Inne utwory od YG
Inne utwory od ScHoolboy Q
Inne utwory od Jay Rock
Opis
Producent: Dijon „DJ Mustard” McFarlane
Inżynier nagrań: Dee Brown
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: James Royo
Inżynier nagrań, miksowanie Drugi inżynier: James Hunt
Inżynier miksowania: Derek „MixedbyAli” Ali
Wokalista w tle: Wyann Vaughn
Dodatkowy wokalista: Suga Free
Dodatkowy wokalista: Igor
Dodatkowy wokalista: Rodney J. „RJ” Brown
Dodatkowy wokalista: Slim 400
Dodatkowy wokalista: Tee Cee
Dodatkowy wokalista: Reem Riches
Dodatkowy wokalista: Smooth
Kompozytor, autor tekstów: Keenon Jackson
Kompozytor, autor tekstów: Dijon McFarlane
Kompozytor, autor tekstów: Quincy Hanley
Kompozytor, autor tekstów: Johnny McKinzie
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mama ain't raised no fool
Daddy told me never leave the house without my tool
Grandpa told me never trust a sucka nigga from the street
Grandma said she love me and she always praying for me
But I just wanna party, I don't wanna hurt nobody
Just wanna party, I don't wanna hurt nobody
Just wanna party, I don't wanna hurt nobody
But I'll beat the fuck out of a nigga
I'm drunk off Hennessy
Hope I don't run into my enemies
That dark liquor give you energy
Now I ain't rich, but I'm finna be
Your baby mama's a flip, she wanna hit a G
I'm back on that bullshit
If she ain't fucking then that's bullshit
I can't die, I got too much to live for
I'm getting money, that's what niggas rob and kill for
Fucking with Tanisha and Keisha
But when Keisha see Tanisha she gon' whoop her ass
All my homies gangbangers
They dry their clothes on hangers
All these hoes fucking, but they don't wanna seem like a ho
So you gotta hit 'em on the low (hit em' on the D-Low!)
West side, get money gang
Socked the mouth for tripping, he lost his watch and earrings
Mama ain't raised no fool
Daddy told me never leave the house without my tool
Grandpa told me never trust a sucka nigga from the street
Grandma said she love me and she always praying for me
But I just wanna party, I don't wanna hurt nobody
Just wanna party, I don't wanna hurt nobody
Just wanna party, I don't wanna hurt nobody
But I'll beat the fuck out of a nigga
Nigga, I'm from Hoover Street
Dirty pictures in my cellphone
On 52nd street I'm well-known
Hoover stomp until the cops come
Silver satin get the job done
Money ain't everything, but still I'm rich
Money ain't everything, I'm still gon' crip
From Figueroa to Harvdale, Groove wesock on lips (Ugh!)
We break on jaws, niggas since VCR's, nigga
We hope out cars, nigga
I be groovin' till I die
Smokin' weed until I'm fried
I could sell a key to God
Pants saggin' with the Glock
I ain't wanna pick the box
All my homies gangbangers
We keep a thumb between our two fingers
We trippin' off the Henny
So don't let me catch you slippin' in the 50's, Ricky
Mama ain't raised no fool
Daddy told me never leave the house without my tool
Grandpa told me never trust a sucka nigga from the street
Grandma said she love me and she always praying for me
But I just wanna party, I don't wanna hurt nobody
Just wanna party, I don't wanna hurt nobody
Just wanna party, I don't wanna hurt nobody
But I'll beat the fuck out of a nigga
Nigga, I'm from Bounty Hunters, East Side lunatic
Gang bang, slap a bitch
I ain't with the extras, I ain't got a stunt double
You ain't got no hands so they might let the gun touch you
Is you banging or you balling, nigga?
You a fax machine, we can't call it, nigga
Everybody ain't a friend, reason why I keep a fo'
You wanna gamble with your life, bet that on the tender-fold, nigga
She bouncing that ass, go ahead shake it
And if she give me that back, bitch, I'mma break it
Shit, that pussy is overrated, some niggas'll chase it
She acting like she be nutting, some bitches are faking
You fighting to save many souls, know that you losing
These bitches the reason why some niggas be snoozing
YG, dawg, you heard how they left his brains hanging?
