Inne utwory od Young Thug
Inne utwory od Juice WRLD
Inne utwory od Nicki Minaj
Opis
Wokal: Juice WRLD
Wokal: Nicki Minaj
Inżynier miksowania: A. „BAINZ” Bains
Nieznany: Alex Tumay
Inżynier miksowania: Aresh Banaji
Inżynier miksowania: Aubry „Big Juice” Delaine
Nieznany: Aubry „Big Juice” Delaine
Producent: Charlie Heat
Nieznany: Flo. Ongonga
Kierownictwo A&R: Geoffrey Ogunlesi
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Inżynier miksowania: Maxlord
Nieznany: Maxlord
Wokal: Młody Thug
Scenariusz: Jeffery Williams
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Some people say it's folly, but I'd rather have the lolly.
With money you can make a smash. There is nothing quite as wonderful as money, money, money, money.
There is nothing like a newly minted pound. Money, money, money, money.
Everyone must thank her for the butchness of a banker.
It's accountancy that makes the world go round, round, round, round.
You can keep your worthless ways, for it's only just a phase. Money, money, money makes the world go round
Money Carlo, big sharks on my ankles.
I draped out off my rod, Cartier bangles.
I go military boys with the angles.
Gotta upgrade the stars out of space with me.
All I blew cash in a rubber band.
Mount this , she in Barbie land.
Drop a count of diamonds, rock 'em by the ten.
-I'm the street Ant, Kurt Cobain -Fresh to death, Gucci on my tomb.
My chopper sing in the auto-tune.
Bad bitch in my hotel room. Take a Perc' right before we fuck and act a fool.
Sad money, I got blue face diamonds. I'm at the top but I'ma keep on climbing.
I got a on my hip, no silence.
Mama told me don't trust nobody. Damn mama, you seen it coming.
That's why I don't keep this heat for nothing. Try me then you're getting one.
Plus one and a couple more, uh. Thirty shots when I am all done.
Right, right, did I do the math right?
Stomp 'em out, Raph and my raps fill my raft
Money Carlo, big sharks on my ankles.
I draped out off my rod, Cartier bangles.
I go military boys with the angles.
Gotta upgrade the stars out of space with me.
All I blew cash in a rubber band.
Mount this , she in Barbie land.
Drop a count of diamonds, rock 'em by the ten.
-I'm the street Ant, Kurt Cobain -Ayo, lettin' him get up in it when he came home.
After a long day, you know that sex game strong.
Headed to the crib, baby, hang on. Ding-dong, got the Alexander Wang on.
Wait, free Thug. She heard that he eating my , did the face, uh.
Pretty, no makeup, I ain't have to put my face on. Stay in your lane, don't get gas at that station.
Give him the chills, I got him head over heels.
Sucking my toes while he massaging my heels.
He wanna lick the rapper, no chance. They try to ride my wave, but they end up on the sand.
I got wild hitters and hustlers all on my payroll.
Type of niggas hit the block, move the crack and that yayo.
I got wild chicas who do whatever I say so.
'Bout that dinero, so if you want me you gotta peso.
Just put a couple grand in some rubber bands.
Bitches want my luck, couldn't get a glance.
They wonder what I gross like my name was Lance. It's Barbie bitches, drop like twenty mil' on Barbie Land
Money Carlo, big sharks on my ankles. I draped out off my rod, Cartier bangles.
I go military boys with the angles.
Gotta upgrade the stars out of space with me.
All I blew cash in a rubber band.
Mount this , she in Barbie land.
Drop a count of diamonds, rock 'em by the ten. I'm the street Ant, Kurt Cobain
Money on the dog, they go grr, grr, grr. On the sidewalk, he give me ten o'clock.
I grow Michael soft, drink it, I suggest clout.
Bitch, I been a boss since a -goddamn kid -Hop out on the block with it.
Make 'em do the Cha Cha Cha.
I rode the drop box with your bae and I got my rocks off.
She saw the socks off on me and they was Gucci.
I been a hoover and they been whispering, "I didn't need no coochie. "
I'm living life as a pimp. I put a bitch on these shrimps.
I'm high in the sky like a blimp. I cop a Rollie wrist for some Timbs. What's the definition of real?
Yeah, yeah, yeah. When you kneel, yeah, yeah, yeah.
You just showing you still, -yeah, yeah, yeah.
Yeah -Money, money, money, money, money, money, money, money. Money, money, money, money, money, money.
Money, money, money makes the— Money, money, money makes the— Money, money, money makes the world go round. Money, money, money, money, money, money, money, money
Tłumaczenie na język polski
Niektórzy mówią, że to szaleństwo, ale ja wolę lizaka.
Za pieniądze możesz zrobić furorę. Nie ma nic tak cudownego jak pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze.
Nie ma to jak nowo wybity funt. Pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze.
Wszyscy powinni jej dziękować za bystrość bankiera.
To księgowość sprawia, że świat się kręci, kręci, kręci, kręci.
