Inne utwory od Nipsey Hussle
Inne utwory od Diddy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Strippers in the club and my cups half empty
Ride with my niggas cause my niggas understand me
Still on Plan A, pussy niggas on Plan B
Young rich nigga, young rich nigga
Right now, motherfucker let's go
What can make a nigga wanna go and get it?
Said he want a Beamer with the subs in it
Said he grew up in a house and it was love missing
Said he grew up in the set, he keep his guns with him
Young nigga, young nigga
Young nigga, just young nigga
And he don't need a reason, he a young nigga
And you don't want your daughter and your sons with him
Young nigga, young nigga
Young nigga, just young nigga
Probably never understand us
Til he pull in Phantom
When he pull up in a Phantom
He gon' have that shit blasting
Like young nigga, just young nigga
Young nigga, just young nigga
What they call you where you from, nigga?
In my city, that was question number one, nigga
Looking at the legend I become, nigga
I can't help, but feeling like I'm the one, nigga
Remember I was on the run, nigga
Well, yeah, before you had a son, nigga
Open up your doors and kept it one, nigga
Held a nigga down and that was love, nigga
Nobody want to stand in front a judge, nigga
Make you think of better days like when you was winning
Standing on the couches in the club with us
But then I lock my shot, I had to run with it
Out the gate, lost count,
many days in the studio, we slave, but this shit we gotta save
Staring in the space that you fishing for a phrase
Uninspired and your mind, still it's a paper chase
First you over dedicate, then you notice that you great
And you been the whole time, then it slap you in the face
Then you stack it in your safe, got it cracking, it was fate
You the definition, nigga, laughing to the bank
I'm a master of my faith,
plus I'm the type of nigga own the masters to my tape
I'm in Nevada for the day,
I just caught a flight from Philly, we just sold out TLA
Fresh up off of stage on my way to be a [?]
AMB, we L.A, tryna eat, we the way
Young Nips, he the great, never talk
Had a drink, I just lead to the lake
It's eighty-something degrees in L.A
Fuck it, time to put some jetskis on L.A
I got a team in my bank, I don't even need an I.D at my bank
This used to be a dream we would chase
I know J. Stone and Copy Supreme could relate
I know the whole team could relate
I know [?], Makenzi, [?] could relate
[?] Nelson, [?] on the Marathon
Balling since my brother used to hustle out the Vons
Couple hundred thousand up, he took a shovel to the lawn
No exaggeration for the content of my songs
When he went to dig it up, shit, a hundred something gone
Molded, you can ask moms
Had to plug in blow dryers for the ones we could wash
Salvaged the little bit
Young rich nigga shit, pressure on your shoulder
How you gon' deal with it?
Say it's all uncomfortable when you
transition, but it's all beautiful when you get rich in it
When you start killing shit and they all witness
Money roll faster than niggas could spend the shit
Open more businesses with you and your niggas
that watching your vision and being more generate
Like a Ford dealership, we up in Forbes
Watching and they wishing that it wasn't yours
I forgive you, I remember I was poor
Plus I ain't in the way of what you reaching for
Gotta play the game, you gotta read the score
See, I'ma do the same and pop the clutch of four
Told me if I want it, gotta hustle for it
Only difference now, the money more mature
Young nigga, young nigga
Young nigga, young nigga
Get your money, young nigga
Get your money, young nigga
Young nigga, young nigga
Young nigga, young nigga
Get the money, young nigga
Young nigga, young nigga
Get the money, young nigga
Get the money, young nigga
Get the money, young nigga
Keep God first though
Tłumaczenie na język polski
Striptizerki w klubie i moje kubki do połowy puste
Jedź z moimi czarnuchami, bo one mnie rozumieją
Wciąż w planie A, cipkowe czarnuchy w planie B
Młody bogaty czarnuch, młody bogaty czarnuch
A teraz, skurwielu, chodźmy
Co może sprawić, że czarnuch będzie chciał iść i to zdobyć?
Powiedział, że chce Beamera z łodziami podwodnymi
Powiedział, że dorastał w domu i brakowało mu miłości
Powiedział, że dorastał na planie, trzyma przy sobie broń
Młody czarnuch, młody czarnuch
Młody czarnuch, po prostu młody czarnuch
I nie potrzebuje powodu, jest młodym czarnuchem
A ty nie chcesz, żeby twoja córka i synowie byli z nim
Młody czarnuch, młody czarnuch
Młody czarnuch, po prostu młody czarnuch
Prawdopodobnie nigdy nas nie zrozumieją
Dopóki nie przyciągnie Phantoma
Kiedy podjeżdża Phantomem
Będzie miał to gówno w dupie
Jak młody czarnuch, po prostu młody czarnuch
Młody czarnuch, po prostu młody czarnuch
Jak cię nazywają, skąd jesteś, czarnuchu?
