Inne utwory od 1986zig
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
So schön und perfekt kann's immer bleiben.
Ist von 'ner andern Welt, das mit uns beiden.
Ich könnte tagelang nur dich beschreiben.
Baby, nichts lass ich mit dir vergleichen.
Holst das Beste aus mir raus. Machst aus vier Wänden ein
Zuhaus. Wegen dir glaub ich an ein Leben lang.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Kein Zentimeter mehr ohne dich.
Alles, was ich jemals wollte, bringst du mit.
Jeden meiner Träume, Babe, hast du vereint, denn du, du hast es immer mit mir gut gemeint.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Tłumaczenie na język polski
Przysięgam, jeśli przysięgniesz mi na życie, że należysz tylko do mnie na całe życie.
Zawsze może pozostać tak piękne i doskonałe.
To jest z innego świata, co z nami dwoma.
Mógłbym cię opisywać całymi dniami.
Kochanie, nie pozwolę, żeby cokolwiek mogło się z tobą równać.
Wydobądź ze mnie to, co najlepsze. Zamieniasz cztery ściany w jedną
Dom. Dzięki Tobie wierzę w życie.
Przysięgam, jeśli przysięgniesz mi na życie, że należysz tylko do mnie na całe życie.
Chcę cię zobaczyć bez makijażu, śpiącego w mojej koszulce i noszącego moje imię przez całe życie.
Ani centymetra więcej bez ciebie.
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem, przynosisz ze sobą.
Zjednoczyłeś wszystkie moje marzenia, kochanie, ponieważ zawsze chciałeś dla mnie dobrze.
Przysięgam, jeśli przysięgniesz mi na życie, że należysz tylko do mnie na całe życie.
Chcę cię zobaczyć bez makijażu, śpiącego w mojej koszulce i noszącego moje imię przez całe życie.
Przysięgam, jeśli przysięgniesz mi na życie, że należysz tylko do mnie na całe życie.
Chcę cię zobaczyć bez makijażu, śpiącego w mojej koszulce i noszącego moje imię przez całe życie.