Inne utwory od Metro Boomin
Inne utwory od Young Thug
Inne utwory od Skooly
Opis
Metro Boomin przedstawia: futurystyczną sumę (prowadzony przez DJ Spinz)
Producent: Metro Boomin
Producent: Bobby Kritical
Producent: DJ Plugg
Inżynier nagrań: Philippe Goudiaby
Inżynier nagrań: Nicholas „Tyrks” Graham
Inżynier nagrań: Vickisha „S.O.G Vick” Morency
Inżynier miksowania: Ethan Stevens
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Inni: Malik Benberry
Inny: William „Bilz” Dougan
Dodatkowy inżynier miksowania: Victor Luevanos
Kompozytor, autor tekstów: Leland Wayne
Kompozytor, autor tekstów: Bobby Bernard Turner Jr.
Kompozytor, autor tekstów: Kenneth Smith Jr.
Kompozytor, autor tekstów: Jeffrey Lamar Williams
Kompozytor, autor tekstów: Kazarion Fowler
Kompozytor, autor tekstów: Kedral Long Jr.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
And I'm blowing cash like it's my birthday.
I came in here swagin' like the first day.
I made my main man part of the plan. I'm puttin' on meals up just for my kids.
I ran it up, I am not with that playin'.
We blowin' cake every day like it's a birthday.
Yeah, birthday, birthday.
Yeah, it's my turn to have a turn. Damn, from the worst day.
I came from worse, but see now it's my birthday.
Yeah, I'm rich as and she love -it. -I'm havin' money.
I'm a real , you can't dub me.
-I miss the days when we was hustlin'. -I miss the days.
I'm in the Benz, came from a bucket. Yeah, yeah. She me good and went to bustlin'.
I cheat again, she still love me.
I let it in, I don't wear nothin'.
-That's facts. -Let's say a grace and get this paper.
I'm birthday boy, I got my cape up.
They told me not to let them play with us.
Soon as you step, they get to hatin' you.
Oh, oh yeah. I made my main man part of the plan.
I'm puttin' on meals up just for my kids. I ran it up, I am not with that playin'.
-I ran this shit straight up.
-We blowin' cake every day like it's a birthday. Yeah, birthday, birthday.
Yeah, it's my turn to have a turn. Damn, from the worst day.
I came from worse, but see now it's my birthday.
Coupe Grand Prix gray. All racks, my say. Fly to Dubai with my bae.
Syrup change my pace. True blue Bentayga. Yachtmaster green face. Yeah.
Rockin' chains in that foreign with the cool tint tint. I went Patek or fuck that, Daddy.
Ran them M's up, now I got leverage. Daddy crossed me, now never regret it.
Cause an earthquake, we get your damage. In my city, I'm bigger than Michael. My wanna nose job.
I be makin' her head bob. I gave a head start.
Okay, I open up my gift now, I get what I deserve. In the middle of the get down, I'm gettin' on her nerves.
Like can you feed me cake? Can I see your cake?
You can't blow my candles out, I'm still -gettin' paid. -I made my main man part of the plan.
-Smile real big. -I'm puttin' on meals up just for my kids.
-You can't blow my candles out. -I ran it up, I am not with that playin'.
-You can't blow my candles out.
-We blowin' cake every day like it's a birthday. Yeah, birthday, birthday.
Yeah, it's my turn to have a turn. Damn, from the worst day.
I came from worse, but see now it's my birthday. Yeah, birthday, birthday.
Yeah, it's my turn to have a turn. Damn, from the worst day.
I came from worse, but see now it's my birthday.
Oh, you can't blow my candles out.
You can't blow my candles out.
My birthday.
Boominati.
Tłumaczenie na język polski
I przepłacam, jakby to były moje urodziny.
Przyszedłem tu przechwalając się jak pierwszego dnia.
Uczyniłem mojego głównego człowieka częścią planu. Przygotowuję posiłki tylko dla moich dzieci.
Uruchomiłem to, nie podoba mi się to granie.
Codziennie dmuchamy tortem, jakby to były urodziny.
Tak, urodziny, urodziny.
Tak, teraz moja kolej. Cholera, z najgorszego dnia.
Pochodzę z gorszych stron, ale spójrz, teraz są moje urodziny.
Tak, jestem bogaty i ona to uwielbia. -Mam pieniądze.
Jestem prawdziwy, nie możesz mnie podrobić.
-Tęsknię za czasami, kiedy się kłóciliśmy. -Tęsknię za tymi dniami.
Jestem w Benzie, wziąłem go z wiadra. Tak, tak. Ona była dobra i poszła do krzątaniny.
Znów oszukuję, a ona nadal mnie kocha.
Wpuściłem to, nie noszę niczego.
-To fakty. - Zmówmy łaskę i zdobądźmy tę gazetę.
Jestem jubilatem, założyłem pelerynę.
Powiedzieli mi, żebym nie pozwalał im się z nami bawić.
Gdy tylko wejdziesz, zaczną cię nienawidzić.
Och, o tak. Uczyniłem mojego głównego człowieka częścią planu.
Przygotowuję posiłki tylko dla moich dzieci. Uruchomiłem to, nie podoba mi się to granie.
- Od razu zabrałem się za to gówno.
- Codziennie dmuchamy tortem, jakby to były urodziny. Tak, urodziny, urodziny.
Tak, teraz moja kolej. Cholera, z najgorszego dnia.
Pochodzę z gorszych stron, ale spójrz, teraz są moje urodziny.
Coupe Grand Prix w kolorze szarym. Wszystkie stojaki, moim zdaniem. Poleć do Dubaju z moją ukochaną.
Syrop zmienia moje tempo. Prawdziwie niebieska Bentayga. Zielona twarz Yachtmastera. Tak.
Rockowe łańcuchy w tym obcym kolorze z chłodnym odcieniem. Poszedłem Patek albo pierdolę to, tatusiu.
Przeprowadziłem ich M's up, teraz mam przewagę. Tatuś mnie przekroczył, teraz nigdy tego nie żałuj.
Spowoduj trzęsienie ziemi, a my otrzymamy Twoje szkody. W moim mieście jestem większy od Michaela. Chcę operację nosa.
Sprawiam, że kręci jej się w głowie. Dałem przewagę.
OK, otwieram teraz swój prezent i dostaję to, na co zasługuję. W połowie zejścia działam jej na nerwy.
Na przykład, czy możesz nakarmić mnie ciastem? Czy mogę zobaczyć twoje ciasto?
Nie możesz zdmuchnąć moich świec, a ja i tak dostaję zapłatę. -Uczyniłem mojego głównego człowieka częścią planu.
-Uśmiechnij się naprawdę szeroko. -Przygotowuję posiłki tylko dla moich dzieci.
-Nie możesz zdmuchnąć moich świec. -Skończyłem, nie jestem zwolennikiem takiej zabawy.
-Nie możesz zdmuchnąć moich świec.
- Codziennie dmuchamy tortem, jakby to były urodziny. Tak, urodziny, urodziny.
Tak, teraz moja kolej. Cholera, z najgorszego dnia.
Pochodzę z gorszych stron, ale spójrz, teraz są moje urodziny. Tak, urodziny, urodziny.
Tak, teraz moja kolej. Cholera, z najgorszego dnia.
Pochodzę z gorszych stron, ale spójrz, teraz są moje urodziny.
Och, nie możesz zdmuchnąć moich świec.
Nie możesz zdmuchnąć moich świec.
Moje urodziny.
Boominati.