Inne utwory od MAZZEL
Opis
Wokalista: MAZZEL
Autor tekstów, producent, producent wykonawczy i kompozytor: SKY-HI
Inżynier miksowania, producent, inżynier nagrań, kompozytor, autor tekstów: Ryosuke „Dr.R” Sakai
Inżynier masteringu: Mike Bozzi
Kompozytor: Daisuke Nakamura
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The voice is always mine.
-If only I could smile without getting hurt.
-If only I could live without a scar.
Who could have been blamed?
He chooses his own way of life. -Come on in. Come on out. Come on in.
Come on out. Oh.
-I don't want to be understood. -Finally of myself.
It's okay to get dirty.
-The voice is always mine. -Oh.
-Anyone now. -Oh.
- Just born. -How to live and how to die.
-Oh. The voice is always mine. -This is who is who.
I'm unsure of myself.
Even if I looked in the mirror, I couldn't find it. -The reason why I can say that I am me.
You decided - A correct answer is not enough. -Come on in. Come on out. Come on in.
Come on out. Oh. I don't know if that's correct.
-Finally of myself.
No, it's okay to be wrong.
-The voice is always mine. -Oh.
Anyone can do it now.
-Oh. - Just born.
How do we live and how do we die?
Oh. The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh. -The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh. -The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh. -The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh. -The voice is always mine. Human life is somehow short.
It's up to you whether you've done it or not. Hey, how many points do I have? Please call my name. The teacher's answer is It's my fun day, uh.
It's fine if it's appropriate. Even in reality, Baby. I will never be able to turn my back on a goddess or a devil. A view that can only be seen by jumping off the platform.
You are who you are.
Oh.
Me too now.
-Oh. -I just struggled.
-How to love and be loved. -Oh.
The voice -is always mine. -Oh-oh oh-oh-oh.
-The voice is always mine. -Oh-oh oh-oh-oh.
The voice -is always mine. -Oh-oh oh-oh-oh.
The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh. -The voice is always yours.
Tłumaczenie na język polski
Głos jest zawsze mój.
-Gdybym tylko mógł się uśmiechać i nie zostać zranionym.
-Gdybym tylko mógł żyć bez blizny.
Kto mógł być obwiniony?
Wybiera własną drogę życia. -Wejdź. Wyjdź. Wejdź.
Wyjdź. Oh.
-Nie chcę być zrozumiany. -Wreszcie o sobie.
Nie ma nic złego w ubrudzeniu się.
-Głos jest zawsze mój. -Oh.
-Ktokolwiek teraz. -Oh.
- Właśnie się urodziłem. -Jak żyć i jak umierać.
-Oh. Głos jest zawsze mój. -To jest kto jest kim.
Nie jestem pewien siebie.
Nawet gdybym spojrzał w lustro, nie mogłem tego znaleźć. -Powód dla którego mogę powiedzieć, że jestem sobą.
Zdecydowałeś - prawidłowa odpowiedź nie wystarczy. -Wejdź. Wyjdź. Wejdź.
Wyjdź. Oh. Nie wiem, czy to prawda.
-Wreszcie o sobie.
Nie, nie ma nic złego w tym, że się mylimy.
-Głos jest zawsze mój. -Oh.
Teraz może to zrobić każdy.
-Oh. - Właśnie się urodziłem.
Jak żyjemy i jak umieramy?
Oh. Głos jest zawsze mój.
-Och, och, och, och. -Głos jest zawsze mój.
-Och, och, och, och. -Głos jest zawsze mój.
-Och, och, och, och. -Głos jest zawsze mój.
-Och, och, och, och. -Głos jest zawsze mój. Życie ludzkie jest w jakiś sposób krótkie.
To zależy od Ciebie, czy to zrobiłeś, czy nie. Hej, ile mam punktów? Proszę, zawołaj moje imię. Odpowiedź nauczyciela brzmi: To mój fajny dzień, uh.
W porządku, jeśli jest to odpowiednie. Nawet w rzeczywistości, kochanie. Nigdy nie będę w stanie odwrócić się plecami od bogini czy diabła. Widok, który można zobaczyć jedynie po zeskoczeniu z platformy.
Jesteś tym, kim jesteś.
Oh.
Ja też teraz.
-Oh. -Po prostu walczyłem.
-Jak kochać i być kochanym. -Oh.
Głos - jest zawsze mój. -Och, och, och, och.
-Głos jest zawsze mój. -Och, och, och, och.
Głos - jest zawsze mój. -Och, och, och, och.
Głos jest zawsze mój.
-Och, och, och, och. -Głos jest zawsze Twój.