Inne utwory od Pamungkas
Opis
Producent: Pamungkas Jr.
Wydawca muzyczny: Opus
Kompozytor, autor tekstów: Pamungkas Jr.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Something in your eyes
Says it's gonna be okay
Something in your smile
Says it's gonna be just fine
Enough with the thoughts
It's not gonna be too bad
It's a ticking bomb, I know
I won't worry no more
In my head I say, hold on
I'm here come what may, won't let go
We'll carry on
We'll carry on
Something in the way
You move says that it won't be alright
Something in the way
You kissed me says it's gonna be hard
Tell me again now
Tell me again now, are we doing this together?
Cause after all, it's us against the world
It's us against the world
And maybe we'll be just fine yeah
And maybe we'll carry on
In my head I say, hold on
I'm here come what may, won't let go
We'll carry on
We'll carry on
Whatever happens, hold on
Whatever happens, don't let go
We'll carry on (I love you always, only you)
We'll carry on (Please hold on and don't let go)
Tłumaczenie na język polski
Coś w twoich oczach
Mówi, że będzie dobrze
Coś w twoim uśmiechu
Mówi, że będzie dobrze
Dość tych myśli
Nie będzie tak źle
Wiem, że to tykająca bomba
Nie będę się już więcej martwić
W myślach mówię: poczekaj
Jestem tu, co może, nie odpuszczę
Będziemy kontynuować
Będziemy kontynuować
Coś na drodze
Poruszasz się i mówisz, że nie będzie dobrze
Coś na drodze
Pocałowałeś mnie i mówisz, że będzie ciężko
Powiedz mi teraz jeszcze raz
Powiedz mi jeszcze raz, czy robimy to razem?
Bo w końcu to my przeciwko całemu światu
To my kontra świat
I może będzie nam dobrze, tak
I może będziemy kontynuować
W myślach mówię: poczekaj
Jestem tu, co może, nie odpuszczę
Będziemy kontynuować
Będziemy kontynuować
Cokolwiek się stanie, trzymaj się
Cokolwiek się stanie, nie odpuszczaj
Będziemy to kontynuować (kocham cię zawsze, tylko ciebie)
Będziemy kontynuować (Proszę, trzymaj się i nie puszczaj)