Możesz zachować swoje bezwartościowe sposoby, bo to tylko faza. Pieniądze, pieniądze, pieniądze sprawiają, że świat się kręci
Money Carlo, wielkie rekiny na moich kostkach.
Zrzuciłam wędkę i bransoletki Cartier.
Idę do wojskowych chłopców z kątami.
Muszę ulepszyć ze mną gwiazdy z kosmosu.
Wszystko, co wydałem, to pieniądze w gumkę.
Zamontuj to, ona w krainie Barbie.
Rzuć liczbę diamentów, potrząśnij nimi po dziesięć.
-Jestem uliczną Mrówką, Kurt Cobain -Świeży na śmierć, Gucci na moim grobie.
Mój helikopter śpiewa w trybie automatycznego dostrajania.
Zła suka w moim pokoju hotelowym. Weź Perca tuż przed tym, jak się pieprzymy i będziemy zachowywać się jak głupcy.
Smutne pieniądze, mam diamenty o niebieskiej twarzy. Jestem na szczycie, ale wciąż się wspinam.
Mam na biodrze, nie ma ciszy.
Mama mówiła mi, żeby nie ufać nikomu. Cholera mamo, widziałaś, że to nadchodzi.
Dlatego nie utrzymuję tego ciepła za darmo. Wypróbuj mnie, a dostaniesz jednego.
Plus jeden i jeszcze kilka, uh. Trzydzieści strzałów, kiedy już skończę.
Jasne, prawda, czy dobrze obliczyłem?
Zdepcz ich, Raph i mój rap wypełniają moją tratwę
Money Carlo, wielkie rekiny na moich kostkach.
Zrzuciłam wędkę i bransoletki Cartier.
Idę do wojskowych chłopców z kątami.
Muszę ulepszyć ze mną gwiazdy z kosmosu.
Wszystko, co wydałem, to pieniądze w gumkę.
Zamontuj to, ona w krainie Barbie.
Rzuć liczbę diamentów, potrząśnij nimi po dziesięć.
-Jestem Mrówką Uliczną, Kurt Cobain. -Ayo, pozwalam mu w nim wstawać, kiedy wróci do domu.
Po długim dniu znasz tę grę seksualną.
Kieruję się do łóżeczka, kochanie, poczekaj. Ding-dong, włącz Alexandra Wanga.
Czekaj, uwolnij bandytę. Słyszała, że zjada moje, zrobiła minę, uh.
Ładna, bez makijażu, nie muszę się nakładać. Trzymaj się swojego pasa, nie kupuj benzyny na tej stacji.
Daj mu dreszcze, powaliłem go na kolana.
Ssę moje palce u nóg, podczas gdy on masuje moje pięty.
Chce polizać rapera, nie ma szans. Próbują płynąć na mojej fali, ale lądują na piasku.
Mam na liście płac wszystkich dzikich pałkarzy i naciągaczy.
Typ czarnuchów uderza w blok, przesuwa pęknięcie i to yayo.
Mam dzikie laski, które robią wszystko, co im powiem.
Jeśli chodzi o to dinero, więc jeśli mnie chcesz, musisz mieć peso.
Po prostu włóż kilka tysięcy w gumki recepturki.
Suki chcą mojego szczęścia, nie mogę na nie spojrzeć.
Zastanawiają się, co obrzydzam, jakbym miał na imię Lance. To suki Barbie, wrzucone jakieś dwadzieścia milionów do Barbie Land
Money Carlo, wielkie rekiny na moich kostkach. Zrzuciłam wędkę i bransoletki Cartier.
Idę do wojskowych chłopców z kątami.
Muszę ulepszyć ze mną gwiazdy z kosmosu.
Wszystko, co wydałem, to pieniądze w gumkę.
Zamontuj to, ona w krainie Barbie.
Rzuć liczbę diamentów, potrząśnij nimi po dziesięć. Jestem mrówką uliczną, Kurt Cobain
Pieniądze na psa, robią grr, grr, grr. Na chodniku daje mi dziesiątą.
Uprawiam Michaela miękko, piję, sugeruję siłę.
Suko, jestem szefem, odkąd byłem cholernym dzieciakiem. Wskakuj z tym na blok.
Niech zrobią Cha Cha Cha.
Jeździłem na skrzyni z twoim ukochanym i zdjąłem skały.
Zdjęła mi skarpetki i okazało się, że to Gucci.
Odkurzałem, a oni szeptali: „Nie potrzebowałem żadnego kutasa”.
Żyję jak alfons. Położyłem sukę na tych krewetkach.
Jestem wysoko w niebie jak sterowiec. Kupuję nadgarstek Rollie dla niektórych Timbów. Jaka jest definicja prawdziwego?
Tak, tak, tak. Kiedy klękasz, tak, tak, tak.
Po prostu ciągle ci to pokazujesz, -tak, tak, tak.
Tak - Pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze. Pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze.
Pieniądze, pieniądze, pieniądze sprawiają... Pieniądze, pieniądze, pieniądze tworzą... Pieniądze, pieniądze, pieniądze sprawiają, że świat się kręci. Pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze