Inne utwory od Tatiana Bulanova
Opis
Wydany: 2025-11-13
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я смотрю в окно, за окном город.
Где-то ты вот так же у окна стоишь.
Только знаю я наша встреча скоро.
А пока дотронься ко мне мыслями.
Мысленно, мысленно возьми меня за руку, станем пожарами, будем сгорать.
Мысленно, мысленно.
Как же устали мы так вот друг друга мысленно звать.
Так вот друг друга мысленно звать.
Это как кино, только не сказка, но сценарий этот перепишем мы.
Мне уже давно все предельно ясно, но пока дотронусь к тебе мыслями.
Мысленно, мысленно возьми меня за руку, станем пожарами, будем сгорать. Мысленно, мысленно.
Как же устали мы так вот друг друга мысленно звать.
Мысленно, мысленно возьми меня за руку, станем пожарами, будем сгорать.
Мысленно, мысленно.
Как же устали мы так вот друг друга мысленно звать.
Так вот друг друга мысленно звать.
Tłumaczenie na język polski
Patrzę za okno, za oknem widać miasto.
Gdzieś tak stoisz przy oknie.
Wiem tylko, że wkrótce się spotkamy.
Tymczasem dotykajcie mnie swoimi myślami.
Mentalnie, mentalnie złap mnie za rękę, staniemy się ogniem, spłoniemy.
Mentalnie, mentalnie.
Jakże jesteśmy zmęczeni tym, że w myślach tak do siebie dzwonimy.
Więc mentalnie zadzwońcie do siebie.
To jak film, ale nie bajka, ale przepiszemy ten scenariusz.
Już od dawna wszystko było dla mnie jasne, ale na razie dotknę Was swoimi myślami.
Mentalnie, mentalnie złap mnie za rękę, staniemy się ogniem, spłoniemy. Mentalnie, mentalnie.
Jakże jesteśmy zmęczeni tym, że w myślach tak do siebie dzwonimy.
Mentalnie, mentalnie złap mnie za rękę, staniemy się ogniem, spłoniemy.
Mentalnie, mentalnie.
Jakże jesteśmy zmęczeni tym, że w myślach tak do siebie dzwonimy.
Więc mentalnie zadzwońcie do siebie.