Inne utwory od BTS
Opis
Wydany: 20.03.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Man, I'm 'bout to blow a fuse (yeah)
통제 불능 머리 춤 (yeah)
뛰어 미친놈인 듯 (uh)
Me everywhere, 얼쑤
Somebody move, somebody move
다들 모여 하나 둘 (uh)
I can never ever choose (yeah)
Every one o' you a muse
Crowd lookin' like a campus
Beat drop, 우린 dancin'
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
I go cuckoo, crazy, loco, save me
Like El Cucuy, 굳이 말 안 해도 알잖아
Hooligan, like hooligan, 때려 부숴 like hooligan
시간 됐으니 좀 비켜 좀, all clear, 이상 무
Take you out, take you out
What's the future? Where's the now?
This is international
Make it unforgettable
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)
Yeah, we the mess, gonna get a bigger mop here (bigger mop)
This that K, gotta get a better pop here (better pop)
You gon' hear this one playin' round the clock, yeah (round the clock)
Round the clock, clock, clock, clock
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Tłumaczenie na język polski
Oglądaj to, oglądaj ten beat, chuligański
Wyskakujemy, znowu zachowujemy się jak głupcy (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, chuligan
Oglądaj to, oglądaj ten beat, chuligan (ooh)
Dlaczego to uderzenie linii basu jest takie niegrzeczne?
Opuść go niżej niż posiekany i przykręcony (przykręcony, przykręcony, przykręcony)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, chuligan
Oglądaj to, oglądaj ten beat, chuligański
Stary, zaraz przepalę bezpiecznik (tak)
통제 불능 머리 춤 (tak)
뛰어 미친놈인 듯 (uh)
Ja wszędzie, 얼쑤
Niech ktoś się ruszy, ktoś się ruszy
다들 모여 하나 둘 (uh)
Nigdy, przenigdy nie mogę wybrać (tak)
Każdy z was jest muzą
Tłum wyglądający jak kampus
Beat drop, 우린 taniec
Oglądaj to, oglądaj ten beat, chuligański
Wyskoczymy i znów zachowujemy się jak głupcy
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, chuligan
Oglądaj to, oglądaj ten beat, chuligański
Dlaczego to uderzenie linii basu jest takie niegrzeczne?
Opuść go niżej niż posiekany i przykręcony (przykręcony, przykręcony, przykręcony)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, chuligan
Oglądaj to, oglądaj ten beat, chuligański
Robię kukułkę, szaleję, loco, ratuj mnie
Jak El Cucuy, 굳이 말 안 해도 알잖아
Chuligan, jak chuligan, 때려 부숴 jak chuligan
시간 됐으니 좀 비켜 좀, wszystko jasne, 이상 무
Wyprowadzić cię, wyprowadzić cię
Jaka jest przyszłość? Gdzie jest teraz?
To jest międzynarodowe
Spraw, aby było to niezapomniane
Oglądaj to, oglądaj ten beat, chuligański
Wyskakujemy, znowu zachowujemy się jak głupcy (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, chuligan
Oglądaj to, oglądaj ten beat, chuligan (ooh)
Tak, mamy bałagan, kupimy tu większy mop (większy mop)
To ten K, muszę mieć tu lepszy pop (lepszy pop)
Usłyszysz tę grę przez całą dobę, tak (przez całą dobę)
Całą dobę, zegar, zegar, zegar
Dlaczego to uderzenie linii basu jest takie niegrzeczne?
Opuść go niżej niż posiekany i przykręcony (przykręcony, przykręcony, przykręcony)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, chuligan
Oglądaj to, oglądaj ten beat, chuligański
Dlaczego to uderzenie linii basu jest takie niegrzeczne?
Opuść go niżej niż posiekany i przykręcony (przykręcony, przykręcony, przykręcony)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, chuligan
Oglądaj to, oglądaj ten beat, chuligański