Inne utwory od Sam Barber
Opis
Wokal: Sam Barber
Producent: Ryan Hewitt
Producent: Joe Becker
Perkusja: Aaron Sterling
Asystent inżyniera: Alberto Sewald
Menedżer A&R: Ian Cripps
Administrator A i R: Irene Sourlis
Gitara basowa: Jason Lader
Menedżer A&R: Jeff Levin
Oklaski: Joe Becker
Oklaski: Louis Remenapp
Inżynier: Louis Remenapp
Oklaski: Ryan Hewitt
Inżynier, mikser: Ryan Hewitt
Oklaski: Sam Barber
Gitara akustyczna: Sam Barber
Gitara elektryczna: Seth Taylor
Mistrz: Ted Jensen
Scenariusz: Sam Barber
Scenariusz: Dave Bassett
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There's a skyline city buried in my mind.
The traces of a man long left behind. I swear
I haven't changed, but some think I might.
I swear I haven't changed, it ain't a matter of time.
I thought moving on to something new would fill my time.
But again I'm just as empty as a bottle of wine. Oh Lord,
I can't erase what's wired in my mind.
Oh Lord, I can't erase what's wired in my mind.
Going deep to cut my roots. Praying to the Lord I'll find my truth.
Right now, right here, don't feel like anywhere.
Through these days that beat my ass. I learned you just can't get nowhere fast.
Somehow, someday I know I'll make it there.
Somehow, someday I know I'll make it there.
There's a drop dead smile and a beautiful mind.
That I traded for a dollar and a couple of lines. I sing every night but still just ain't right.
And I remember holding hope in the stinging cold.
Said I'd make a little money and move on home.
But we both know that it just won't go that way.
But we both know that it just won't go that way.
Going deep to cut my roots. Praying to the Lord I'll find my truth.
Right now, right here, don't feel like anywhere.
Through these days that beat my ass. I learned you just can't get nowhere fast.
Somehow, someday I know I'll make it there.
I know I'll make it there.
Oh, I know I'll make it there.
There's a skyline city buried in my mind.
The traces of a man long left behind. I swear
I haven't changed, but some think I might.
I swear I haven't changed, it ain't a matter of time.
Tłumaczenie na język polski
W mojej głowie leży panorama miasta.
Ślady człowieka pozostawione dawno temu. Przysięgam
Nie zmieniłem się, ale niektórzy uważają, że mógłbym.
Przysięgam, że się nie zmieniłem, to nie kwestia czasu.
Pomyślałem, że zajęcie się czymś nowym wypełni mój czas.
Ale znowu jestem pusty jak butelka wina. O Panie,
Nie mogę wymazać tego, co jest zapisane w mojej głowie.
O Panie, nie mogę wymazać tego, co jest zapisane w moim umyśle.
Idę głęboko, żeby wyciąć moje korzenie. Modląc się do Pana, odnajdę swoją prawdę.
Teraz, właśnie tutaj, nie czuj się jak gdziekolwiek.
Przez te dni, które biły mnie po tyłku. Nauczyłem się, że po prostu nie da się szybko dotrzeć donikąd.
Jakoś wiem, że pewnego dnia tam dotrę.
Jakoś wiem, że pewnego dnia tam dotrę.
Jest zabójczy uśmiech i piękny umysł.
Które sprzedałem za dolara i kilka linijek. Śpiewam każdego wieczoru, ale nadal nie jest w porządku.
I pamiętam, jak trzymałem nadzieję w tym piekącym zimnie.
Powiedziałem, że zarobię trochę pieniędzy i wrócę do domu.
Ale oboje wiemy, że tak nie będzie.
Ale oboje wiemy, że tak nie będzie.
Idę głęboko, żeby wyciąć moje korzenie. Modląc się do Pana, odnajdę swoją prawdę.
Teraz, właśnie tutaj, nie czuj się jak gdziekolwiek.
Przez te dni, które biły mnie po tyłku. Nauczyłem się, że po prostu nie da się szybko dotrzeć donikąd.
Jakoś wiem, że pewnego dnia tam dotrę.
Wiem, że tam dam radę.
Och, wiem, że tam dotrę.
W mojej głowie leży panorama miasta.
Ślady człowieka pozostawione dawno temu. Przysięgam
Nie zmieniłem się, ale niektórzy uważają, że mógłbym.
Przysięgam, że się nie zmieniłem, to nie kwestia czasu.