Merry Go Round

Tłumaczenie na język polski

Chciałbym móc ci powiedzieć, że to koniec (koniec)

Chciałbym móc odejść od bólu

Moje życie jest jak zepsuta kolejka górska

Ale może tylko ja jestem winny

Nie mogę wyjść z tej karuzeli

Kręci mnie dookoła (wokół, dookoła)

Robię co w mojej mocy, ale nie mogę zwolnić

Ta karuzela

A ja nie mogę wysiąść z tej przejażdżki

(Nie mogę zejść z tej przejażdżki)

Próbuję, dzieje się to za każdym razem

(Nie mogę zejść z tej przejażdżki)

어른이 된 것 같은 기분이지만

고민은 뭐 여전하지 (och, tak, och, tak)

매일 같은 일상 속 회전목마나

쳇바퀴나 매한가지 (매한가지)

Och, 답이 없는 질문

미궁 속에서의 질주

다들 괜찮은 척하며

웃고 있지 모두 다, 다, 다, 다

Chciałbym móc ci powiedzieć, że to koniec (koniec)

Chciałbym móc odejść od bólu

Moje życie jest jak zepsuta kolejka górska

Ale może tylko ja jestem winny

Nie mogę wyjść z tej karuzeli

Kręci mnie dookoła (wokół, dookoła)

Robię co w mojej mocy, ale nie mogę zwolnić

Ta karuzela

A ja nie mogę wysiąść z tej przejażdżki

(Nie mogę zejść z tej przejażdżki)

Próbuję, dzieje się to za każdym razem

(Nie mogę zejść z tej przejażdżki)

Kręcę się w górę, w dół, w kółko

Rozpadam się, wciąż przywiązany do ziemi

멈출 수 없는 굴레 속 내 동심이 소리치잖아 (tak, tak, tak, tak)

나 원 없이 탈 만큼 탔으니, proszę, zabierz mnie na wyjście, mamo

침대는 나의 관, moje łóżko jest moją trumną

어쩜 내 세상은 거대한 kofeina

매일 널 죽으러 가 꿈을 끌 순 없나?

멈출 수 없는 춤을 추고 있잖아

또 생각에, 생각에, 생각에, 생각

생각하지 말잔 생각을 해 난

빙글 또 빙글 행복하니?

웃어 줘 끝까지