Inne utwory od La Fouine
Inne utwory od Le Crime
Opis
Kompozytor: Biggie Jo
Kompozytor: Ofzecross
Kompozytor: AKM
Autor tekstów: La Fouine
Autor tekstu: Le Crime
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
C'est le crime.
Tous les sheitas sont de sortie.
Chef. Trente-trois six cent. Beaucoup de métaux dans l'appart.
J'envoie le petit peu brûler ton bar. Le mecrit dans le crime, c'est de l'art.
Téma ce qu'on fait pour de l'or. J'fais couler ton sang pour ma mère. Et j'monte à Yep les montagnes du
Rif. Deux refais dans un féfé à peine sortis de chez le greffe.
Les mains ensanglantées, j'viens t'faire payer le traître.
J'déhak comme un démon quand tu m'parles de trêve.
Depuis tout petit, j'suis celui, celui qu'il ne faut pas fréquenter. Mon khadem bosse toute la nuit. J'ai la flemme de l'augmenter.
Les pieds aimantés au bitume. Chargeur scotché, un coup de fil. XADV interfile.
Trois deux mille dix en mission.
Tu dors plus, t'es terrifié. Les impacts de balles font s'hérisser.
Oh, flash de vodka pour la night. Dans l'crime, dans l'sale pour la life.
On t'éteint la light. On t'éteint la light. Trois cent quatre en ferme.
J'perds le chemin d'la maison. J'fume l'assassin du ferme. J'pisse dans la suite du Four
Seasons. Et j'roule dans cet enfer. Quatre pirates dans un gros fer.
Et j'affronte cet enfer. Quatre me-gra dans un gros ter. On connaît la garde à vue.
On connaît l'prix du savon. Plus de platine, plus d'envie.
Trop d'kita, l'temps est -pluvieux. -Trop d'kita, l'temps est pluvieux.
Chef, for real. Y a peu d'chances qu'on finisse vieux. Gang, gang.
Yo Glen, le petit qui pilote le drone dans le clip, dis-lui qu'il faut qu'il survole la promenade. Là-bas, ça tourne depuis trop de mois.
Dans la dépô, y aura jamais trop -de mots.
-J'connais des rappeurs et j'connais des voyous et trop d'entre nous ont confondu les deux.
Trop de billets, j'accepte même plus les bleus. Quatre-vingt-seize heures, j'compte même plus les bleus.
Nous, c'est la calle, la calle, la calle.
Y avait déjà les sommes et les clients sur l'cahier. La voiture est neuve, mais la peinture est rayée.
Combien de frérots le rain-té a rayé? Y a des impacts sur le grinardo.
Au square, le ciel, il est grinard-le. J'avais déjà le Gallardo. J'y serais jamais arrivé sans Canardo.
Rien qu'ça arrose et les clients ont pris peur. J'ai un Glock depuis l'époque du bipeur.
On connaît les vrais, on connaît les bandeurs.
On connaît les gérants, on connaît les vendeurs. Oh, flash de vodka pour la night.
Dans l'crime, dans l'sale pour la life. On t'éteint la light. On t'éteint la light.
Trois cent quatre en ferme. J'perds le chemin d'la maison.
J'fume l'assassin du ferme. J'pisse dans la suite du Four Seasons. Et j'roule dans cet enfer.
Quatre pirates dans un gros fer. Et j'affronte cet enfer. Quatre me-gra dans un gros ter.
On connaît la garde à vue.
On connaît l'prix du savon. Plus de platine, plus d'envie.
Trop d'kita, l'temps est pluvieux. Trop d'kita, l'temps est pluvieux.
Y a peu d'chances qu'on finisse vieux.
Tłumaczenie na język polski
To jest przestępstwo.
Wszystkie sheitas wyszły.
Szef. Trzydzieści trzy sześćset. Dużo metalu w mieszkaniu.
Wyślę trochę, żeby spalił twój bar. Niegodziwość zbrodni jest sztuką.
Temat: co robimy dla złota. Przelałem Twoją krew za moją matkę. I idę do Tak, w góry
Ryf. Dwie powtórki w féfé tuż po wyjęciu z rejestru.
Z zakrwawionymi rękami przyjdę, żeby zapłacić za zdrajcę.
Płaczę jak demon, kiedy mówisz mi o rozejmie.
Odkąd byłem mały, byłem tym jedynym, którego nie powinno być w pobliżu. Mój Khadem pracuje całą noc. Jestem zbyt leniwy, żeby go zwiększyć.
Stopy namagnesowane do bitumu. Ładowarka naklejona taśmą, jeden telefon. Pliki XADV.
Trzy dwa tysiące dziesięć na misji.
Już nie śpisz, jesteś przerażony. Dziury po kulach sprawiają, że się jeżysz.
Och, łyk wódki na noc. W zbrodni, w brudzie na całe życie.
Wyłączmy twoje światła. Wyłączmy twoje światła. Trzysta cztery na farmie.
Gubię drogę do domu. Palę Farm Assassina. Sikam w apartamencie Four
Pory roku. A ja przechodzę przez to piekło. Czterech piratów w wielkim żelazie.
I mierzę się z tym piekłem. Cztery me-gra w dużym ter. Wiemy o zatrzymaniu przez policję.
Znamy cenę mydła. Nigdy więcej platyny, nigdy więcej pożądania.
Za dużo kita, pogoda jest deszczowa. -Za dużo kita, pogoda jest deszczowa.
Szefie, naprawdę. Szansa, że będziemy starzy, jest niewielka. Gang, gang.
Yo Glen, dzieciak pilotujący drona z klipu, powiedz mu, że musi przelecieć nad promenadą. Tam sprawy toczą się od zbyt wielu miesięcy.
W repozytorium słów nigdy nie będzie za dużo.
-Znam raperów i znam bandytów, ale zbyt wielu z nas myli te dwa pojęcia.
Za dużo biletów, nie przyjmuję już nawet tych niebieskich. Dziewięćdziesiąt sześć godzin, nawet nie zliczę siniaków.
Dla nas to calle, calle, calle.
W notesie były już kwoty i klienci. Samochód jest nowy, ale lakier jest porysowany.
Ilu braci porysowała koszulka przeciwdeszczowa? Grinardo ma wpływ.
Na placu niebo jest zrzędliwe. Miałem już Gallardo. Nigdy bym sobie nie poradził bez Canardo.
Już samo to było denerwujące i klienci byli przerażeni. Mam Glocka od czasów beeperów.
Znamy prawdziwych, znamy bandytów.
Znamy menedżerów, znamy sprzedawców. Och, łyk wódki na noc.
W zbrodni, w brudzie na całe życie. Wyłączmy twoje światła. Wyłączmy twoje światła.
Trzysta cztery na farmie. Gubię drogę do domu.
Palę Farm Assassina. Sikam w apartamencie Four Seasons. A ja przechodzę przez to piekło.
Czterech piratów w wielkim żelazie. I mierzę się z tym piekłem. Cztery me-gra w dużym ter.
Wiemy o zatrzymaniu przez policję.
Znamy cenę mydła. Nigdy więcej platyny, nigdy więcej pożądania.
Za dużo kita, pogoda jest deszczowa. Za dużo kita, pogoda jest deszczowa.
Szansa, że będziemy starzy, jest niewielka.