Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu ACELERAAÁ

ACELERAAÁ

4:28reggaeton chileno, chilijska pułapka 2025-10-24

Inne utwory od Lucho RK

  1. GUAYA
      3:14
  2. PREÑÁ
      3:28
  3. No Bailes Sola (NSM25)
  4. CUPIDOxX
      3:36
  5. Party Privado
      4:15
  6. Canción Para Regresar
Wszystkie utwory

Inne utwory od Alvaro Diaz

  1. SELEDA.
      2:11
Wszystkie utwory

Inne utwory od Kidd Voodoo

  1. Me Mareo
  2. Destello...
  3. Ta' Bellaka
  4. Ángel Para Un Final
  5. Modales
  6. KE KE - Remix
Wszystkie utwory

Inne utwory od Juacko

  1. Ay Amor
      2:11
  2. Bye Bye
      2:45
Wszystkie utwory

Opis

Żadnych filozofii - po prostu życie w szybkim tempie. Serce bije w rytm basów, skóra drży z bliskości, a mózg gdzieś na tylnym siedzeniu, dawno odpiął pas. Wszystko wokół jest jakby trochę przeciążone – światło, dźwięk, oddech. Ale w tym przeciążeniu jest coś fajnego: kiedy nie trzeba dobierać słów, tłumaczyć, po co i dlaczego. Po prostu rytm, ciała, iskry i obietnica, że jeśli to szaleństwo, to razem. Bo ci, którzy kochają naprawdę, nie mają hamulców. Tylko „zbliż się jeszcze bardziej”. Producent wykonawczy: Sebastián Astudillo Álvarez Asystent producenta: Ignacia Miranda Kierownik produkcji: David Flores Reżyser: Pan Sebaas Asystent reżysera: Fokus Asystent reżysera: Constanza Núñez del Gatto Dyrektor kreatywny: Constanza Cortés Asystent kreatywny: PKA, Benjamín Herrera Operator: El Monsalve 1. asystent operatora: Isidora Flores 2. asystent operatora: Cristóbal Ríos Mistrz: Vicente Carrasco Elektryk: Yayo Stylista: Sabrina López Asystentka stylistki: Génesis Stylista Lucho RK: Paula Monné Makijaż: Muriel Magger Dodatkowo: Camilo, Amy i Sayen. Montaż i kolor: Fost Grafika: Nnicce

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Papi, yo me siento acelerá'.

No pongas esa cara de pena si es que nos perdemos, pues somos así.

Bebé, yo soy tuyo y tú mía, lo supe desde el día en que te conocí.

Viniste con cara de mala solo pa' hacer quererte seducir y solo solías decir que esto es lo que llaman amor. Entonces no entiendo a la gente.

Viven entre la traición, hablan con mentiras mirando de frente.

Si un día te miento, dejo que me maten de un tiro en la frente.

Ahora, si digo te quiero, -ahora sé lo que se siente. -Papi, yo me siento acelerá'.

Mami, yo lo siento también.

-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.

Papi, yo me siento acelerá'.

Mami, yo lo siento también.

-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más. ¡Wo!

Bebé, tú me tienes a la mía, una mano en el guía y la otra encima de ti.

Mi Suzuki, mi china, contigo me siento en mi peak.

Encerrado todo el día, si llaman, ni quiero salir. Mejor nos quedamos.

Te quito el Balenci, te veo y me quitas lo real.

To' mis ex están mordías desde que yo estoy contigo, porque en la cara se nota que tú y yo chingamos rico.

En la cara se nos nota que tú y yo chingamos rico. Mami, déjalas que hablen, son selfies, que eso es mío.

Tú sabes que estás partiendo.

Siempre que sales, todos te están viendo y si te da la gana, te vas viral como Yailin.

Mucho flow, no necesito styling.

Mami, tú siempre los tienes typing.

Ma, tú eres mi estilo, tú mi type, -bi. -Papi, yo me siento acelerá'.

Mami, yo lo siento también.

-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.

Papi, yo me siento acelerá'.

