Inne utwory od Michael Jackson
Opis
Perkusja: Bill Bottrell
Autor tekstów, wokal w tle, wykonawca towarzyszący, klaskanie, kompozytor, współproducent, wokal, aranżer: Michael Jackson
Perkusja: John Robinson
Inżynier miksowania, perkusja, głośnik, inżynier dźwięku: Bruce Swedien
Gitara: David Williams
Saksofon: Kim Hutchcroft
Saksofon: Larry Williams
Trąbka: Gary Grant
Trąbka, aranżer występu: Jerry Hey
Fortepian: Kevin Maloney
Syntezator: Christopher Currell
Aranżer wykonawczy, syntezator: John Barnes
Syntezator: Michael Boddicker
Powiązany wykonawca: Frank Dileo
Producent: Quincy Jones
Inżynier ds. ponownego masteringu: Tom Coyne
Inżynier: Humberto Gatica
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ow
Cha
Shoo-ca-choo-ca
As he came into the window was a sound of a crescendo
He came into her apartment, he left the bloodstains on the carpet
She ran underneath the table, he could see she was unable
So she ran into the bedroom, she was struck down, it was her doom
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
Will you tell us that you're okay?
There's a sound at the window
Then he struck you, a crescendo, Annie
He came into your apartment
Left the bloodstains on the carpet
And then you ran into the bedroom
You were struck down, it was your doom
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
You've been hit by
You've been hit by a smooth criminal
Ow
So they came into the out way
It was Sunday, what a black day
Mouth-to-mouth resuscitation
Soundin' heartbeats, intimidations
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay? (Annie, are you okay?)
So, Annie, are you okay? (Annie, are you okay?)
Are you okay, Annie?
Annie, are you okay? (Annie, are you okay?)
So, Annie, are you okay? (Annie, are you okay?)
Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
Will you tell us that you're okay?
There's a sound at the window
Then he struck you, a crescendo Annie
He came into your apartment
Left the bloodstains on the carpet
Then you ran into the bedroom
You were struck down, it was your doom
Annie, are you okay? So, Annie, are you okay?
Are you okay, Annie?
You've been hit by
You've been struck by a smooth criminal
Ow
Okay, I want everybody to clear the area right now
Ow
Hoo, hoo
Hoo
Ah, ow
Annie, are you okay? (I don't know)
Will you tell us, that you're okay? (I don't know)
There's a sound at the window (I don't know)
Then he struck you, a crescendo Annie (I don't know)
He came into your apartment (I don't know)
Left the bloodstains on the carpet (I don't know why, baby)
And then you ran into the bedroom (help me)
You were struck down, it was your doom, Annie (daggone it)
Annie, are you okay? (Daggone it, baby)
Will you tell us that you're okay? (Daggone it, baby)
There's a sound at the window (daggone it, baby)
Then he struck you, a crescendo Annie (ooh, ooh)
He came into your apartment (daggone it)
Left the bloodstains on the carpet (hoo, hoo, hoo)
And then you ran into the bedroom
You were struck down (daggone it), it was your doom Annie
Ow, ow
Ow
Shoo-cha-choo, shoo-cha-choo, ow
Tłumaczenie na język polski
Oj
Cza
Shoo-ca-choo-ca
Kiedy wszedł do okna, rozległ się dźwięk crescendo
Wszedł do jej mieszkania, zostawił plamy krwi na dywanie
Pobiegła pod stół, widział, że nie może
Więc pobiegła do sypialni, została powalona, to była jej zguba
Annie, wszystko w porządku?
A więc, Annie, wszystko w porządku? Wszystko w porządku, Aniu?
Annie, wszystko w porządku?
A więc, Annie, wszystko w porządku? Wszystko w porządku, Aniu?
Annie, wszystko w porządku?
A więc, Annie, wszystko w porządku? Wszystko w porządku, Aniu?
Annie, wszystko w porządku?
A więc, Annie, wszystko w porządku? Wszystko w porządku, Aniu?
Annie, wszystko w porządku?
Powiesz nam, że u ciebie wszystko w porządku?
Za oknem słychać dźwięk
Potem uderzył cię, crescendo, Annie
Wszedł do twojego mieszkania
Zostawił plamy krwi na dywanie
A potem pobiegłaś do sypialni
Zostałeś powalony, to była twoja zguba
Annie, wszystko w porządku?
A więc, Annie, wszystko w porządku? Wszystko w porządku, Aniu?
Annie, wszystko w porządku?
A więc, Annie, wszystko w porządku? Wszystko w porządku, Aniu?
Annie, wszystko w porządku?
A więc, Annie, wszystko w porządku? Wszystko w porządku, Aniu?
Zostałeś uderzony
Zostałeś trafiony przez sprawnego przestępcę
Oj
Wyszli więc na zewnątrz
Była niedziela, co za czarny dzień
Resuscytacja metodą usta-usta
Słychać bicie serca, zastraszanie
Annie, wszystko w porządku?
A więc, Annie, wszystko w porządku? Wszystko w porządku, Aniu?
Annie, wszystko w porządku? (Annie, wszystko w porządku?)
A więc, Annie, wszystko w porządku? (Annie, wszystko w porządku?)
Wszystko w porządku, Aniu?
Annie, wszystko w porządku? (Annie, wszystko w porządku?)
A więc, Annie, wszystko w porządku? (Annie, wszystko w porządku?)
Wszystko w porządku, Aniu?
Annie, wszystko w porządku?
A więc, Annie, wszystko w porządku? Wszystko w porządku, Aniu?
Annie, wszystko w porządku?
Powiesz nam, że u ciebie wszystko w porządku?
Za oknem słychać dźwięk
Potem uderzył cię, crescendo Annie
Wszedł do twojego mieszkania
Zostawił plamy krwi na dywanie
Następnie pobiegłaś do sypialni
Zostałeś powalony, to była twoja zguba
Annie, wszystko w porządku? A więc, Annie, wszystko w porządku?
Wszystko w porządku, Aniu?
Zostałeś uderzony
Zostałeś uderzony przez sprawnego przestępcę
Oj
OK, chcę, żeby wszyscy natychmiast oczyścili teren
Oj
Ho, ho
Hoo
Ach, och
Annie, wszystko w porządku? (nie wiem)
Powiesz nam, że u ciebie wszystko w porządku? (nie wiem)
W oknie słychać dźwięk (nie wiem)
Potem cię uderzył, crescendo Annie (nie wiem)
Wszedł do twojego mieszkania (nie wiem)
Zostawiłem plamy krwi na dywanie (nie wiem dlaczego, kochanie)
A potem pobiegłeś do sypialni (pomóż mi)
Zostałaś powalona, to była twoja zguba, Annie (daj sobie z tym radę)
Annie, wszystko w porządku? (Daggone to, kochanie)
Powiesz nam, że u ciebie wszystko w porządku? (Daggone to, kochanie)
W oknie słychać dźwięk (daj spokój, kochanie)
Potem cię uderzył, crescendo Annie (ooh, ooh)
Wszedł do twojego mieszkania (daj sobie spokój)
Zostawiłem plamy krwi na dywanie (hoo, hoo, hoo)
A potem pobiegłaś do sypialni
Zostałaś powalona (daj sobie z tym spokój), to była twoja zguba, Annie
Och, och
Oj
Shoo-cha-choo, shoo-cha-choo, ow