Inne utwory od Garik Pogorelov
Opis
Wydany: 2025-11-14
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Вороны, кричат громко, летят во все стороны.
Крыльями машут над нами вороны.
Руку мою не отпускай, если вокруг чёрные над головой вороны.
Вороны, кричат громко, летят во все стороны.
Крыльями машут над нами вороны.
Руку мою не отпускай, если вокруг чёрные над головой.
[куплет 1] Люблю твои волосы, всё, что под ними. Память и майки, и хуй де о мире.
Не прекращу понимать с полуслова, даже если начнёшь говорить на латыни. Видишь, мы быстро стали другими.
Свободным ветром лёгкие набили.
Не написал бы столько песен про love, если б тогда с тобой не поговорили. Не перебьют нас и не переживут, раз мы с тобой тут.
И мир кружится по мазрутам. Знаю, всё very good будет, если даже собьют.
Мы всё перетрясём с тобой, даже если вокруг вороны. Эй!
Вороны, кричат громко, летят во все стороны.
Крыльями машут над нами вороны.
Руку мою не отпускай, если вокруг чёрные над головой вороны.
Вороны, кричат громко, летят во все стороны.
Крыльями машут над нами вороны.
Руку мою не отпускай, если вокруг чёрные над головой.
Душу мою нервы.
Душу мою нервы. Душу мою нервы.
[куплет 2] Душу мою нервы на куски, всё не разберёшь.
Я вою от тоски на весь мир, ты всё не поймёшь.
У берега реки капли снегов, воды чистой на радость свои мои, если вокруг чёрные над головой.
Вороны, кричат громко, летят во все стороны.
Крыльями машут над нами вороны.
Руку мою не отпускай, если вокруг чёрные над головой вороны.
Вороны, кричат громко, летят во все стороны.
Крыльями машут над нами вороны.
Руку мою не отпускай, если вокруг чёрные над головой.
Tłumaczenie na język polski
Wrony głośno krzyczą i latają we wszystkich kierunkach.
Wrony machają nad nami skrzydłami.
Nie puszczaj mojej ręki, jeśli nad głową krążą czarne wrony.
Wrony głośno krzyczą i latają we wszystkich kierunkach.
Wrony machają nad nami skrzydłami.
Nie puszczaj mojej ręki, jeśli nad twoją głową są czarni ludzie.
[werset 1] Kocham twoje włosy, wszystko pod nimi. Pamięć i koszulki, i pierdol się o świat.
Nie przestanę cię rozumieć od razu, nawet jeśli zaczniesz mówić po łacinie. Widzisz, szybko się różniliśmy.
Wolny wiatr wypełnił moje płuca.
Nie napisałbym tylu piosenek o miłości, gdyby wtedy z tobą nie rozmawiali. Nie zabiją nas i nie przeżyją, skoro ty i ja tu jesteśmy.
A świat wiruje wokół mazrutów. Wiem, że wszystko będzie bardzo dobrze, nawet jeśli zestrzelą.
Wszystko z Tobą wstrząśniemy, nawet jeśli w pobliżu są wrony. Hej!
Wrony głośno krzyczą i latają we wszystkich kierunkach.
Wrony machają nad nami skrzydłami.
Nie puszczaj mojej ręki, jeśli nad głową krążą czarne wrony.
Wrony głośno krzyczą i latają we wszystkich kierunkach.
Wrony machają nad nami skrzydłami.
Nie puszczaj mojej ręki, jeśli nad twoją głową są czarni ludzie.
Obmywam nerwy.
Obmywam nerwy. Obmywam nerwy.
[werset 2] Nerwy mam w strzępach, nie mogę tego wszystkiego pojąć.
Krzyczę z bólu do całego świata, nie zrozumiesz wszystkiego.
Na brzegu rzeki krople śniegu, ku mojej radości czysta woda, jeśli nad głową są czarne.
Wrony głośno krzyczą i latają we wszystkich kierunkach.
Wrony machają nad nami skrzydłami.
Nie puszczaj mojej ręki, jeśli nad głową krążą czarne wrony.
Wrony głośno krzyczą i latają we wszystkich kierunkach.
Wrony machają nad nami skrzydłami.
Nie puszczaj mojej ręki, jeśli nad twoją głową są czarni ludzie.