Inne utwory od MAZZEL
Opis
W tym brzmieniu zwyczajność staje się głównym wrogiem.„Normalność” nagle zamienia się w nudny ser bez smaku, a prawdziwe życie zaczyna się tam, gdzie coś się psuje i wykracza poza kolejkę, harmonogram i„tak jest przyjęte”.
Piosenka płonie na czerwono – jak znak ostrzegawczy, tylko zamiast„ostrożnie” napisano tam„żyj odważnie”. Nie chodzi tu o strach, ale o ryzyko: o zrobienie kroku w bok, o danie sobie prawa do bycia zbyt jaskrawym, zbyt głośnym, zbyt prawdziwym. I jeśli świat oczekuje posłuszeństwa, to ten rytm nalega: lepiej stać się potworem poza systemem, niż bezimienną szarą komórką w jego zeszycie.
Tekst piosenki | SKY-HI
Muzyka | ZEN, Akun, Sunny, LOAR, SKY-HI
Producenci: SKY-HI, ZEN (INIMI), Akun (INIMI)
Kierownik wokalny: LOAR (INIMI)
Reżyser dźwięku: Yohei Kunii (ONEly Inc.)
Studio nagrań: BMSG Studio„BEGINNING”
Realizacja dźwięku: D.O.I. (Daimonion Recordings)
Inżynier masteringu: Mike Bozzi (Bernie Grundman Mastering, Hollywood, Kalifornia)
Produkcja ogólna: SKY-HI (BMSG)
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Choose whatever you wantこっちにさあどうぞ 中途半端な普通で いるよりずっと煌びや か Danger 幸福にあえぐ 街は生贄を探している 誰かのルール外れる その瞬間 を待っている Hey, watch out 白か黒か悩むなら 炙めよと Fire 固まった頭でガタガタ騒いでどこにたかが知れた問題 はみ出してる外側から見てみりゃあなた様も立派な紋章 気をつけね Danger you should know 気をつけね
Danger そうそういっしょ 君が思う普通の遥か先を行く 気をつけ
Danger Danger Danger Watch out あーじかしない白飯とチ ーズライス ちょっとはクールにしてろかほらサムライ精神 並べばいい並べばいい 懐わくちさそう な生け花 みよさげなステータス見つかる But 脱却を志すなら棺にある ほんとたまに 大志 方見せまい あざねえあんたの話は聞いてない 右か左どっちも行き止まりさ 前に進め
Danger you should know 気をつけね
Danger そうそういっしょ 君が思う普通の遥か先を行く 気をつけ Danger
Danger Danger Watch out
Don't be afraid to go Don't hide in your low Dangerous, you already know.
Ey, ey Don't be afraid to go Don't hide in your low Dangerous, you already know.
Ey, ey 前に進め Danger you should know 気をつけね
Danger そうそういっしょ 君が思う普通の遥か先を行く 気をつけ
Danger Danger Danger Watch out Choose whatever you wantこっちにさあ どうぞ 中途半端な普通でいるよりずっと煌びやか Danger
Tłumaczenie na język polski
Wybierz, co chcesz, chodź, chodź, jesteś o wiele bardziej błyszczący niż niedopieczony, Niebezpieczeństwo. Miasto dyszy ze szczęścia. Szuka poświęcenia. Czeka na ten moment, kiedy czyjeś zasady zostaną złamane. Hej, uważaj. Jeśli zastanawiasz się, czy to jest czarne, czy białe, odpal. Brzęczy ci to w zatwardziałej głowie i nie wiesz, gdzie to jest. Jeśli spojrzysz na to z zewnątrz, też jesteś niezłym emblematem. Bądź ostrożny Niebezpieczeństwo, o którym powinieneś wiedzieć, bądź ostrożny
Niebezpieczeństwo, to prawda, wykraczam daleko poza to, co uważasz za normalne. Bądź ostrożny.
Niebezpieczeństwo Niebezpieczeństwo Niebezpieczeństwo Uważaj Niepochlebny biały ryż i serowy ryż Po prostu spróbuj być trochę cool, daj spokój, duchu samuraja Po prostu ustaw je w szeregu, a znajdziesz kompozycję kwiatową, która wprawi Cię w nostalgię Znajdziesz status, który wygląda dobrze Ale jeśli chcesz się uwolnić, jest to w trumnie Naprawdę czasami nie okazujesz swoich ambicji Nie słucham, co mówisz To ślepy zaułek w lewo lub w prawo Idź naprzód
Niebezpieczeństwo, o którym powinieneś wiedzieć, bądź ostrożny
Niebezpieczeństwo, to prawda, wykraczam daleko poza to, co uważasz za normalne. Bądź ostrożny, Niebezpieczeństwo.
Niebezpieczeństwo Niebezpieczeństwo Uważaj
Nie bój się iść. Nie chowaj się w swoim niskim Niebezpiecznym, już wiesz.
Ej, ej Nie bój się iść Nie chowaj się w swoim niskim Niebezpiecznym, już wiesz.
Ej, idźcie naprzód. Niebezpieczeństwo, o którym powinieneś wiedzieć, bądź ostrożny
Niebezpieczeństwo, to prawda, wykraczam daleko poza to, co uważasz za normalne. Bądź ostrożny.
Niebezpieczeństwo Niebezpieczeństwo Niebezpieczeństwo Uważaj Wybierz, co chcesz No dalej, to o wiele bardziej olśniewające niż bycie niedopieczonym i normalne Niebezpieczeństwo