Inne utwory od Rijck
Inne utwory od Emms
Opis
Producent: STIVN
Inżynier masteringu, inżynier miksowania, kompozytor: Stiven Andres Beuving
Wokalista: Rijck
Wokalista: Emms
Autor tekstów: Rijck de Harker
Autor tekstów: Emerson Akachar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Rijk, effe serieus, waar de fuck ben je mee bezig?
Yeah. Ik ben niet eens gedoucht, maar ik moet rennen naar de store.
Ik slide haar met stamina. Ze moet wennen aan mijn vorm.
Ik zei dat ik haar slim vond, maar ze is een bimbo. De brada is achtendertig. Hij noemde me big bro.
Ben op B tot de L tot de dubbel AK. Mag ik, mag ik alsjeblieft een dubbele wodka? Geen rem. Trap op gas.
Ik ben never vreemd gegaan, maar ams wilde dat ik het zweer, dus ik zweer het op haar. Ik ga geen boeken lezen. Ik ga dadelijk oesters eten.
Jij hebt een vieze osso. Hoe moet ik mijn voeten vegen? Ik sta mijn mannetje, gozer.
Ik laat je hoop buckel. Ik ben niet eens een pinda, maar ik laat die mo lukken.
Ik ben niet eens een lookie, maar ik maak het spicy. Icy. Hocus pocus, heel mijn watcha icy.
Jij wil zeker horen dat de boy van niks komt, maar ik kom van seks en de dixie daarbij
Pinkpop. Zo dan.
Vijftig k gisteren zou ik pakken als die fucking Cristiano had gescoord voor Al-Nassr. Dat is top, dat is klasse. Ze mag voelen aan m'n plasser.
Zou haar eigenlijk finger, maar heb mijn handen niet gewassen.
Van de trapspot dalik maak ik haar een crackfiend. Ik stack G's.
Ga jij maar tongen met je bestie. Ik wil het slaan. Kessie, maar ik wil niet gecanceld worden.
We zijn op doekoe bio. Eet je nog steeds krentenbollen.
Je zou het met een korrel zout moeten nemen, maar je hebt niet eens pepertjes. Ik had het kunnen weten.
Effe oprotten van mij. Ik ben een superster. We eten culinair. We kunnen sliden net als
Rüdiger. Zo dan. We waren rauwe diamanten uit de wijk. Ja, ik kom van die tijd.
Ik had money in m'n Nike toes. Al die vrouwen hier zou dansen nu voor mij.
Ik willen weten waar ik blijf en nu maak ik al die meids boos. Zo dan.
Zo dan.
Zo dan. We hadden weinig, maar ik maak er een hoop van.
Ik heb een blauwtje met het team gesplit. Kom van kleine dunne lamps, een tosti met casinowit.
Zij doet alsof ze nu in beestmodus zit.
Ik domme ams, een soort spirituele wierook chick. Gaten in je legging, maar je nagels gedaan.
Je pakt de allerlaatste sushi, damn, die laten wij staan. Laat mijn mind ook trippen. Ga die wibe zo skippen.
Ik ben rauw als carpaccio met die pijnboompitten. Zo dan. Mo in die ocean.
Ben met de hete Zina. Kijk en hoop is verboden. Dat voor het leven hierna.
Al m'n bro's met vermogen komt met de hele team daar.
Voor die money krijgen grote ogen net zoals Collina.
Ik ben met mi nines, maar krijg endorfine als ik kan verdienen. Blijven rennen voor die brieven met de fam, je ziet het.
Ze klappen je dingen, gao op je vrouwtje letten. Koude sletjes anno 25 om in bouwpakketten.
Zo dan. Alsof je echt die life leeft.
Twerken op je skeelers tijdens Wednesday night skate.
Bruce Wayne om de pols, maar niet bezig met de tijd, dus ze regelt het gelijk. Is lightweight. Niet every day, every day.
Hoe ik ren als een atleet en ik zweet. Daarom zeggen ze nu slow down. On my way en ik pray. Had de fam zei ik safe.
Money pakken en daarna weer naar m'n hometown. Zo dan. Zo dan.
Zo dan. Zo dan. We hadden weinig, maar ik maak er een hoop van.
Zo dan. Zo dan. Zo dan.
We hadden weinig, maar ik maak er een hoop van.
We waren rauwe diamanten uit de wijk. Ja, ik kom van die tijd. Ik had money in m'n Nike toes.
Al die vrouwen hier zou dansen nu voor mij.
Willen weten waar ik blijf en nu maak ik al die meids boos. Snap niet waarom ze boos zijn.
Kwam ik uit het niets en weet ik alles van mijn cosine.
Het is Rijk.
Zo dan.
Tłumaczenie na język polski
Rich, poważnie, co ty kurwa robisz?
Tak. Nawet się nie wziąłem, ale muszę lecieć do sklepu.
