Inne utwory od Blasterjaxx
Inne utwory od Nile Rodgers
Inne utwory od 1 World
Opis
Producent: 1 Świat
Programista: 1 Świat
Producent: Blasterjaxx
Programista: Blasterjaxx
Programista: Nile Rodgers
Scenariusz: Bernard Edwards
Scenariusz: Idir Makhlaf
Scenariusz: Nile Rodgers
Scenariusz: Stephen Singer
Scenariusz: Thom Jongkind
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ah, freak out! All that pressure. Le freak, c'est chic. Freak out!
All that pressure got you down. Stars at night. Always thought that we would shine above.
Looking for your love and somewhere I would find a way to know.
Forever gonna find such love.
Sad that you can't open up your eyes to see.
Got you down.
Stuck in this cloud of emotion. Ah, freak out! All that pressure.
Le freak, c'est chic. Freak out!
All that pressure got you down. Ah, freak out! All that pressure. Le freak, c'est chic. Freak out!
All that pressure got you down. Ah, freak out!
I do what I'm told. Freak out! Just one try and you too will be sold.
Ah, freak out! It's called the freak, they do it night and day. Freak out!
And us, we'll show you.
All that pressure got you down. Freak out!
Stuck in this cloud of emotion. That's not where I wanna be.
In higher and higher devotion. It feels so clear to me.
I'm stuck in this cloud of emotion. It's not where I wanna be.
When all I want is you.
Open your eyes and see.
Ah, freak out!
Ah, freak out! Got you down.
Ah, freak out! Freak out!
And you too will be sold. Ah, freak out!
Freak out!
Freak out!
Tłumaczenie na język polski
Ach, szalej! Całe to ciśnienie. Le dziwak, c'est chic. Wystrasz się!
Całe to ciśnienie cię przygnębiło. Gwiazdy w nocy. Zawsze myślałem, że będziemy świecić wyżej.
Szukam Twojej miłości i miejsca, w którym znajdę sposób, aby się o tym dowiedzieć.
Zawsze znajdę taką miłość.
Szkoda, że nie możesz otworzyć oczu i zobaczyć.
Złapałem cię.
Utknąłem w tej chmurze emocji. Ach, szalej! Całe to ciśnienie.
Le dziwak, c'est chic. Wystrasz się!
Całe to ciśnienie cię przygnębiło. Ach, szalej! Całe to ciśnienie. Le dziwak, c'est chic. Wystrasz się!
Całe to ciśnienie cię przygnębiło. Ach, szalej!
Robię, co mi każą. Wystrasz się! Tylko jedna próba, a ty też zostaniesz sprzedany.
Ach, szalej! To się nazywa dziwak, robią to dzień i noc. Wystrasz się!
A my Ci pokażemy.
Całe to ciśnienie cię przygnębiło. Wystrasz się!
Utknąłem w tej chmurze emocji. To nie jest miejsce, w którym chcę być.
W coraz większym oddaniu. Wydaje mi się to takie jasne.
Utknęłam w tej chmurze emocji. To nie jest miejsce, w którym chcę być.
Kiedy wszystko, czego chcę, to ty.
Otwórz oczy i zobacz.
Ach, szalej!
Ach, szalej! Złapałem cię.
Ach, szalej! Wystrasz się!
I ty też zostaniesz sprzedany. Ach, szalej!
Wystrasz się!
Wystrasz się!