Inne utwory od tjels
Opis
Producent: Serge Duso
Producent: Simon Leferink
Kompozytor: Chelsea Hegener
Kompozytor: Gerben van der Muren.
Kompozytor: Matthijs van Duivenbode.
Autor tekstów: Chelsea Hegener
Autor tekstów: Gerben van der Muren
Autor tekstów: Matthijs van Duivenbode
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
A bird in a cage feels burdened by its wings.
The crowd standing outside adores the mannequin.
Growing hungry for release.
Truth is lying out of reach.
Shed all shame by the grace of the light.
We are all that we are.
Oh, unknown voices if we keep them quiet.
We are here and then we're gone.
We are all that we are.
All that we are.
A promise unfulfilled or never made to keep.
The sirens are silent and the willow sleeps.
Heavy like a stone when you keep it in your hand, until the day it turns to sand.
Shed all shame by the grace of the light.
We are all that we are.
Oh, unknown voices if we keep them quiet.
We are here and then we're gone.
We are all that we are.
Da, da, da, da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da, da.
Shed all shame by the grace of the light.
We are all that we are.
Oh, unknown voices if we keep them quiet.
We are here and then we're gone.
We are all that we are.
All that we are.
Are, are.
Tłumaczenie na język polski
Ptak w klatce czuje się obciążony skrzydłami.
Tłum stojący na zewnątrz uwielbia manekina.
Rosnący głód uwolnienia.
Prawda leży poza zasięgiem.
Pozbądź się wstydu dzięki łasce światła.
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy.
Och, nieznane głosy, jeśli je uciszymy.
Jesteśmy tutaj, a potem nas nie ma.
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy.
Wszystko czym jesteśmy.
Obietnica niespełniona lub nigdy nie dotrzymana.
Syreny milczą, a wierzba śpi.
Ciężki jak kamień, gdy trzymasz go w dłoni, aż do dnia, w którym zamieni się w piasek.
Pozbądź się wstydu dzięki łasce światła.
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy.
Och, nieznane głosy, jeśli je uciszymy.
Jesteśmy tutaj, a potem nas nie ma.
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy.
Da, da, da, da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da, da.
Pozbądź się wstydu dzięki łasce światła.
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy.
Och, nieznane głosy, jeśli je uciszymy.
Jesteśmy tutaj, a potem nas nie ma.
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy.
Wszystko czym jesteśmy.
Są, są.