Inne utwory od Elif Buse Doğan
Opis
Producent: Kerem Akdağ
Kompozytor, autor tekstów: Çağrı Kaymak
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hâlâ dönmedin geri. Bu ev yalnız beni sevmedi.
Gündüzleri neyse tamam, geceleri hep yangın yeri. Hâlâ dönmedin geri.
Bu ev yalnız beni sevmedi. Gündüzleri neyse tamam, geceleri hep yangın yeri.
Bir bakışa kandım, her şeyim sandım ama yanıldım.
Offf ben hep yanıldım.
Hadi beni sildin peki buna değdi mi bilemedim.
Kafam karmakarışık gibi. Özledim.
Epey zaman geçti üstümüzden sevemedim.
Başka çen bana haram zaten.
Sabah olur bırakıp gidersin diye mi bilmem gece boyu düşürmedim seni hiç dilden.
Hâlâ dönmedin geri. Bu ev yalnız beni sevmedi.
Gündüzleri neyse tamam, geceleri hep yangın yeri. Hâlâ dönmedin geri.
Bu ev yalnız beni sevmedi.
Gündüzleri neyse tamam, geceleri hep yangın yeri.
Geceleri hep yangın yeri.
Bir bakışa kandım, her şeyim sandım ama yanıldım.
Offf ben hep yanıldım.
Hadi beni sildin peki buna değdi mi bilemedim.
Kafam karmakarışık gibi. Hâlâ dönmedin geri.
Bu ev yalnız beni sevmedi.
Gündüzleri neyse tamam, geceleri hep yangın yeri. Hâlâ dönmedin geri. Bu ev yalnız beni sevmedi.
Gündüzleri neyse tamam, geceleri hep yangın yeri.
Tłumaczenie na język polski
Nadal nie wróciłeś. Ten dom nie kochał mnie samego.
Cokolwiek to jest w ciągu dnia, w nocy zawsze jest to miejsce na ognisko. Nadal nie wróciłeś.
Ten dom nie kochał mnie samego. Cokolwiek to jest w ciągu dnia, w nocy zawsze jest to miejsce na ognisko.
Skusiłam się na jedno spojrzenie, myślałam, że to moje wszystko, ale myliłam się.
Uch, zawsze się myliłem.
No daj spokój, usunąłeś mnie, ale nie wiem czy było warto.
Czuję się, jakbym był zdezorientowany. Tęsknię.
Minęło dużo czasu, a ja nie mogłam go pokochać.
Wszystko inne i tak jest mi zakazane.
Nie wiem, czy to dlatego, że rano mnie zostawisz, ale przez całą noc mówiłem o tobie.
Nadal nie wróciłeś. Ten dom nie kochał mnie samego.
Cokolwiek to jest w ciągu dnia, w nocy zawsze jest to miejsce na ognisko. Nadal nie wróciłeś.
Ten dom nie kochał mnie samego.
Cokolwiek to jest w ciągu dnia, w nocy zawsze jest to miejsce na ognisko.
W nocy zawsze jest tu ognisko.
Skusiłam się na jedno spojrzenie, myślałam, że to moje wszystko, ale myliłam się.
Uch, zawsze się myliłem.
No daj spokój, usunąłeś mnie, ale nie wiem czy było warto.
Czuję się, jakbym był zdezorientowany. Nadal nie wróciłeś.
Ten dom nie kochał mnie samego.
Cokolwiek to jest w ciągu dnia, w nocy zawsze jest to miejsce na ognisko. Nadal nie wróciłeś. Ten dom nie kochał mnie samego.
Cokolwiek to jest w ciągu dnia, w nocy zawsze jest to miejsce na ognisko.