Inne utwory od CxM
Opis
Brzmi jak noc, w której wszystko dzieje się na granicy między pożądaniem a obojętnością. Ruchy są wyważone, spojrzenia precyzyjne, ale w środku pustka z lekkim aromatem pasji. Wydaje się, że zaraz narodzi się coś prawdziwego, ale zamiast tego pozostaje tylko żar i echo oddechu. To nie jest o miłości, tylko o jej imitacji – błyszczącej, rytmicznej, z odpowiednim światłem i właściwym kątem. Tutaj uczucia nie żyją, są powtarzane w kółko. I tak nie można się oderwać: zbyt pięknie, zbyt gorąco, zbyt... bez uczucia.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ooh-wee, yah
Sheesh, sheesh (sheesh)
우리 둘 사이, sheesh (sheesh), 비밀이 많아, sheesh (pew, pew)
춤을 춰 봐, sticky like jam, 땀에 젖어 like gym (like gym)
너는 pyramid 위에 oasis, 허락 없이 올라갈 수 없는 mystery, sheesh
우리 궁합 알기 전, 쿵짝 먼저 맞춰 줘
Whoa-ooh, whoa
Name tag 없는 우리 사인, 미쳐 버려 euphoria
Whoa-ooh, whoa
You make me come and go
Babe, baby, you're worth it, put it on me, nah
Babe, baby, you're worth it (worth it)
아마 fall in love, 아마 fall in love
Babe, baby, you're worth it, put it on me, nah
Babe, baby, you're worth it (worth it)
아마 fall in love, 아마 fall in love
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
We just sneaky links, digiri-di-di, digiri-di, digiri
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
One shot, 취하기 전까지만
찍히면 안 돼, 우리 two shot (two shot)
Goodbye, 지금 헤어지는 게
유지하기 좋잖아, good vibe (good vibe)
금요일 (block, block)
토요일 (block, block)
방해금지, 나는 party 하러 가
집에 가는 길에 걸게 FaceTime
Whoa-ooh, whoa
Name tag 없는 우리 사인, 미쳐 버려 euphoria
Whoa-ooh, whoa
You make me come and go
Babe, baby, you're worth it, put it on me, nah
Babe, baby, you're worth it (worth it)
아마 fall in love, 아마 fall in love
Babe, baby, you're worth it, put it on me, nah
Babe, baby, you're worth it (worth it)
아마 fall in love, 아마 fall in love
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
We just sneaky links, digiri-di-di, digiri-di, digiri
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
Sheesh, sheesh (sheesh)
Tłumaczenie na język polski
Ojej, tak
Szej, szasz (szisz)
우리 둘 사이, sheesh (sheesh), 비밀이 많아, sheesh (pew, pew)
춤을 춰 봐, lepki jak dżem, 땀에 젖어 jak siłownia (jak siłownia)
너는 piramida 위에 oaza, 허락 없이 올라갈 수 없는 tajemnica, sheesh
우리 궁합 알기 전, 쿵짝 먼저 맞춰 줘
Whoa, ooh, whoa
Etykieta z imieniem 없는 우리 사인, 미쳐 버려 euforia
Whoa, ooh, whoa
Sprawiasz, że przychodzę i odchodzę
Kochanie, kochanie, jesteś tego warta, zrzuć to na mnie, nie
Kochanie, kochanie, jesteś tego warta (warta)
아마 zakochać się, 아마 zakochać się
Kochanie, kochanie, jesteś tego warta, zrzuć to na mnie, nie
Kochanie, kochanie, jesteś tego warta (warta)
아마 zakochać się, 아마 zakochać się
Tak się czuję, digiri-di-di, digiri-di, digiri
Tak się czuję, digiri-di-di, digiri-di, digiri
Mamy tylko podstępne linki, digiri-di-di, digiri-di, digiri
Tak się czuję, digiri-di-di, digiri-di, digiri
One shot, 취하기 전까지만
찍히면 안 돼, 우리 dwa strzały (dwa strzały)
Do widzenia, 지금 헤어지는 게
유지하기 좋잖아, dobra atmosfera (dobra atmosfera)
금요일 (blok, blok)
토요일 (blok, blok)
방해금지, 나는 impreza 하러 가
집에 가는 길에 걸게 FaceTime
Whoa, ooh, whoa
Etykieta z imieniem 없는 우리 사인, 미쳐 버려 euforia
Whoa, ooh, whoa
Sprawiasz, że przychodzę i odchodzę
Kochanie, kochanie, jesteś tego warta, zrzuć to na mnie, nie
Kochanie, kochanie, jesteś tego warta (warta)
아마 zakochać się, 아마 zakochać się
Kochanie, kochanie, jesteś tego warta, zrzuć to na mnie, nie
Kochanie, kochanie, jesteś tego warta (warta)
아마 zakochać się, 아마 zakochać się
Tak się czuję, digiri-di-di, digiri-di, digiri
Tak się czuję, digiri-di-di, digiri-di, digiri
Mamy tylko podstępne linki, digiri-di-di, digiri-di, digiri
Tak się czuję, digiri-di-di, digiri-di, digiri
Szej, szasz (szisz)