Inne utwory od Jay Rock
Inne utwory od Kendrick Lamar
Opis
Wydany: 2014-11-10
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Keepin' it G ain't nothin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
I got the whole block bumpin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
Na, na, na, na, now, now you know what this is
Tell 'em it's a celebration, bitches
Where the barbeque pits and the mini-bikes
Mini-skirts, Hennessy's, and the Miller Lites
Domino tables, who got big six?
Where I'm from we do concrete back flips
Flip flop, flip flop, flip flop back
To the ghetto's where I bring Hip Hop back
Real niggas love me, they tell me keep it pushin'
The only niggas be for waste out of central bullets
County jails and the lock downs up north
Said I should have it if Scarface pass the torch
That's how they feel Jack, built much more than rap
This that project haircut in the cul-de-sac
This is where hoe's ain't front you them boulders at
Meet your quota whenever I put a quote on a track, nigga
Keepin' it G ain't nothin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
I got the whole block bumpin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
From Compton to Baltimore I'ma kill it, I buy a morgue in the minute
The public house, the plastic couch of a section they tint it
The Regal window is tinted
The air conditioner broke but I'm cool enough
To ensure you my ride isn't Eskimo, huh?
And I peel off in the midst of gettin' my clothes off
And I thrive off energies from the inner cities that we lost, huh?
I'm puttin' the ghetto on top of my back and I live in the back of the jungle
Lions, tigers, bears, oh my
Hear the siren, walk up, drive by
Shooters, looters, federal fed intruders
The engines on back of scooters the real can recognise real
And we need to know just who you are
You are in the presence of many presents
Kendrick the gift for the future, oh yeah, I said it
Thug life, good kid mad city, mad respect
Representin' the hub right
Keepin' it G ain't nothin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
I got the whole block bumpin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
The home girls tells me I'm the shit
I break them off so they can buy some outfits
I buy them sons a pack of peppers, some new joints
Give 'em the game, school 'em on what's really important
It's how I was raised, the OG's had me
Thirteen fresh off the porch, slangin' cabby
But I'm wiser now, show all my young niggers
There's other ways you get them dollars and funds nigga
Comin' down in an old school, so cool
Whip like a fireball; call it Goku
You don't know the tribulations that we go through
Put your ears to the speakers I'ma show you
I paint the picture so perfect
In my CD you see Mona Lisa in person
Courtesy of a hunnit beat
Got my Crips and esse's at arm reach, one one
Keepin' it G ain't nothin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
I got the whole block bumpin' (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
You ain't gotta like it 'cause the hood gone love it (hey)
Watch a young nigga show his ass out in public (hey hey)
Tłumaczenie na język polski
Trzymaj to, to nic (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Zobacz, jak młody czarnuch pokazuje swój tyłek publicznie (hej, hej)
Cały blok się kręci (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Zobacz, jak młody czarnuch pokazuje swój tyłek publicznie (hej, hej)
Na, na, na, na, teraz, teraz wiesz, co to jest
Powiedz im, że to święto, suki
Gdzie miejsce na grilla i mini rowery
Spódniczki mini, Hennessy i Miller Lites
Stoły do domina, kto dostał wielką szóstkę?
Tam, skąd pochodzę, wykonujemy betonowe salta w tył
Przerzuć flop, przerzuć się, przerzuć się z powrotem
Do getta, gdzie przywracam Hip Hop
Prawdziwe czarnuchy mnie kochają, mówią mi, żebym naciskał
Jedynymi czarnuchami są zwolennicy marnowania centralnych kul
Więzienia hrabstwa i blokady na północy
Powiedział, że powinienem to mieć, jeśli Scarface przekaże pochodnię
Tak właśnie czują Jacka, zbudowanego znacznie więcej niż rap
To ta fryzura w ślepej uliczce
To tutaj motyka nie stawia przed tobą głazów
Dotrzymaj limitu za każdym razem, gdy wstawię cytat do utworu, czarnuchu
Trzymaj to, to nic (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Zobacz, jak młody czarnuch pokazuje swój tyłek publicznie (hej, hej)
Cały blok się kręci (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Zobacz, jak młody czarnuch pokazuje swój tyłek publicznie (hej, hej)
Od Compton do Baltimore dobijam, kupuję kostnicę w mgnieniu oka
Dom publiczny, plastikowa kanapa w części, którą przyciemniają
Szyba Regal jest przyciemniona
Klimatyzator się zepsuł, ale jestem w miarę spokojny
Żeby mieć pewność, że mój pojazd nie jest Eskimosem, co?
I zdejmuję się w trakcie zdejmowania ubrań
I czerpię energię z wewnętrznych miast, którą straciliśmy, co?
Kładę getto na plecach i mieszkam na tyłach dżungli
Lwy, tygrysy, niedźwiedzie, o mój Boże
Usłysz syrenę, podejdź, przejedź
Strzelcy, rabusie, intruzi federalni
Prawdziwe silniki z tyłu skuterów rozpoznają prawdziwe
I musimy wiedzieć, kim jesteś
Jesteś w obecności wielu prezentów
Kendrick to prezent na przyszłość, o tak, powiedziałem to
Bandyckie życie, dobry dzieciak, szalone miasto, szalony szacunek
Reprezentuję centrum, po prawej
Trzymaj to, to nic (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Zobacz, jak młody czarnuch pokazuje swój tyłek publicznie (hej, hej)
Cały blok się kręci (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Zobacz, jak młody czarnuch pokazuje swój tyłek publicznie (hej, hej)
Dziewczyny z domu mówią mi, że jestem gównem
Odrywam je, żeby mogły kupić jakieś stroje
Kupuję im synom paczkę papryki i trochę nowych jointów
Daj im szansę, naucz ich, co jest naprawdę ważne
Tak zostałem wychowany, OG mnie miał
Trzynastka prosto z werandy, slangowy taksówkarz
Ale teraz jestem mądrzejszy, pokaż wszystkim moim młodym czarnuchom
Są inne sposoby, żeby zdobyć dolary i fundusze, czarnuchu
Przychodzę do starej szkoły, super
Bicz jak kula ognia; nazwij go Goku
Nie znasz udręk, przez które przechodzimy
Przyłóż uszy do głośników, które ci pokażę
Maluję obraz tak idealnie
Na mojej płycie widzisz Monę Lisę osobiście
Dzięki uprzejmości hunnit beat
Mam Crips i Esse's na wyciągnięcie ręki, jeden
Trzymaj to, to nic (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Zobacz, jak młody czarnuch pokazuje swój tyłek publicznie (hej, hej)
Cały blok się kręci (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Nie musi ci się to podobać, bo kaptur już to uwielbia (hej)
Zobacz, jak młody czarnuch pokazuje swój tyłek publicznie (hej, hej)