Inne utwory od Sam Barber
Opis
Menedżer A&R: Ian Cripps
Administrator A i R: Irene Sourlis
Menedżer A&R: Jeff Levin
Perkusja, instrumenty klawiszowe: Joe Becker
Gitara basowa: Joe Becker
Producent: Joe Becker
Mikser: Ryan Hewitt
Banjo, wokal: Sam Barber
Gitara akustyczna: Sam Barber
Gitara elektryczna: Sam Barber
Mistrz: Ted Jensen
Scenariusz: Sam Barber
Scenariusz: Joe Becker
Scenariusz: Jonah Kagen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Well, I know this ain't the bar song you wanna hear, but I make music for the soul.
And every empty glass you see on the ground is just another written note.
These days I'm often asked where I find my thoughts, but promise you don't wanna know.
No matter what I think, I'll always be weaker than the from man I've gone.
And I've learned that money don't blend well with fame.
Just hope that these words help someone someday. And no, it ain't perfect, but it's paving the way. And all
I'm saying, this is music for the soul.
Mm.
Oh, this is music for the soul.
Well, I know this ain't the hope you're searching for, but I'll still whisper it along.
This one's for the broken man with a shaky hand all along.
Guess I'll spend the rest of my nights for the rest of my life on my own.
And I know this ain't the bar song you wanna hear, but I make music for the soul.
And I've learned that money don't blend well with fame.
Just hope that these words help someone someday. And no, it ain't perfect, but it's paving the way. And all
I'm saying, this is music for the soul.
Oh. This is music for the soul. Oh.
Oh, this is music for the soul.
So
I guess I'll spend the rest of my nights for the rest of my life on my own.
And I know this ain't the bar song you wanna hear, but I make music for the soul.
Tłumaczenie na język polski
Cóż, wiem, że to nie jest piosenka barowa, którą chcesz usłyszeć, ale tworzę muzykę dla duszy.
A każda pusta szklanka, którą widzisz na ziemi, to tylko kolejna zapisana notatka.
Obecnie często jestem pytany, gdzie biorę swoje myśli, ale zapewniam, że nie chcesz tego wiedzieć.
Bez względu na to, co myślę, zawsze będę słabszy od człowieka, którego opuściłem.
I nauczyłem się, że pieniądze nie łączą się dobrze ze sławą.
Mam tylko nadzieję, że te słowa kiedyś komuś pomogą. I nie, nie jest idealnie, ale toruje drogę. I wszystko
Mówię, że to muzyka dla duszy.
Mhm.
Och, to jest muzyka dla duszy.
Cóż, wiem, że nie jest to nadzieja, której szukasz, ale i tak będę ją szeptać.
Ten jest dla załamanego człowieka z drżącą ręką przez cały czas.
Chyba spędzę resztę nocy samotnie.
I wiem, że to nie jest piosenka barowa, którą chcesz usłyszeć, ale tworzę muzykę dla duszy.
I nauczyłem się, że pieniądze nie łączą się dobrze ze sławą.
Mam tylko nadzieję, że te słowa kiedyś komuś pomogą. I nie, nie jest idealnie, ale toruje drogę. I wszystko
Mówię, że to muzyka dla duszy.
Oh. To muzyka dla duszy. Oh.
Och, to jest muzyka dla duszy.
Więc
Chyba resztę nocy spędzę samotnie.
I wiem, że to nie jest piosenka barowa, którą chcesz usłyszeć, ale tworzę muzykę dla duszy.