W moim mieście to było pytanie numer jeden, czarnuchu
Patrząc na legendę, którą się stałem, czarnuchu
Nie mogę nic na to poradzić, ale czuję, że jestem tym jedynym, czarnuchu
Pamiętaj, że uciekałem, czarnuchu
Cóż, tak, zanim miałeś syna, czarnuchu
Otwórz drzwi i nie zamykaj się, czarnuchu
Trzymałem czarnucha i to była miłość, czarnuchu
Nikt nie chce stać przed sędzią, czarnuchu
Przypomnij sobie lepsze dni, takie jak wtedy, gdy wygrywałeś
Stoimy z nami na kanapach w klubie
Ale potem zablokowałem strzał, musiałem z nim uciekać
Za bramą, straciłem rachubę,
wiele dni w studiu, jesteśmy niewolnikami, ale musimy ratować to gówno
Wpatrując się w przestrzeń, łowisz frazę
Brak inspiracji i twój umysł, wciąż to pogoń za papierem
Najpierw się poświęcasz, a potem zauważasz, że jesteś świetny
I byłeś przez cały czas, a potem uderzył cię w twarz
Potem ułożyłeś to w sejfie, pękło, takie było przeznaczenie
Jesteś definicją, czarnuchu, śmiejąc się do banku
Jestem mistrzem swojej wiary,
poza tym jestem typem czarnucha, który ma własne nagrania na swojej taśmie
Jestem w Nevadzie na jeden dzień,
Właśnie złapałem lot z Filadelfii, właśnie wyprzedaliśmy TLA
Świeżo zeszłem ze sceny i jadę zostać [?]
AMB, my, Los Angeles, próbujemy jeść, jesteśmy w drodze
Młody Nips, on jest wielki, nigdy nie rozmawia
Wypiłem drinka, po prostu prowadzę do jeziora
W Los Angeles jest osiemdziesiąt kilka stopni
Pieprzyć to, czas postawić kilka skuterów wodnych w Los Angeles
Mam zespół w swoim banku, nie potrzebuję nawet dowodu osobistego w moim banku
To było kiedyś marzenie, za którym podążaliśmy
Wiem, że J. Stone i Copy Supreme mogliby się ze sobą utożsamić
Wiem, że cały zespół mógłby się z tym utożsamić
Wiem, że [?], Makenzi, [?] mógłby się z tym utożsamić
[?] Nelson, [?] na maratonie
Balling, odkąd mój brat przemycał Vonsów
Kilkaset tysięcy w górę, zaniósł łopatę do trawnika
Bez przesady, jeśli chodzi o treść moich piosenek
Kiedy poszedł to odkopać, cholera, ze sto czegoś zniknęło
Uformowane, możesz zapytać mamy
Musieliśmy podłączyć suszarki do tych, które moglibyśmy umyć
Trochę udało się uratować
Młody bogaty czarnuch, nacisk na twoje ramię
Jak sobie z tym poradzisz?
Powiedz, że to wszystko jest niewygodne, kiedy ty
przejścia, ale wszystko jest piękne, gdy się na tym wzbogacisz
Kiedy zaczynasz zabijać gówno i wszyscy są świadkami
Pieniądze krążą szybciej, niż czarnuchy są w stanie wydać to gówno
Otwórz więcej biznesów z tobą i twoimi czarnuchami
że obserwowanie swojej wizji i bycie bardziej generuje
Podobnie jak dealer Forda, jesteśmy w Forbes
Patrzę i żałuję, że to nie było twoje
Wybaczam Ci, pamiętam, że byłem biedny
Poza tym nie jestem przeszkodą w tym, po co sięgasz
Musisz zagrać w grę, musisz przeczytać wynik
Widzisz, zrobię to samo i wcisnę sprzęgło czwartej
Powiedziałem, że jeśli tego chcę, muszę się o to postarać
Jedyna różnica teraz, pieniądze są bardziej dojrzałe
Młody czarnuch, młody czarnuch
Młody czarnuch, młody czarnuch
Zabierz swoje pieniądze, młody czarnuchu
Zabierz swoje pieniądze, młody czarnuchu
Młody czarnuch, młody czarnuch
Młody czarnuch, młody czarnuch
Zdobądź pieniądze, młody czarnuchu
Młody czarnuch, młody czarnuch
Zdobądź pieniądze, młody czarnuchu
Zdobądź pieniądze, młody czarnuchu
Zdobądź pieniądze, młody czarnuchu
Jednak na pierwszym miejscu stawiaj Boga