Inne utwory od 6LACK
Inne utwory od Young Thug
Opis
Wokalista: 6LACK
Wokalista: Młody Thug
Producent wykonawczy: Childish Major
Producent: OZ
Producent: Reske
Inżynier, kompozytor Autor tekstów: Ricardo Valentine
Inżynier nagrań: Shaan Singh
Inżynier miksowania: Jon Castelli
Inżynier miksowania: A. „Bainz” Bains
Miksowanie Drugi inżynier: Aresh Banaji
Inżynier masteringu: Dale Becker
Opanowanie drugiego inżyniera: Adam Burt
Opanowanie drugiego inżyniera: Katie Harvey
Opanowanie drugiego inżyniera: Noah McCorkle
A&R: Sprawiedliwość Baiden
A&R: Erica Grayson
A&R: Cate Wright
Koordynator i R: Bryce Lane
Koordynator i R: Jeremy Arciniega
Oraz Radministrator: Jeanne Venton
Kompozytor, autor tekstów: Jeffrey Lamar Williams
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Can't go out the house, can't look at the sun.
Ashing a blunt. Life of a superstar, I never have fun.
Just sit here in the dark, ashing a blunt. I'm just being blunt.
You'll never know who your true speed, wo.
You gotta get up, you got work to do, please, wo.
Coco help your slow speed, wo, wo. Snail coke sit in front of nosebleed, oh, wo.
I never know where the true love be, oh. Took a while to learn what true love mean, oh.
Pretty girls trained to be casually, woah. You don't sell out the Madison Square Garden, but at least.
You know what to keep your significant other by your side.
You know what to tell her to make her smile when she fold a frown. You know what to do to make her truly happy.
One touch can get her nasty. I got interested in love, like what's up with you girl?
Let me tell you.
Without second guessing, you know that he kiss and blush.
Without second guessing, you know that he kiss and rub.
Without second guessing, you can make a nigga love.
Wait.
Without second guessing, you know how to make me rush home.
Falling in love sometimes end up on a dead road. I drop my nuts about you, girl, I turn to King
Kong. But they'll never let me out the house. Can't look at the sun.
Ashing a blunt. Life of a superstar, I never have fun. Just sit here in the dark.
Ashing a blunt. I'm just being blunt.
I got soul in my body.
I hope she know I want her soul.
I think she know I want her, it's a crave.
I hope she know I want her every days.
I hope she know I want her every way.
I know she-- but my homie, but.
Had to make a lot, but I ain't reach my max, ayy.
Niggas think they balling till they file that tax, woah.
Had to learn the business the hard way.
Now my cup runneth over and young thugga thugga than Scarface.
Love is hardest on the road.
Hold this nigga out the zone, six. She clingy, but she got her own.
I need that real FaceTime, fuck a mobile phone.
Without second guessing, you know that I wanna love you. Without second guessing, you know I won't use no rubber.
Without second guessing, you know I go Rambo. Load up ammo, speed down the block, crash the
Lambo then I'll never let me out the house. Can't look at the sun.
Ashing a blunt. Life of a superstar, I never have fun. Just sit here in the dark.
Ashing a blunt. I'm just being blunt.
So
I let the time fly.
I'm hoping I don't let your love pass me by.
Can't go out the house. I can't have fun, no.
No.
I'm just ashing a blunt, woah.
Life of a superstar, never have fun. Sitting in the dark, ashing a blunt.
I'm just being real, I'm just being blunt, woah.
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę wyjść z domu, nie mogę patrzeć na słońce.
Spopielanie blanta. Życie supergwiazdy, nigdy się nie bawię.
Po prostu usiądź tutaj w ciemności i spopielaj blanta. Jestem po prostu bezczelny.
Nigdy nie dowiesz się, kto jest twoją prawdziwą szybkością, wo.
Musisz wstać, masz robotę do zrobienia, proszę, wo.
Coco, pomóż ci zwolnić, wo, wo. Koks ślimakowy siedzi przed krwawieniem z nosa, och, wo.
Nigdy nie wiem gdzie jest prawdziwa miłość, och. Trochę czasu zajęło mi nauczenie się, co znaczy prawdziwa miłość, och.
Ładne dziewczyny wyszkolone do bycia swobodnymi, woah. Nie sprzedaje się Madison Square Garden, ale przynajmniej.
Wiesz, co zatrzymać drugą połówkę przy sobie.
Wiesz, co jej powiedzieć, żeby się uśmiechnęła, gdy marszczy brwi. Wiesz, co zrobić, żeby była naprawdę szczęśliwa.
Jeden dotyk może sprawić, że stanie się nieprzyjemna. Zainteresowałem się miłością, co u ciebie, dziewczyno?
Pozwól, że ci powiem.
Bez zastanowienia wiesz, że całuje i rumieni się.
Bez zastanowienia wiesz, że całuje i pociera.
Bez zgadywania, możesz sprawić, że czarnuch się zakocha.
Czekać.
Bez zastanowienia wiesz, jak sprawić, że pospieszę do domu.
Zakochanie czasami kończy się na martwej drodze. Szaleję za tobą, dziewczyno, zwracam się do Kinga
Konga. Ale nigdy nie wypuszczą mnie z domu. Nie mogę patrzeć na słońce.
Spopielanie blanta. Życie supergwiazdy, nigdy się nie bawię. Po prostu usiądź tutaj w ciemności.
Spopielanie blanta. Jestem po prostu bezczelny.
Mam duszę w swoim ciele.
Mam nadzieję, że wie, że chcę jej duszy.
Myślę, że ona wie, że jej pragnę. To pragnienie.
Mam nadzieję, że wie, że pragnę jej każdego dnia.
Mam nadzieję, że wie, że pragnę jej pod każdym względem.
Znam ją... ale mój ziomek, ale.
Musiałem dużo zarobić, ale nie osiągnąłem maksimum, ayy.
Czarnuchy myślą, że się bawią, dopóki nie zapłacą podatku, woah.
Musiałem nauczyć się biznesu na własnej skórze.
Teraz mój kubek się skończył, a młody bandyta bandyta niż Człowiek z Blizną.
Miłość jest najtrudniejsza na drodze.
Trzymaj tego czarnucha z dala od strefy, sześć. Jest czepliwa, ale ma swoje.
Potrzebuję prawdziwego FaceTime, pieprzyć telefon komórkowy.
Bez zastanowienia wiesz, że chcę cię kochać. Bez zastanowienia wiesz, że nie użyję gumy.
Bez zastanowienia wiesz, że idę na Rambo. Załaduj amunicję, przyspiesz w dół bloku i rozbij
Lambo, to nigdy nie wypuszczę mnie z domu. Nie mogę patrzeć na słońce.
Spopielanie blanta. Życie supergwiazdy, nigdy się nie bawię. Po prostu usiądź tutaj w ciemności.
Spopielanie blanta. Jestem po prostu bezczelny.
Więc
Pozwalam czasowi lecieć.
Mam nadzieję, że nie pozwolę, żeby Twoja miłość mnie ominęła.
Nie mogę wyjść z domu. Nie mogę się bawić, nie.
Nie.
Tylko gadam blanta, woah.
Życie supergwiazdy, nigdy nie baw się dobrze. Siedzę w ciemności i palę blanta.
Po prostu jestem prawdziwy, jestem po prostu dosadny, woah.