
Jesteś moim celem, jesteś szczytem góry
A autostrada wie, że będę cię kochać
Autostrada wie, że będę cię kochać
Autostrada wie, autostrada wie
Autostrada wie, że będę cię kochać
Dopóki koła nie odpadną