Inne utwory od Mac Miller
Inne utwory od Iman Omari
Opis
Producent: Teddy Roxpin
Kompozytor: Malcolm James McCormick
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Check it out)
Uh-ah-ah
Top of the morning to you
You know, it's been so dark outside
That I-, that I figured I'd turn a couple motherfuckin' lights on real quick
Uh
I ain't talkin 'bout nothin' with a flow so disgutin'
Ashtray by me that I gotta dump my guts in
Need substance, feed it to the public
No one gon' touch it like my Poppy's old musket
Roll up to the function, eatin' all the Funyuns
Sentence keep runnin', word to double E Cummings
When people say to me it doesn't mean nothin'
Bumblebees buzzin' 'cause the trouble needs lovin'
Wonder who really give a fuck what I have to say?
Those are the people to which I dedicate this rap today
Your shit is fragile, if I have to, I'ma crack your face
Monday to Saturday, I'm actin' like a basket case
While Sunday, I'm goin' golfin' with my Callaway's
Or watchin' football, word to Joey Galloway
Take a shower, start singin' like Al Green
From outside, it probably sound like some loud screams
Always had child dreams and nightmares
My music like the airport, I hop on a flight there
Wanna go to Monaco to see what it's like there
Roll up in a pair of Nike Airs, just like, yeah
Wassup? Here I am, lookin' in the mirror and
All I see is me, I'm at peace
Go rent out a penthouse, forget all my problems
The things I regret now, be gone by the mornin'
My life is startin', I'm ready as I ever been
Pencilin' my schedule that I gotta move on from mistakes
Number one albums, always givin' you mixtapes
And that's what I'ma do until I'm richer than Bill Gates
It ain't all about money for me, though
I do this for the people who need a boost in their ego
Work a lot, I'm an addict, not a fiend, though
Get up, get out, and get somethin', word to Cee Lo
Bottles of Clicquot, a couple of Cristal
May head to LA like I'm Chris Paul
'Bout to go platinum off of "Missed Calls"
So all of y'all can lick balls, ha-ha
Yeah
Just, you know
Run from the dark
And into the light
You know, you know
You're gonna find your way out
Run from the dark
And into the light
Oh-whoa, you know
You're gonna find your way
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
Tłumaczenie na język polski
(Sprawdź to)
Uh-ah-ah
Najlepszego z rana dla ciebie
Wiesz, na zewnątrz było tak ciemno
Że ja... że pomyślałem, że szybko włączę kilka pierdolonych świateł
Uch
Nie mówię o niczym z tak obrzydliwym flowem
Popielniczka obok mnie, do której muszę wyrzucić wnętrzności
Potrzebujesz treści, podaj ją społeczeństwu
Nikt nie dotknie go tak, jak starego muszkietu mojej Poppy
Przyjdź na imprezę i zjedź wszystkie Funyuny
Wyrok nie przestawaj, słowo do podwójnego E. Cummingsa
Kiedy ludzie mi mówią, że to nic nie znaczy
Trzmiele brzęczą, bo kłopoty wymagają miłości
Zastanawiam się, kogo tak naprawdę obchodzi, co mam do powiedzenia?
Właśnie takim ludziom dedykuję dzisiejszy rap
Twoje gówno jest kruche, jeśli będę musiał, rozwalę ci twarz
Od poniedziałku do soboty zachowuję się jak koszyk
W niedzielę idę grać w golfa z moimi Callawayami
Albo oglądanie piłki nożnej, wiadomość do Joey’a Galloway’a
Weź prysznic i zacznij śpiewać jak Al Green
Z zewnątrz prawdopodobnie brzmi to jak głośne krzyki
Zawsze miałam dziecięce sny i koszmary
Moja muzyka jest jak lotnisko, wskakuję tam samolotem
Chcę pojechać do Monako, żeby zobaczyć, jak tam jest
Załóż parę Nike Airs, po prostu tak
Co słychać? Oto jestem, patrzę w lustro i
Widzę tylko siebie, jestem spokojny
Wynajmij penthouse i zapomnij o wszystkich moich problemach
Rzeczy, których teraz żałuję, znikną rano
Moje życie się zaczyna, jestem gotowy jak nigdy dotąd
Piszę swój harmonogram, żeby uniknąć błędów
Albumy numer jeden, zawsze daję ci składanki
I to właśnie będę robić, dopóki nie będę bogatszy niż Bill Gates
Jednak nie chodzi mi tylko o pieniądze
Robię to dla ludzi, którzy potrzebują wzmocnienia swojego ego
Dużo pracuję, ale jestem nałogowcem, a nie diabłem
Wstań, wyjdź i coś weź, powiedz Cee Lo
Butelki Clicquot, kilka Cristal
Może udam się do Los Angeles, jakbym był Chrisem Paulem
Wkrótce platynowa płyta za „Nieodebrane połączenia”
Więc wszyscy możecie lizać jaja, ha-ha
Tak
Po prostu, wiesz
Uciekaj przed ciemnością
I w światło
Wiesz, wiesz
Znajdziesz wyjście
Uciekaj przed ciemnością
I w światło
Och, whoa, wiesz
Znajdziesz swoją drogę
Po prostu biegnij do światła słonecznego
Po prostu biegnij do światła słonecznego
Po prostu biegnij do światła słonecznego
Po prostu biegnij do światła słonecznego