Inne utwory od BTS
Opis
Wydany: 20.03.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
If you wanna, if you wanna, I'll do the thing for you. If you wanna, if you wanna.
Baby, oh please.
세상이 우릴 갈라놓을 때.
Baby, oh please.
한 걸음 더 다가설게.
Oh, on my knees.
함께해 줘 나의 worst day.
널 더 세게 안을게 right now. Even hell, I'm down. All I want is you.
네가 있는 곳이라면 나 따라가.
가시밭길쯤은 나 신게 즈려밟지. 세상은 말야 항상 우리 사이를 막지.
결국엔 우린 돌고 돌아서 제자리. You want me just all day, all night.
Hold me from the front, back, left, right. I need you like all me, all mine.
-Oh, you got me, oh, you got me. -Baby, oh please.
세상이 우릴 갈라놓을 때.
Baby, oh please.
한 걸음 더 다가설게.
Oh, on my knees.
함께해 줘 나의 worst day.
널 더 세게 안을게 right now. Even hell, I'm down. All I want is you.
If you wanna, if you wanna, I'll do the thing for you.
If you wanna, if you wanna, I'll do a thing for you. If you wanna, if you wanna, I'll do the thing for you.
If you wanna, if you wanna, I'll do a thing.
만약 이 몸을 느꼈다면 너에게 오지. 많으잖니 넘치니 come and get a sip.
Yeah, 영원함은 영원히 서로 -영원히. 그대 안에 기다릴래. Baby, baby please. -You want me just all day, all night.
Hold me from the front, back, left, right. I need you like all me, all mine.
-Oh, you got me, oh, you got me. -Baby, oh please.
세상이 우릴 갈라놓을 때.
Baby, oh please.
한 걸음 더 다가설게.
Oh, on my knees.
함께해 줘 나의 worst day.
널 더 세게 안을게 right now. Even hell, I'm down. All I want is you.
If you wanna, if you wanna, I'll do the thing for you. If you wanna, if you wanna,
I'll do a thing for you. If you wanna, if you wanna, I'll do the thing for you.
If you wanna, if you wanna. Baby, oh please.
세상이 우릴 갈라놓을 때.
Baby, oh please.
한 걸음 더 다가설게.
Oh, on my knees.
함께해 줘 나의 worst day.
널 더 세게 안을게 right now. Even hell, I'm down.
All I want is you.
Tłumaczenie na język polski
Jeśli chcesz, jeśli chcesz, zrobię to za ciebie. Jeśli chcesz, jeśli chcesz.
Kochanie, och, proszę.
세상이 우릴 갈라놓을 때.
Kochanie, och, proszę.
한 걸음 더 다가설게.
Och, na kolanach.
Najgorszy dzień.
널 더 세게 안을게 teraz. Nawet do cholery, upadłem. Wszystko czego chcę to ty.
네가 있는 곳이라면 나 따라가.
가시밭길쯤은 나 신게 즈려밟지. 세상은 말야 항상 우리 사이를 막지.
결국엔 우린 돌고 돌아서 제자리. Chcesz mnie tylko przez cały dzień, całą noc.
Trzymaj mnie z przodu, z tyłu, w lewo, w prawo. Potrzebuję Cię jak całego mnie, całego mojego.
-Och, masz mnie, och, masz mnie. -Kochanie, och, proszę.
세상이 우릴 갈라놓을 때.
Kochanie, och, proszę.
한 걸음 더 다가설게.
Och, na kolanach.
Najgorszy dzień.
널 더 세게 안을게 teraz. Nawet do cholery, upadłem. Wszystko czego chcę to ty.
Jeśli chcesz, jeśli chcesz, zrobię to za ciebie.
Jeśli chcesz, jeśli chcesz, zrobię coś dla ciebie. Jeśli chcesz, jeśli chcesz, zrobię to za ciebie.
Jeśli chcesz, jeśli chcesz, zrobię coś.
만약 이 몸을 느꼈다면 너에게 오지. 많으잖니 넘치니 przyjdź i napij się.
Tak, 영원함은 영원히 서로 -영원히. 그대 안에 기다릴래. Kochanie, kochanie, proszę. -Chcesz mnie cały dzień, całą noc.
Trzymaj mnie z przodu, z tyłu, w lewo, w prawo. Potrzebuję Cię jak całego mnie, całego mojego.
-Och, masz mnie, och, masz mnie. -Kochanie, och, proszę.
세상이 우릴 갈라놓을 때.
Kochanie, och, proszę.
한 걸음 더 다가설게.
Och, na kolanach.
Najgorszy dzień.
널 더 세게 안을게 teraz. Nawet do cholery, upadłem. Wszystko czego chcę to ty.
Jeśli chcesz, jeśli chcesz, zrobię to za ciebie. Jeśli chcesz, jeśli chcesz,
Zrobię coś dla ciebie. Jeśli chcesz, jeśli chcesz, zrobię to za ciebie.
Jeśli chcesz, jeśli chcesz. Kochanie, och, proszę.
세상이 우릴 갈라놓을 때.
Kochanie, och, proszę.
한 걸음 더 다가설게.
Och, na kolanach.
Najgorszy dzień.
널 더 세게 안을게 teraz. Nawet do cholery, upadłem.
Wszystko czego chcę to ty.