Mami, yo lo siento también.

-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.

Cuando hablo de lo nuestro, mami, la gente me mira de una forma tan rara, como si no entendieran nada.

Y es que los locos son ellos, mami, no somos nosotros.

Toda esta gente vive con los corazones rotos y, baby, no les culpo, pero son mierdas pa' otros.

Me imaginé contigo viéndote piso piloto.

Voy a llevarte pa' PR, baby , luego donde tú quieras, shorty.

Hago que te mojes como un Navy, luego te peinas y nos vamos de party. Todo se resuelve con un baby y un bellaqueo. Mami, vente en cabi.

Quiero que compartamos playlist. Y yo te lo noto, mami, te creo cuando dices que. . .

Papi, yo me siento acelerá'.

Mami, yo lo siento también.

-Papi, yo me siento acelerá'.

-Pégate, pégate, pé-pégate más. No me creías, pero yo soy má', por eso con el otro no te funcionó.

Tú buscas un amor que sea de verdad, pero mires donde mires, aparezco yo.

No estés vacía, yo estoy pa' darte una barría, mai.

Tú estás escondía', pero puede que algún día tengas suerte y te pegue violento. ¿Qué estás esperando, mami? Este es el momento.

Me tienes triste y feliz al mismo tiempo y no puedo negarte que lo que siento es acelerá'. Ven pa' acá, baby, tú estás envenená'.

Tienes la mente, da -vueltas y no hay vuelta atrás. Acelerá'. -Papi, yo me siento acelerá'.

Mami, yo lo siento también.

-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.

-Papi, yo me siento acelerá'. -Oh, bebé, yo lo siento también.

-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.

Papi, yo me siento acelerá'.

-Mami, yo lo siento también. -Papi, yo me siento acelerá'.

Pégate, pégate, pé-pégate más.

Papi, yo me siento acelerá'.

Mami, yo lo siento también.

-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.

Y voy acelerado de pensarte a ti na' más.

Tira la señal, que hundo el nitro y voy a llegar. Ey, mami, tú siempre eres un die'.

Ey, hasta acaba de levantar.

Ey, siempre que te vienes no te vas, que siempre que te vienes no te vas.

Tłumaczenie na język polski

Tatusiu, czuję, że przyspieszam.

Nie rób tej smutnej miny, jeśli się zgubimy, bo tacy właśnie jesteśmy.

Kochanie, jestem twój, a ty jesteś mój, wiedziałem to od dnia, w którym cię poznałem.

Przyszedłeś ze złym wyrazem twarzy tylko po to, żebym chciał cię uwieść, a tylko mówiłeś, że to jest to, co nazywają miłością. Więc nie rozumiem ludzi.

Żyją wśród zdrady, mówią kłamstwami patrząc prosto przed siebie.

Jeśli pewnego dnia cię okłamię, pozwolę im mnie zabić strzałem w czoło.

Teraz, jeśli powiem, że cię kocham, - teraz wiem, jakie to uczucie. -Tatusiu, czuję, że przyśpieszam.

Mamo, ja też przepraszam.

-Tatusiu, czuję, że przyśpieszam. - Uderzaj, uderzaj, uderzaj, uderzaj częściej.

Tatusiu, czuję, że przyspieszam.

Mamo, ja też przepraszam.

-Tatusiu, czuję, że przyśpieszam. - Uderzaj, uderzaj, uderzaj, uderzaj częściej. Wo!

Kochanie, trzymasz mnie w dłoni, z jedną ręką na przewodniku, a drugą na sobie.

Moje Suzuki, moja porcelana, przy Tobie czuję się najlepiej.

Zamknięty cały dzień, jak zadzwonią, to nawet nie chce mi się wychodzić. Lepiej zostańmy.

Zabieram Ci Balenci, widzę Cię, a Ty zabierasz mi to, co prawdziwe.

Wszyscy moi byli byli wredni, odkąd jestem z tobą, bo po ich twarzach widać, że ty i ja jesteśmy cholernie bogaci.

