Inne utwory od Mac Miller
Opis
Producent: Czarny Diament
Kompozytor: Malcolm James McCormick
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
What are you afraid of?
What are you afraid of?
What are you afraid of?
ספר לי על הפחדים שלך
What are you afraid of? (Uh)
What are you afraid of?
What are you afraid of?
One-two, one-two, uh
Tell me your fears
Sometimes I see the... Is everything okay?
ספר לי על הפחדים שלך, uh
(Uh) tell me your fears
Sometimes I see the world for how fucked up it really is
I tell myself I'll be the one to make a change in it
I could die tonight, not make it to the sunrise
Then I couldn't heal the pain in it
I'm gettin' high to forget about the lows, though
Get a pay check, spend it all on polo
Designer brands cover up my insecurities
Personally I ain't nothin' but an average Joe, though
Now I'm dressin' so expensive for no reason
Cold world we livin' in, it's below freezin'
I got some fam who can't afford a coat
So I leave a little paper there before I go
Spent a thousand on a hotel, they poor and broke
Made me wonder who I'm prayin' to before the show
This a letter to whoever, I'm just tryna set you free
Remember love if you can't remember me
Dear people on Earth after I die
What's the weather like?
(One, two, three, four)
(Five, six, seven, eight)
And I ain't perfect but I try
Hey, I wonder if I'll maybe
Get a second life
This time I'ma get it right
It's either God or the devil with these drugs I'm on
I don't know if we were meant to see it all like this
Still, plantin' seeds so my money long
Money addict, it's a habit that palms gon' itch
I wish we could just all get rich
Sometimes not havin' money is all I miss
And, yeah, these hoes are all up on my dick
The all American girl, that's just a blonde hair bitch
Am I supposed to have some thoughts like this?
Could we figure out what God might've missed?
It's funny that these questions never get an answer
Life a bitch sometimes, you gotta reprimand her
Never understand her, why should I even try?
Live forever, then you'll never feel the need to die
This a letter, open it to set you free
Remember love and remember me
Dear people on Earth after I die
What's the weather like?
(One, two, three, four)
(Five, six, seven, eight)
And I ain't perfect but I try
Hey, I wonder if I'll maybe
Get a second life
This time I'ma get it right
What does it mean to be a sensation?
Do you have to be sensational?
And how you know you made it?
When you're with Killa Cam watchin' Paid in Full, I
Never had good grades in school, but
Shock the world is what I came to do, I
Got a song I wanna play for you
So, can you sing that back to me? I said
What does it mean to be a sensation?
Do you have to be sensational?
How you know you made it?
When you're with Killa Cam watchin' Paid in Full, I
Never had good grades in school, but
Shock the world is what I came to do, I
Got a song I wanna play for you
So, can you sing that back to me?
Tłumaczenie na język polski
Czego się boisz?
Czego się boisz?
Czego się boisz?
ספר לי על הפחדים שלך
Czego się boisz? (Uch)
Czego się boisz?
Czego się boisz?
Raz-dwa, raz-dwa, uh
Opowiedz mi o swoich obawach
Czasami widzę... Czy wszystko w porządku?
ספר לי על הפחדים שלך, uh
(Uh) opowiedz mi o swoich obawach
Czasami widzę, jaki naprawdę jest popieprzony świat
Mówię sobie, że to ja dokonam w tym zmian
Mógłbym umrzeć tej nocy i nie dożyć wschodu słońca
Wtedy nie mogłem uleczyć bólu
Jednak jestem na haju, żeby zapomnieć o upadkach
Zdobądź czek z wypłatą i wydaj wszystko na polo
Marki znanych projektantów ukrywają moją niepewność
Jednak osobiście nie jestem nikim innym, jak tylko przeciętnym Joe
Teraz ubieram się tak drogo bez powodu
Zimny świat, w którym żyjemy, jest poniżej zera
Mam rodzinę, której nie stać na płaszcz
Dlatego przed wyjazdem zostawiam tam trochę papieru
Wydali tysiąc na hotel, są biedni i spłukani
Zacząłem się zastanawiać, do kogo się modlę przed występem
To list do kogokolwiek. Próbuję cię tylko uwolnić
Pamiętaj o miłości, jeśli nie pamiętasz mnie
Drodzy ludzie na Ziemi po mojej śmierci
Jaka jest pogoda?
(Raz, dwa, trzy, cztery)
(Pięć, sześć, siedem, osiem)
I nie jestem idealna, ale próbuję
Hej, zastanawiam się, czy może
Zyskaj drugie życie
Tym razem mi się uda
Biorę te narkotyki albo Bóg, albo diabeł
Nie wiem, czy mieliśmy to wszystko tak widzieć
Mimo to sieję nasiona, żeby oszczędzić mi pieniędzy
Uzależniony od pieniędzy, to nawyk, że dłonie swędzą
Chciałbym, żebyśmy wszyscy mogli się po prostu wzbogacić
Czasami brak pieniędzy to jedyne, czego mi brakuje
I tak, wszystkie te dziwki są na moim fiucie
Całkowicie amerykańska dziewczyna, to po prostu blond suka
Czy powinienem mieć takie myśli?
Czy moglibyśmy dowiedzieć się, co Bóg mógł przeoczyć?
To zabawne, że na te pytania nigdy nie ma odpowiedzi
Życie czasami jest suką, musisz ją skarcić
Nigdy jej nie zrozumiem, po co w ogóle miałbym próbować?
Żyj wiecznie, a wtedy nigdy nie poczujesz potrzeby śmierci
To list, otwórz go, aby cię uwolnić
Pamiętaj o miłości i pamiętaj o mnie
Drodzy ludzie na Ziemi po mojej śmierci
Jaka jest pogoda?
(Raz, dwa, trzy, cztery)
(Pięć, sześć, siedem, osiem)
I nie jestem idealna, ale próbuję
Hej, zastanawiam się, czy może
Zyskaj drugie życie
Tym razem mi się uda
Co to znaczy być sensacją?
Czy trzeba robić sensację?
A skąd wiesz, że ci się udało?
Kiedy jesteś z Killa Cam i oglądasz „Paid in Full”, ja
Nigdy nie miałem dobrych ocen w szkole, ale
Przyszedłem zaszokować świat, ja
Mam piosenkę, którą chcę ci zagrać
Czy możesz mi to zaśpiewać? powiedziałem
Co to znaczy być sensacją?
Czy trzeba robić sensację?
Skąd wiesz, że ci się udało?
Kiedy jesteś z Killa Cam i oglądasz „Paid in Full”, ja
Nigdy nie miałem dobrych ocen w szkole, ale
Przyszedłem zaszokować świat, ja
Mam piosenkę, którą chcę ci zagrać
Czy możesz mi to zaśpiewać?