Inne utwory od Lucho RK
Opis
Kompozytor: Emilio Roca Cáceres
Producent: GIO
Mikser: Juacko
Mistrz: SLATYN
Producent: Blvck Reyes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Te noto nerviosa
Normal con todo esto que te digo, ma
Pido perdón antes que permiso
Y así es como hago yo las cosas
And I take it easy, no hay problema
Ya me imaginaba tu glow-up desde la escuela
Hmm-mm-mm, hmm-mm
Te mandaba todo' mi' a capela
Y ya todo me da igual
Si tú me lo pide', yo te quito 'e trabajar
Mami, te lo juro, dije que no me iba a casar
Pero me mira' así y todo lo que dije lo tengo que retirar, ma
Estoy que te hago un baby
Aunque estemos jovencitos, ma
Yo te veo futura mami
Ese culote se debe de heredar
Aguanta la presión, mami, take it
Sé que la fama es difícil de aguantar
Voy a hacerte mi first lady
Por ti dejo todo y vuelvo a camellar
No pensaba casarme, mami, ni tú tampoco
Pero seré el primero antes de que lo haga otro
No soy posesivo, ma, pero veo tus foto'
Y quiero tener exclusividad de ese toto
Vaya colalé, órale, a ese culo le oraré
Si me pides la hora, pa ti son las bicho y die'
Esto sólo me pasa con una de cada cien
Lo siento, muchachos, me perdieron, lo avisé
Y ahora quiero
Tu' muslos de amuleto y
Siempre colgada en mi cuello
Firmada bajo mi sello, mi amor
Yo soy un loquito, ma
Si me prendes, yo estallo
Y ahora más que vi que te pusiste labios
Tú eres una pícher, yo la saco del estadio (uy)
Estoy que te hago un baby
Aunque estemos jovencitos, ma
Yo te veo futura mami
Ese culote se debe de heredar
Aguanta la presión, mami, take it
Sé que la fama es difícil de aguantar
Voy a hacerte mi first lady
Por ti dejo todo y vuelvo a camellar
Solicítame, que tienes la doble A
Puesta antes de tu nombre por si tengo que llamar, je
Con ese culote, cómo pa no darte tu lugar
Tú ya me conoce', in love me arrebato y
Ya todo me da igual
Si tú me lo pides, yo te quito 'e trabajar
Mami, te lo juro, dije que no me iba a casar
Pero me mira' así y todo lo que dije lo tengo que retirar, ma
Estoy que te hago un baby
Aunque estemos jovencitos, ma
Yo te veo futura mami
Ese culote se debe de heredar
Aguanta la presión, mami, take it
Sé que la fama es difícil de aguantar
Voy a hacerte mi first lady
Por ti dejo todo y vuelvo a camellar
Estoy que te hago un baby
Mami, take it
Tłumaczenie na język polski
Widzę, że jesteś zdenerwowany
To normalne w tym wszystkim, mówię ci, mamo
Proszę o przebaczenie przed pozwoleniem
I tak właśnie to robię
A ja traktuję to spokojnie, nie ma problemu
Już wyobrażałem sobie twój blask od czasów szkolnych
Hmm-mm-mm, hmm-mm
Wysłałem ci wszystko a cappella
I wszystko nie ma już dla mnie znaczenia
Jeśli mnie poprosisz, zdejmę twoją pracę
Mamusiu, przysięgam, mówiłem, że nie wyjdę za mąż.
Ale on tak na mnie patrzy i wszystko, co powiedziałam, muszę cofnąć, mamo
Robię ci dziecko
Chociaż jesteśmy młodzi, mamo
Widzę Cię, przyszłą mamusiu
Te spodenki trzeba odziedziczyć
Trzymaj ciśnienie, mamusiu, wytrzymaj
Wiem, że sława jest trudna do zniesienia
Uczynię cię moją pierwszą damą
Dla Ciebie zostawiam wszystko i wracam do jazdy
Nie planowałem wychodzić za mąż, mamo, i ty też nie.
Ale będę pierwszy, zanim zrobi to ktoś inny
Nie jestem zaborczy, mamo, ale widzę twoje zdjęcia.
I chcę mieć na to wyłączność
No dalej, módl się, ja pomodlę się do tego tyłka
Jeśli poprosisz mnie o czas, dla ciebie to błąd i śmierć”
Zdarza mi się to tylko raz na sto
Przepraszam chłopaki, zgubiliście mnie, ostrzegałem was
i teraz chcę
Twoje uda są amuletem i
Zawsze wisi mi na szyi
Podpisano pod moją pieczęcią, kochanie
Jestem szalonym facetem, mamo
Jeśli mnie podniecisz, eksploduję
A teraz więcej niż widziałem, że nałożyłeś na usta
Jesteś miotaczem, zabiorę cię ze stadionu (oops)
Robię ci dziecko
Chociaż jesteśmy młodzi, mamo
Widzę Cię, przyszłą mamusiu
Te spodenki trzeba odziedziczyć
Trzymaj ciśnienie, mamusiu, wytrzymaj
Wiem, że sława jest trudna do zniesienia
Uczynię cię moją pierwszą damą
Dla Ciebie zostawiam wszystko i wracam do jazdy
Poproś mnie, masz podwójne A
Umieść przed swoim imieniem, na wypadek gdybym musiał zadzwonić, heh
Z tymi kulotami, jak mamy ci nie oddać miejsca?
Znasz mnie już', zakochany startuję i
Wszystko nie ma już dla mnie znaczenia
Jeśli mnie poprosisz, zdejmę twoją pracę
Mamusiu, przysięgam, mówiłem, że nie wyjdę za mąż.
Ale on tak na mnie patrzy i wszystko, co powiedziałam, muszę cofnąć, mamo
Robię ci dziecko
Chociaż jesteśmy młodzi, mamo
Widzę Cię, przyszłą mamusiu
Te spodenki trzeba odziedziczyć
Trzymaj ciśnienie, mamusiu, wytrzymaj
Wiem, że sława jest trudna do zniesienia
Uczynię cię moją pierwszą damą
Dla Ciebie zostawiam wszystko i wracam do jazdy
Robię ci dziecko
Mamo, weź to