Po naszych twarzach widać, że ty i ja jesteśmy cholernie bogaci. Mamo, pozwól im mówić, to selfie, to moje.

Wiesz, że odchodzisz.

Ilekroć wychodzisz, wszyscy cię obserwują, a jeśli masz na to ochotę, stajesz się wirusowy jak Yailin.

Dużo flow, nie potrzebuję stylizacji.

Mamo, zawsze każesz im pisać.

Mamo, jesteś w moim stylu, jesteś w moim typie, -bi. -Tatusiu, czuję, że przyśpieszam.

Mamo, ja też przepraszam.

-Tatusiu, czuję, że przyśpieszam. - Uderzaj, uderzaj, uderzaj, uderzaj częściej.

Tatusiu, czuję, że przyspieszam.

Mamo, ja też przepraszam.

-Tatusiu, czuję, że przyśpieszam. - Uderzaj, uderzaj, uderzaj, uderzaj częściej.

Kiedy mówię o nas, mamusiu, ludzie dziwnie się na mnie patrzą, jakby nic nie rozumieli.

I to oni są szaleni, mamusiu, to nie my.

Wszyscy ci ludzie mają złamane serca i, kochanie, nie winię ich, ale dla innych są gównem.

Wyobrażałem sobie, że oglądasz swoje przedstawienie na płasko.

Zabiorę cię do PR, kochanie, a potem dokądkolwiek chcesz, mały.

Zmoczę cię jak marynarz, potem czeszesz włosy i idziemy na imprezę. Wszystko rozwiązuje się wraz z dzieckiem i psotami. Mamo, przyjdź do taksówki.

Chcę, żebyśmy udostępnili playlistę. I widzę to, mamusiu, wierzę ci, kiedy to mówisz. . .

Tatusiu, czuję, że przyspieszam.

Mamo, ja też przepraszam.

-Tatusiu, czuję, że przyśpieszam.

- Uderzaj, uderzaj, uderzaj, uderzaj częściej. Nie wierzyłeś mi, ale jest mi lepiej, dlatego z tą drugą nie wyszło.

Szukasz prawdziwej miłości, ale gdziekolwiek spojrzysz, Ja się pojawiam.

Nie bądź pusty, jestem tu, żeby cię przytulić, mai.

Ukrywasz się, ale pewnego dnia może ci się poszczęściło i brutalnie cię uderzy. Na co czekasz, mamusiu? To jest ten moment.

Sprawiasz, że jestem smutny i szczęśliwy jednocześnie i nie mogę zaprzeczyć, że to, co czuję, nabiera tempa. Chodź tu, kochanie, jesteś otruty.

Masz umysł, on krąży i nie ma odwrotu. To przyspieszy. -Tatusiu, czuję, że przyśpieszam.

Mamo, ja też przepraszam.

-Tatusiu, czuję, że przyśpieszam. - Uderzaj, uderzaj, uderzaj, uderzaj częściej.

-Tatusiu, czuję, że przyśpieszam. -Och, kochanie, ja też przepraszam.

-Tatusiu, czuję, że przyśpieszam. - Uderzaj, uderzaj, uderzaj, uderzaj częściej.

Tatusiu, czuję, że przyspieszam.

-Mamo, ja też przepraszam. -Tatusiu, czuję, że przyśpieszam.

Uderzaj, uderzaj, uderzaj, uderzaj częściej.

Tatusiu, czuję, że przyspieszam.

Mamo, ja też przepraszam.

-Tatusiu, czuję, że przyśpieszam. - Uderzaj, uderzaj, uderzaj, uderzaj częściej.

I pędzę, żeby już o Tobie nie myśleć.

Wyślij sygnał, zatopię nitro i przyjadę. Hej, mamusiu, zawsze jesteś twarda.

Hej, nawet dopiero wstał.

Hej, kiedy przychodzisz, nie wychodzisz, kiedy przychodzisz, nie wychodzisz.

Obejrzyj teledysk Lucho RK, Alvaro Diaz, Kidd Voodoo, Juacko - ACELERAAÁ

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam