Inne utwory od Ashnikko
Opis
Organizator: Giga
Aranżer: TeddyLoid
Producent: Giga
Producent: TeddyLoid
Inżynier miksowania: TeddyLoid
Autor tekstów: TeddyLoid
Autor tekstu: Ashnikko
Kompozytor: Giga
Kompozytor: TeddyLoid
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Breaking ball, hitting fly.
Transforming, obtaining, rewriting your name. Zero motori mata saisei.
Machine no heart, unmei mawari, yuuki no brave.
I know the fate that awaits. Change me, forge me, make me new.
Make me myth, make me legend, taerare boom. Everything I do, I breathe. Gonna use me like a weapon.
Let me meet my doom.
Rakuka koto kurikaeshite motto setsubo ni attara, ah, oh.
Inochi kakinarashite.
Na o nakushite mo boku wa aru zo.
Hon no naka hibiku aria.
Ai no kotae, sekai o suraida. Break it, burn it, baby. Forever wild. Yeah, call inside.
Big shoes, I'm ready to crawl. Mou ikkai. Standing in the district sun.
Call it the kick off. Say my name. We're writing this down. Watch it.
You're gonna face my animal. Die living or get up, get up. Rip the fabric of reality.
Let magic stitch you back together.
Two, please.
Nigoro kokyu no oku de hibiwareta kimi no kage o. Mushiki ni nai koe, ah.
Idaki nazuketa hyokuro.
Resurrect when I die. Nothing to lose when I fight. I respawn in the night.
A-a-a-a-a-alchemize. Change me, make me divine. Crystalline on the side.
Loving you summertime. I'm the calamity type. Breakneck inclination.
Chessboard, I can play that. Creatures, I can slay that. Break it, burn it, slay that. Ah.
Wrecking something ancient.
Make the whole world my playground. Inochi kakinarashite. Zunda kietemo koko ni iru yo.
Inori no naka meguru gara na. Kasanearase ai shinda.
Break it, burn it, baby. Ah.
Na o nakushite mo boku wa aru zo. Hon no naka hibiku aria.
Ai no kotae, sekai o suraida. Break it, burn it, baby. Forever wild. Yeah, call inside.
Big shoes, I'm ready to crawl. Mou ikkai. Standing in the district sun.
Call it the kick off. Say my name. We're writing this down. Watch it.
You're gonna face my animal. Die living or get up, get up. Woo.
Wow, wow.
Yo, check it out. Zenchu kara shingan, futsan de ittai ingan.
Kakusareta a ka sa, eternal love.
Tłumaczenie na język polski
Łamanie piłki, uderzanie w muchę.
Przekształcenie, uzyskanie, przepisanie Twojego imienia. Zero motori mata saisei.
Maszyna bez serca, unmei mawari, yuuki nie jest odważna.
Znam los, który mnie czeka. Zmień mnie, stwórz mnie, uczyń mnie nowym.
Uczyń mnie mitem, uczyń mnie legendą, taerare bum. Wszystko co robię, oddycham. Użyję mnie jak broni.
Pozwól mi spotkać moją zagładę.
Rakuka koto kurikaeshite motto setsubo ni attara, ah, oh.
Kakinaraszit Inochi.
Na o nakushite mo boku wa aru zo.
Hon no naka hibiku aria.
Ai no kotae, sekai o suraida. Zniszcz to, spal, kochanie. Wiecznie dziki. Tak, zadzwoń do środka.
Duże buty, jestem gotowy do czołgania się. Mou ikkai. Stojąc w dzielnicy Sun.
Nazwij to początkiem. Powiedz moje imię. Zapisujemy to. Obejrzyj to.
Zmierzysz się z moim zwierzęciem. Umrzyj żyjąc albo wstań, wstań. Rozerwij tkaninę rzeczywistości.
Niech magia połączy was z powrotem.
Dwa, proszę.
Nigoro kokyu no oku de hibiwareta kimi no kage o. Mushiki ni nai koe, ach.
Idaki Nazuketa Hyokuro.
Zmartwychwstań, gdy umrę. Nie mam nic do stracenia, kiedy walczę. Odradzam się w nocy.
A-a-a-a-alchemika. Zmień mnie, uczyń mnie boskim. Z boku krystaliczny.
Kocham Cię latem. Jestem typem nieszczęścia. Karkołomne nachylenie.
Szachownica, umiem w to grać. Stworzenia, mogę to zabić. Zniszcz to, spal, zabij to. Ach.
Niszczenie czegoś starożytnego.
Uczyń cały świat moim placem zabaw. Kakinaraszit Inochi. Zunda kietemo koko ni iru yo.
Inori no naka meguru gara na. Kasanearase ai shanda.
Zniszcz to, spal, kochanie. Ach.
Na o nakushite mo boku wa aru zo. Hon no naka hibiku aria.
Ai no kotae, sekai o suraida. Zniszcz to, spal, kochanie. Wiecznie dziki. Tak, zadzwoń do środka.
Duże buty, jestem gotowy do czołgania się. Mou ikkai. Stojąc w dzielnicy Sun.
Nazwij to początkiem. Powiedz moje imię. Zapisujemy to. Obejrzyj to.
Zmierzysz się z moim zwierzęciem. Umrzyj żyjąc albo wstań, wstań. Zabiegać.
Wow, wow.
Yo, sprawdź to. Zenchu kara shingan, futsan de ittai ingan.
Kakusareta a ka sa, wieczna miłość.