Inne utwory od Sam Barber
Opis
Gitara basowa: Joe Becker
Klawiatury: Joe Becker
Producent: Joe Becker
Mikser: Ryan Hewitt
Gitara akustyczna: Sam Barber
Gitara elektryczna: Sam Barber
Wokal: Sam Barber
Mistrz: Ted Jensen
Scenariusz: Sam Barber
Scenariusz: Joe Becker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I know you're tired of hearing me write
About the same sad shit in and out
It's all that helps when I feel alone
Lord, I'm always alone
I've heard people think I'm better off
Not opening this mouth at all
But in the end, it's all I can give
Oh Lord, it is
So let this be an anthem
For all the folks just can't stand this
And I'm far from a wise man
But well aware this cannot be it
'Cause if it was, I'd rather die here tonight
With a hollowed out head and a heart full of spite
But I hold countless thoughts back home
I keep thinkin' 'bout how the painted ways inside my mind
Have rearranged into something I don't recognize
And if you think that I'm just a broken man
Well, hell, I don't give a damn
'Cause in the end, it's all I can be
Oh, it's all I can be
So let this be an anthem
For all the folks just can't stand this
And I'm far from a wise man
But well aware this cannot be it
'Cause if it was, I'd rather die here tonight
With a hollowed out head and a heart full of spite
But I hold countless thoughts back home
'Cause if it was, I'd rather die here tonight
With a hollowed out head, and a heart full of spite
But I hold countless thoughts back home
Tłumaczenie na język polski
Wiem, że jesteś zmęczony słuchaniem, jak piszę
O tym samym smutnym gównie wchodzącym i wychodzącym
Tylko to pomaga, kiedy czuję się samotny
Panie, zawsze jestem sam
Słyszałem, że ludzie uważali, że jestem w lepszej sytuacji
W ogóle nie otwieram tych ust
Ale ostatecznie to wszystko, co mogę dać
O Panie, tak jest
Niech to będzie hymn
Bo wszyscy ludzie po prostu nie mogą tego znieść
I daleko mi do mądrego człowieka
Ale doskonale zdaję sobie sprawę, że to nie może być to
Bo gdyby tak było, wolałbym umrzeć tutaj dziś wieczorem
Z wydrążoną głową i sercem pełnym złośliwości
Ale niezliczone myśli noszę w domu
Ciągle myślę o tym, jak namalowane są ścieżki w moim umyśle
Zmieniłem się w coś, czego nie rozpoznaję
A jeśli myślisz, że jestem po prostu złamanym człowiekiem
Cóż, do cholery, nie obchodzi mnie to
Bo ostatecznie to wszystko, czym mogę być
Och, to wszystko, czym mogę być
Niech to będzie hymn
Bo wszyscy ludzie po prostu nie mogą tego znieść
I daleko mi do mądrego człowieka
Ale doskonale zdaję sobie sprawę, że to nie może być to
Bo gdyby tak było, wolałbym umrzeć tutaj dziś wieczorem
Z wydrążoną głową i sercem pełnym złośliwości
Ale niezliczone myśli noszę w domu
Bo gdyby tak było, wolałbym umrzeć tutaj dziś wieczorem
Z wydrążoną głową i sercem pełnym złośliwości
Ale niezliczone myśli noszę w domu