Inne utwory od Sena Gül
Inne utwory od Hamam Sessions
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Sena Gül
Główny muzyk: Sena Gül
Inżynier miksowania: Bangrolly
Inżynier nagrań: Kleo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
İsterdim ben de daha iyi biri olmak
Tek başıma tatile çıkıp pişman olmamak falan
Cildi daha parlak, daha komik, daha vurdumduymaz
Bana uzak sana layık olmak
Denedin sen de aslında beni sevmeyi
Kafan karışıktı belki, ya da korktun yalnızlıktan
Kolay değil, sorun değil, senden tek bir şey istedim
Sev beni, bana mecbur olma
Merak etme mahvolmam
İyileştirir zaman
Olmazdı zaten biraz parçalanmadan
En sonunda, yalnızlık bana kalan
İsterdim sırdaşın, ilk aşkın olmayı
Terk ettiğin değil aklın kayınca bi' başkasına
Alıştım yavaş yavaş her şeye, hala en zoru
Sevilmeden sana ait olmak
Merak etme mahvolmam
İyileştirir zaman
Olmazdı zaten biraz parçalanmadan
En sonunda, yalnızlık bana kalan
(Yalnızlık bana kalan)
(Bana kalan)
(En sonunda)
Yalnızlık bana kalan
Tłumaczenie na język polski
Też chciałbym być lepszym człowiekiem
Jedziesz sam na wakacje i nie żałujesz
Jego skóra jest jaśniejsza, zabawniejsza i bardziej nieostrożna
Daleko mi do bycia godnym ciebie
Ty też naprawdę próbowałeś mnie pokochać
Być może byłeś zdezorientowany lub bałeś się samotności
Nie jest to łatwe, nie ma problemu, zapytałem Cię tylko o jedno
Kochaj mnie, nie bądź wobec mnie zobowiązany
Nie martw się, nie dam się zrujnować
czas leczy
Nie byłoby to możliwe bez lekkiego rozpadu.
W końcu samotność jest wszystkim, co mi pozostało
Chcę być Twoim powiernikiem, Twoją pierwszą miłością
To nie ten, który porzuciłeś, ale ten, o którym straciłeś rozum na rzecz kogoś innego.
Powoli przyzwyczajałem się do wszystkiego, ale to wciąż najtrudniejsza część.
Należeć do Ciebie, nie będąc kochanym
Nie martw się, nie dam się zrujnować
czas leczy
Nie byłoby to możliwe bez lekkiego rozpadu.
W końcu samotność jest wszystkim, co mi pozostało
(Samotność została mi)
(Co mi pozostało)
(Wreszcie)
Samotność została mi