Inne utwory od CHANMINA
Opis
Kompozytor, współautor, wokalista, producent, autor tekstu: CHANMINA
Aranżer, kompozytor, producent: JIGG
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Her smile melts me
Teeth white as a stone
Fake as an ID
We're down to the bone
I'm on the freeway
Driving her home
I'm like her seatbelt
She wants the moon and the stars in the sky
But she's only human stuck in disguise
I hold her down when she wants to fly
But she knows I mean well
I dropped her off mid night
Staring down those guilty eyes
It's not her fault, her crime
It's just the way it is
Oooh I'm running out of ways to drive her home
Oooh I'm running out of ways to fight the
Cards that she kept
Close to her chest
Waiting for something to give
But I won't hold my breath
Oooh I'm running out of ways to find her reasons to hold on
Still smiling, laughing it off
Cause everyone's watching but nobody stops
I know she thinks that she's clever but I know her better than that
When you can't relate to the pain
What are you supposed to say
I'm a million miles away
Two feet in front of her I'll wait
Oooh I'm running out of ways to drive her home
Oooh I'm running out of ways to fight the
Feelings she gets
Stuck in her head
Waiting for something to give
But I won't hold my breath
Oooh I'm running out of ways to find her reasons to hold on
I'm running out of ways to drive her
I'm running out of ways to find her
Concrete shoes
Midnight blues
Sugarcoat it like the news
Waking up
Win or lose
She'll still be in bed 'til noon
Oooh I'm running out of ways to drive her home
Oooh I'm running out of ways to find her reasons to hold on
Tłumaczenie na język polski
Jej uśmiech mnie roztapia
Zęby białe jak kamień
Fałszywy jako dowód osobisty
Jesteśmy do szpiku kości
Jestem na autostradzie
Odwożę ją do domu
Jestem jak jej pas bezpieczeństwa
Pragnie księżyca i gwiazd na niebie
Ale ona jest tylko człowiekiem, który utknął w przebraniu
Przytrzymuję ją, kiedy chce latać
Ale ona wie, że chcę dobrze
Podrzuciłem ją w środku nocy
Wpatrując się w te winne oczy
To nie jej wina, jej zbrodnia
Po prostu tak jest
Oooh, kończą mi się sposoby, żeby odwieźć ją do domu
Oooh, kończą mi się sposoby na walkę z
Karty, które trzymała
Blisko jej piersi
Oczekiwanie, żeby coś dać
Ale nie będę wstrzymywać oddechu
Oooh, kończą mi się sposoby, żeby znaleźć dla niej powody, żeby się trzymała
Wciąż się uśmiecham, wyśmiewając to
Bo wszyscy patrzą, ale nikt się nie zatrzymuje
Wiem, że myśli, że jest mądra, ale znam ją lepiej
Kiedy nie możesz poradzić sobie z bólem
Co masz powiedzieć
Jestem milion mil stąd
Poczekam dwie stopy przed nią
Oooh, kończą mi się sposoby, żeby odwieźć ją do domu
Oooh, kończą mi się sposoby na walkę z
Uczucia, które odczuwa
Utknęła jej w głowie
Oczekiwanie, żeby coś dać
Ale nie będę wstrzymywać oddechu
Oooh, kończą mi się sposoby, żeby znaleźć dla niej powody, żeby się trzymała
Kończą mi się sposoby, żeby ją zawieźć
Kończą mi się sposoby, żeby ją znaleźć
Betonowe buty
Blues o północy
Pomaluj to jak wiadomości
Budzenie się
Wygraj lub przegraj
Nadal będzie w łóżku do południa
Oooh, kończą mi się sposoby, żeby odwieźć ją do domu
Oooh, kończą mi się sposoby, żeby znaleźć dla niej powody, żeby się trzymała