Shouldn't have chunked his fingers up if he ain't banging I'm saying
Mama ain't raised no fool
Daddy told me never leave the house without my tool
Grandpa told me never trust a sucka nigga from the street
Grandma said she love me and she always praying for me
But I just wanna party, I don't wanna hurt nobody
Just wanna party, I don't wanna hurt nobody
Just wanna party, I don't wanna hurt nobody
But I'll beat the fuck out of a bitch why you bullshittin
Tłumaczenie na język polski
Mama nie jest wychowana na głupca
Tata mi mówił, że nigdy nie wychodzę z domu bez narzędzia
Dziadek mi mówił, że nigdy nie ufaj frajerowi z ulicy
Babcia powiedziała, że mnie kocha i zawsze się za mnie modli
Ale chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Ale rozwalę czarnucha
Jestem pijany Hennessy
Mam nadzieję, że nie spotkam moich wrogów
Ten ciemny trunek doda Ci energii
Teraz nie jestem bogaty, ale zamierzam być
Twoja kochana mama jest szalona, chce trafić G
Wracam do tych bzdur
Jeśli ona się nie pieprzy, to bzdura
Nie mogę umrzeć, mam dla kogo żyć
Dostaję pieniądze, po to czarnuchy kradną i zabijają
Pieprzyć się z Tanishą i Keishą
Ale kiedy Keisha zobaczy Tanishę, skopie jej tyłek
Wszyscy moi ziomkowie to gangsterzy
Suszą ubrania na wieszakach
Wszystkie te dziwki się pieprzą, ale nie chcą wyglądać jak dziwki
Więc musisz uderzyć ich na niskim poziomie (uderzyć ich na niskim poziomie!)
West Side, zdobądź gang pieniędzy
Zatkany usta za potknięcie, zgubił zegarek i kolczyki
Mama nie jest wychowana na głupca
Tata mi mówił, że nigdy nie wychodzę z domu bez narzędzia
Dziadek mi mówił, że nigdy nie ufaj frajerowi z ulicy
Babcia powiedziała, że mnie kocha i zawsze się za mnie modli
Ale chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Ale rozwalę czarnucha
Czarnuchu, jestem z Hoover Street
Brudne zdjęcia w moim telefonie komórkowym
Na 52. ulicy jestem dobrze znany
Hoover tupie, dopóki nie przyjedzie policja
Srebrna satyna spełnia swoje zadanie
Pieniądze to nie wszystko, ale i tak jestem bogaty
Pieniądze to nie wszystko, nadal będę kaleką
Od Figueroa po Harvdale, skarpetka Groove na ustach (Ugh!)
Łamiemy szczęki, czarnuchy od czasu magnetowidów, czarnuchu
Mamy nadzieję na samochody, czarnuchu
Będę się bawił aż do śmierci
Palę trawkę, aż się usmażę
Mógłbym sprzedać klucz Bogu
Spodnie zwisają od Glocka
Nie chcę wybierać pudełka
Wszyscy moi ziomkowie to gangsterzy
Trzymamy kciuk między dwoma palcami
Potykamy się o Henny
Więc nie pozwól mi przyłapać cię na poślizgu w latach 50., Ricky
Mama nie jest wychowana na głupca
Tata mi mówił, że nigdy nie wychodzę z domu bez narzędzia
Dziadek mi mówił, że nigdy nie ufaj frajerowi z ulicy
Babcia powiedziała, że mnie kocha i zawsze się za mnie modli
Ale chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Ale rozwalę czarnucha
Czarnuchu, jestem z Łowców Nagród, szaleniec ze East Side
Gang bang, uderz sukę
Nie jestem ze statystami, nie mam dublera kaskadera
Nie masz rąk, więc mogliby pozwolić, żeby pistolet cię dotknął
Walisz się czy balujesz, czarnuchu?
Jesteś faksem, nie możemy tego nazwać, czarnuchu
Nie każdy jest przyjacielem, powód dla którego trzymam kciuki
Chcesz igrać ze swoim życiem, postaw na remis, czarnuchu
Ona podskakuje tym tyłkiem, śmiało, potrząśnij nim
A jeśli mi to odda, suko, zniszczę to
Cholera, ta cipka jest przereklamowana, niektóre czarnuchy będą ją ścigać
Zachowuje się, jakby wariata, niektóre suki udają
Walczysz o ocalenie wielu dusz, wiedz, że przegrywasz
Te suki są powodem dla którego niektóre czarnuchy drzemią
YG, stary, słyszałeś, jak zawiesili mu mózg?
Nie powinienem był zaciskać palców, jeśli się nie ruchał, mówię
Mama nie jest wychowana na głupca
Tata mi mówił, że nigdy nie wychodzę z domu bez narzędzia
Dziadek mi mówił, że nigdy nie ufaj frajerowi z ulicy
Babcia powiedziała, że mnie kocha i zawsze się za mnie modli
Ale chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Chcę tylko imprezować, nie chcę nikogo skrzywdzić
Ale wypierdolę ci, kurwa, czemu bredzisz