Przesuwam ją z wytrzymałością. Musi przyzwyczaić się do mojej sylwetki.
Powiedziałem, że uważam ją za mądrą, ale to bimbo. Brada ma trzydzieści osiem lat. Nazwał mnie starszym bratem.
Jestem od B do L do podwójnego AK. Czy mogę, czy mogę prosić o podwójną wódkę? Brak hamulca. Wciśnij gaz.
Nigdy nie oszukiwałem, ale Ams chciała, żebym przeklął, więc przysięgam jej. Nie mam zamiaru czytać książek. Niedługo będę jadł ostrygi.
Masz brudne osso. Jak mam wycierać stopy? Trzymam się, stary.
Zostawię Cię z nadzieją. Nie jestem nawet orzeszkiem ziemnym, ale sprawiam, że to działa.
Nawet nie jestem lookie, ale robię to na ostro. Lodowaty. Hokus pokus, cały mój zegarek jest lodowaty.
Z pewnością chcesz usłyszeć, że chłopak pochodzi z niczego, ale ja pochodzę z seksu i związanych z nim dixie
Pinkpop. Zatem.
Wziąłbym wczoraj pięćdziesiąt tysięcy, gdyby pieprzony Cristiano strzelił gola dla Al-Nassra. To wspaniale, to jest klasa. Ona czuje moje siusiu.
Właściwie to dałbym jej palec, ale nie umyłem rąk.
Z miejsca pułapki Dalik czynię ją potworem cracku. Stawiam G.
Dlaczego nie porozmawiasz ze swoim przyjacielem? Chcę to uderzyć. Kessie, ale nie chcę, żeby mnie odwołano.
Jesteśmy w biografii Doekoe. Czy nadal jesz bułeczki porzeczkowe?
Trzeba by to potraktować z przymrużeniem oka, ale przecież nie masz nawet chilli. Powinienem był wiedzieć.
Odpierdol się ode mnie. Jestem supergwiazdą. Jemy kulinarnie. Możemy się ślizgać tak samo
Ruedigera. Zatem. Byliśmy surowymi diamentami z sąsiedztwa. Tak, jestem z tamtych czasów.
Miałem pieniądze w palcach Nike. Wszystkie te kobiety tutaj tańczyłyby teraz dla mnie.
Chcę wiedzieć, gdzie się zatrzymam, a teraz denerwuję te wszystkie dziewczyny. Zatem.
Zatem.
Zatem. Mieliśmy niewiele, ale zarabiam dużo.
Podzieliłem się z zespołem błękitem. Miska małych cienkich lamp, kanapka z kasynową bielą.
Zachowuje się, jakby była teraz w trybie bestii.
Jestem głupią ams, jakąś duchową laską kadzidełkową. Dziury w legginsach, ale paznokcie masz gotowe.
Złap ostatnie sushi, do cholery, zostawimy to. Moje myśli też są odlotowe. Idź pomiń ten dowcip.
Jestem surowy jak carpaccio z tymi orzeszkami piniowymi. Zatem. Mo w tym oceanie.
Jestem z gorącą Ziną. Patrzenie i nadzieja są zakazane. To na życie pozagrobowe.
Wszyscy moi bracia z majątkiem przychodzą tam z całym zespołem.
Za te pieniądze masz wielkie oczy, zupełnie jak Collina.
Jestem na mini dziewiątkach, ale dostaję endorfiny, kiedy mogę je zarobić. Biegnij dalej po te listy z rodziną, widzisz.
Poklepią cię po rzeczach, uważaj na żonę. Zimne dziwki w roku 25 zamieniły się w zestawy konstrukcyjne.
Zatem. Jakbyś naprawdę żył takim życiem.
Twerking na rolkach podczas środowej wieczornej jazdy na łyżwach.
Bruce Wayne na nadgarstku, ale nie zależy jej na czasie, więc od razu się tym zajmuje. Jest lekki. Nie codziennie, codziennie.
Jak biegam jak sportowiec i pocę się. Dlatego teraz mówią: zwolnij. W drodze i modlę się. Jeśli rodzina to miała, powiedziałem, że bezpieczne.
Weź trochę pieniędzy i wracaj do mojego rodzinnego miasta. Zatem. Zatem.
Zatem. Zatem. Mieliśmy niewiele, ale zarabiam dużo.
Zatem. Zatem. Zatem.
Mieliśmy niewiele, ale zarabiam dużo.
Byliśmy surowymi diamentami z sąsiedztwa. Tak, jestem z tamtych czasów. Miałem pieniądze w palcach Nike.
Wszystkie te kobiety tutaj tańczyłyby teraz dla mnie.
Chcę wiedzieć, gdzie się zatrzymam, a teraz denerwuję te wszystkie dziewczyny. Nie rozumiem, dlaczego są źli.
Pojawiłem się znikąd i wiem wszystko o moim cosinusie.
Jest bogaty.
Zatem.