Inne utwory od Naza
Inne utwory od DYSTINCT
Opis
Producent: Yam
Producent: Bezołowiowa
Kompozytor: Yam
Kompozytor: Bezołowiowa
Autor tekstów: Naza
Autor tekstu: DYSTINCT
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
C'est toi tu connais le name.
Bam bam bam bam bam bam.
Lis pas les commentaires, c'est à toi que j'ai donné mon cœur pour la première fois.
On va recommencer, tu joues avec mes sentiments pour la dernière fois.
Guili guili oh, guili guili, quand c'est fini fini oh, fini fini.
Adi ado, y a plus de guili guili.
Y en a pas deux comme moi.
Guili guili oh, guili guili, quand c'est fini fini oh, c'est fini fini.
J'ai des millions donc y a pas que toi bébé. Y en a pas deux comme moi.
Regarde comme elle est belle ta main.
On s'arrête si ça va trop loin.
Bébé nangué, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber.
Y a plus de place pour les sentiments.
Je dépose l'espèce quand tu dors.
Je dois blanchir ton cœur quand c'est noir. Laisse tomber.
Moi, je t'aime en gangsta, en TN, en Vespa. Les DM sur Insta, t'inquiète pas, c'est des musta.
Tout en haut du bâtiment, je te surveille en sentinelle.
On sait que tu es fraîche comme Shakira, tu es mon dernier châtiment.
Lis pas les commentaires, c'est à toi que j'ai donné mon cœur pour la première fois.
On va recommencer, tu joues avec mes sentiments pour la dernière fois.
Guili guili oh, guili guili, quand c'est fini fini oh, fini fini.
Adi ado, y a plus de guili guili.
Y en a pas deux comme moi.
Guili guili oh, guili guili, quand c'est fini fini oh, c'est fini fini.
J'ai des millions donc y a pas que toi bébé. Y en a pas deux comme moi.
Regarde comme elle est belle ta main. On s'arrête si ça va trop loin.
Habibi m'a pris des cheveux blancs. Laisse tomber, laisse tomber.
Entre nous, ça marche pas bébé.
Plein de fois, ouais, j'ai essayé.
Nerti les machakels, wahdi tranquille oh.
Habibi, doucement, garde tes mots. Ouais, c'est bon.
Habibi, doucement, garde tes mots. Ouais, c'est bon.
Lis pas les commentaires, c'est à toi que j'ai donné mon cœur pour la première fois.
On va recommencer, tu joues avec mes sentiments pour la dernière fois.
Guili guili oh, guili guili, quand c'est fini fini oh, fini fini.
Adi ado, y a plus de guili guili.
Y en a pas deux comme moi.
Guili guili oh, guili guili, quand c'est fini fini oh, c'est fini fini.
J'ai des millions donc y a pas que toi bébé. Y en a pas deux comme moi.
Regarde comme elle est belle ta main.
On s'arrête si ça va trop loin.
Bébé nangué, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber.
Habibi, Habibi, Habibi.
Laisse tomber, laisse tomber
Tłumaczenie na język polski
To ty, znasz imię.
Bam bam bam bam bam.
Nie czytaj komentarzy, to Tobie po raz pierwszy oddałam swoje serce.
Zaczniemy od nowa, po raz ostatni igrasz z moimi uczuciami.
Guili guili och, guili guili, kiedy to się skończy, och, koniec.
Adi ado, nie ma już guili guili.
Nie ma dwóch takich jak ja.
Guili guili och, guili guili, kiedy to się skończy, och, to się skończy.
Mam miliony, więc nie tylko ty, kochanie. Nie ma dwóch takich jak ja.
Spójrz, jaka piękna jest twoja dłoń.
Zatrzymujemy się, jeśli to zajdzie za daleko.
Kochanie Nangue, odpuść, odpuść, odpuść.
Jest więcej miejsca na uczucia.
Podrzucę pieniądze, kiedy będziesz spać.
Muszę wybielić twoje serce, kiedy jest czarne. Puścić.
Kocham cię jako gangstera, jako TN i jako Vespę. Czaty na Insta, nie martw się, są koniecznością.
Na samym szczycie budynku czuwam nad Tobą jako wartownik.
Wiemy, że jesteś świeży jak Shakira, jesteś moją ostatnią karą.
Nie czytaj komentarzy, to Tobie po raz pierwszy oddałam swoje serce.
Zaczniemy od nowa, po raz ostatni igrasz z moimi uczuciami.
Guili guili och, guili guili, kiedy to się skończy, och, koniec.
Adi ado, nie ma już guili guili.
Nie ma dwóch takich jak ja.
Guili guili och, guili guili, kiedy to się skończy, och, to się skończy.
Mam miliony, więc nie tylko ty, kochanie. Nie ma dwóch takich jak ja.
Spójrz, jaka piękna jest twoja dłoń. Zatrzymujemy się, jeśli to zajdzie za daleko.
Habibi dał mi białe włosy. Odpuść sobie, odpuść.
Między nami, to nie działa, kochanie.
Wiele razy, tak, próbowałem.
Nerti machakels, cichy wahdi och.
Habibi, delikatnie, dotrzymaj słowa. Tak, jest dobrze.
Habibi, delikatnie, dotrzymaj słowa. Tak, jest dobrze.
Nie czytaj komentarzy, to Tobie po raz pierwszy oddałam swoje serce.
Zaczniemy od nowa, po raz ostatni igrasz z moimi uczuciami.
Guili guili och, guili guili, kiedy to się skończy, och, koniec.
Adi ado, nie ma już guili guili.
Nie ma dwóch takich jak ja.
Guili guili och, guili guili, kiedy to się skończy, och, to się skończy.
Mam miliony, więc nie tylko ty, kochanie. Nie ma dwóch takich jak ja.
Spójrz, jaka piękna jest twoja dłoń.
Zatrzymujemy się, jeśli to zajdzie za daleko.
Kochanie Nangue, odpuść, odpuść, odpuść.
Habibi, Habibi, Habibi.
Odpuść sobie, odpuść