Inne utwory od La Fouine
Inne utwory od Konieur
Opis
Kompozytor: Le White
Autor tekstów: La Fouine
Autor tekstu: Konieur
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Let's go.
Gang, gang.
Et tu crois qu'ils vont faire quoi?
Let's go.
Hey yo White.
Cognac, cognac.
J'suis amoureux de la batigan. Sessionnaire, le ventre et le zen.
Tu m'as donné avec le tier. Si c'est pour me rappeler, c'est pas la peine.
Voilà, voilà. On tabasse le proprio, on laisse le colocataire.
La ché-bla m'a parlé merde à la cramé, le gorille dans le congélateur.
De janvier à décembre, j'récupère des armes.
Un ou deux chargeurs nés dans le désordre. Banner Nautilus, j'pète dans le Nautilus.
Vraiment d'origine, marocain d'origine. Monter les taros, le bédo m'rend paro.
Ça fait rentrer le choca même derrière les barreaux. Un gun dans la bouche et il danse.
Un gun dans la bouche, il danse, moi tu dis charo. J'rêvais de Lamborghini, j'vendais la rebra. Prenez
Morandini, libérez Koba. Fonsé dans la BM avec Tupac.
C'est comme si j'avais rencontré Joe Black. Dans la merde, compose pas le dix-sept.
Cognac dissimulé comme un Glock dix-sept. Eux, ils sont fake, c'est comme six catcheurs.
J't'ai -fait péter, Sélim six catcheurs. -J'suis amoureux de la batigan.
Sessionnaire, le ventre et le zen. Tu m'as donné avec le tier.
Si c'est pour me rappeler, c'est pas la peine. Voilà, voilà.
On tabasse le proprio, on laisse le colocataire. La ché-bla m'a parlé merde à la cramé, le gorille dans le congélateur.
De janvier à décembre, j'récupère des sommes. Une, deux gova, direct on descend.
J'me méfie des hommes, j'vérifie l'ensemble.
Si y a pas les comptes, un PC dans ta sale. Hasta la vista. Elle prend ses affaires si elle suce pas.
Voilà, voilà. C'que je vends, toi ne tubes pas. Y a bags, y a ko boumara. Voilà.
Dolce Vita sous les tropiques. Redresse l'histoire chez le Sofitel.
Tous mes gars sont polygames. Ton cœur va briser, mademoiselle, celle.
Rouge est la rétine, rouge est le clitoris. De la barbarie que des poupées russes.
Un problème, on te tient des guitaristes.
C'est holiday, eux ils boudent. J'connais ce schlag, il veut prendre un bout.
Et la pocket, elle est blindée de beuh. Y a même plus la place pour un billet d'blue.
Les palettes, les palettes, au volant les palettes.
Des noms sur un cahier, la caille et la zipette. Tes rappeurs sont des nice kids. Le shooter a la dégaine de
Nas kid. Y a les condés, fais demi-tour. Il s'est fait shooter pour un demi-four.
Y a la queue, y a la queue, y a la queue. Tu vas te faire pouca pour une demi-dose.
J'suis amoureux de la batigan. Sessionnaire, le ventre et le zen.
Tu m'as donné avec le tier. Si c'est pour me rappeler, c'est pas la peine.
Voilà, voilà. On tabasse le proprio, on laisse le colocataire.
La ché-bla m'a parlé merde à la cramé, le gorille dans le congélateur.
Tłumaczenie na język polski
chodźmy.
Gang, gang.
I jak myślisz, co zrobią?
chodźmy.
Hej, White.
Brandy, brandy.
Zakochałam się w Batiganie. Sesja, brzuch i zen.
Dałeś mi z trzecim. Jeśli ma mi to przypominać, to nie ma sensu.
Proszę bardzo. Pobiliśmy właściciela, zostawiliśmy współlokatora.
Che-bla rozmawiała ze mną o gównie, o gorylu w zamrażarce.
Od stycznia do grudnia zbieram broń.
Jedna lub dwie ładowarki zrodzone niesprawnie. Banner Nautilus, pierdnę w Nautilusie.
Prawdziwie oryginalne, pochodzenia marokańskiego. Podnosząc taros, łóżko czyni mnie paro.
To wywołuje szok nawet za kratami. Pistolet w ustach i tańczy.
Z pistoletem w ustach, tańczy, mówię charo. Śniło mi się Lamborghini, sprzedałem Rebrę. Weź
Morandini, uwolnij Kobę. Założona w BM wraz z Tupaciem.
To tak, jakbym poznał Joe Blacka. Jeśli masz kłopoty, nie wybieraj siedemnastego.
Koniak ukryty niczym siedemnasty Glock. Są fałszywi, to jak sześciu zapaśników.
Sprawiłem, że pierdniesz, Sélimie, sześciu zapaśników. -Jestem zakochany w Batiganie.
Sesja, brzuch i zen. Dałeś mi z trzecim.
Jeśli ma mi to przypominać, to nie ma sensu. Proszę bardzo.
Pobiliśmy właściciela, zostawiliśmy współlokatora. Che-bla rozmawiała ze mną o gównie, o gorylu w zamrażarce.
Od stycznia do grudnia zbieram pieniądze. Raz, dwa gova, idziemy prosto w dół.
Jestem ostrożna w stosunku do mężczyzn, wszystko sprawdzam.
Jeśli nie ma kont, komputer w Twoim pokoju. Hasło do widoku. Zabiera swoje rzeczy, jeśli nie jest do niczego.
Proszę bardzo. To, co sprzedaję, nie dostaniesz. Są torby, jest ko boumara. Więc.
Dolce Vita w tropikach. Wyprostuj historię w Sofitel.
Wszyscy moi chłopcy są poligamiczni. Twoje serce pęknie, panienko, to.
Czerwony to siatkówka, czerwony to łechtaczka. Barbarzyństwo jak rosyjskie lalki.
Jest jeden problem, dostaliśmy cię od gitarzystów.
Są wakacje, oni się dąsają. Znam tego schlaga, chce mieć kawałek.
A kieszeń jest pełna trawki. Nie ma już miejsca nawet na niebieski bilet.
Łopatki, łopatki, na kierownicy łopatki.
Imiona w notesie, przepiórka i zipette. Twoi raperzy to miłe dzieciaki. Strzelec ma ekspres do ręki
Nas dzieciaku. Tam są condé, odwróć się. Został postrzelony za pół czwartej.
Jest kolejka, jest kolejka, jest kolejka. Dasz się nabrać na pół dawki.
Zakochałam się w Batiganie. Sesja, brzuch i zen.
Dałeś mi z trzecim. Jeśli ma mi to przypominać, to nie ma sensu.
Proszę bardzo. Pobiliśmy właściciela, zostawiliśmy współlokatora.
Che-bla rozmawiała ze mną o gównie, o gorylu w zamrażarce.